聯合國教科文直指獎頒獎禮下月在清州舉行
韓聯社首爾7月31日電 由御醫許浚編撰的《東醫寶鑒》，被聯合國教科文組登載為世界記錄遺產（Memory of the World)。 文化財廳31日表示，在拉美巴貝多首都Bridgetown舉行的第9次世界記錄遺產國際諮詢委員會，決定登載我國今年三月申遺的《東醫寶鑒》初刊本。 這是繼《訓民正音》、《朝鮮王朝實錄》、《直指心經》、《承政院日記》、《高麗大藏經》版與制經版、《朝鮮王朝儀軌》之後，獲得登載為世界記錄遺產的第7項我國文物。 這次被登載為世界記錄遺產的《東醫寶鑒》版本是許浚于1613年負責編撰刊行的“初版禦制本”，藏經于國立中央圖書館（五台山史庫本）和南韓學中央研究院（赤裳山史庫本），被指定為國寶1085號。 截止2007年7月，共有67個國家的158項文物被登載為聯合國教科文組的世界記錄遺產。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社清州8月31日電 2001年9月4日，現存世界最早的金屬活字本高麗佛經《直指心體要節》（以下簡稱“直指”）被聯合國教科文組織列入世界記憶遺產。清州市從2004年起將每年9月4日定為“直指日”，並從2005年起頒發聯合國教科文組織“直指獎”，以示紀念。今年頒獎典禮迎來第6屆，將於9月1日舉行。
2001年9月4日，聯合國教科文組織召開會議認可了《直指》和朝鮮王朝最為龐大的機密記錄《承政院日記》的價值，將其列入世界記憶遺產。《直指》被確認出版于西元1377年的清州興德寺寺址，較西方最古老的金屬活字本聖經《古騰堡聖經》問世早了78年。當時被列入世界記憶遺產的南韓記錄文獻僅有《訓民正音解例本》和《朝鮮王朝實錄》。之後，2007年海印寺大藏經板及諸經板、《朝鮮王朝儀軌》、《東醫寶鑒》等9份文獻被新列入世界記憶遺產，由此南韓成為擁有13項世界記憶遺產的國家。
清州市為紀念《直指》被列入世界記憶遺產，推進“世界記憶項目”，從2004年起將每年9月4日定為“直指日”，並頒發聯合國教科文組織直指獎，從2005年起頒發獎項，今年頒獎典禮迎來第6屆。獲獎候選機構由聯合國教科文組織成員國政府、政府間機構、和聯合國教科文組織擁有正式合作關係的國際非政府組織推薦，評審委員由聯合國教科文組織秘書長選定的世界記憶工程國際諮詢委員會14名委員構成，擁有國際最高權威。獲獎者還將得到3萬美元獎金。
其間，捷克國家圖書館、奧地利科學院音響檔案館、馬來西亞國家檔案館、澳大利亞國家檔案館、墨西哥非營利協會ADABI等獲頒獎項。今年由拉美國家為保存記憶遺產而于1999年創立的機構“Iberarchivos”獲頒此獎。該機構由阿根廷、巴西、智利、哥倫比亞等15個國家的檔案館參與，為使用西班牙語和葡萄牙語的國家管理古代檔案而共同推進相關項目。清州市決定在直指南韓國際慶典開幕的下月1日舉辦頒獎典禮。
另外，直指南韓國際慶典組委員還將於下月3日舉辦世界印刷博物館協議會創立大會。全球印刷博物館和相關機構將在會議上審視印刷文化的過去和現在，並就未來發展方向進行研討和交流。此前一天的2日，歷屆“直指獎”獲獎機構將共聚一堂，舉辦圓桌會議，商討合作事宜，以進一步鞏固記憶遺產的未來價值。直指南韓慶典組委員方面表示，清州有望通過直指慶典發展成為記憶遺產和印刷文化的中心城市，活動將為共用記憶遺產的未來願景而提供平臺。（完）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
