報告：訪韓中國遊客創造經濟效益四年增至三倍
8月1日，在首爾中區樂天免稅店，大批中國遊客們正在購買各種免稅商品。隨著來韓旅遊的中國遊客增多，以及受中東呼吸綜合徵基數效應的影響，免稅店銷售額近一年來翻番。韓聯社 (END)
5月13日上午，在仁川市松島新港，亞洲最大的豪華郵輪“海洋量子號”停靠岸邊。“海洋量子號”是皇家加勒比遊輪（RCI）旗下的郵輪，船上載有4900名中國乘客，他們當天將遊覽仁川主要景點。圖為中國遊客與身穿韓服的工作人員合影留念。韓聯社 (END)
韓聯社首爾8月10日電 LG經濟研究院責任研究員沈佳10日發表的報告顯示，去年訪韓的598萬多中國遊客創造的直接和間接經濟效益達27.6萬多億韓元（約合人民幣1679億元），增至2011年（8.5165萬億韓元）的3.2倍，拉動19.4萬多南韓人就業，增至2011年（6.7萬人）的2.9倍。
5月8日，在首爾樂天免稅店樂天世界塔店，南京中脈科技發展有限公司會獎旅遊團等中國遊客正在購物。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月28日電 據南韓法務部27日發佈的統計數據，截至今年6月30日在南韓境內停留的外國人數突破200萬人，為200.1828萬人，其中約半數為中國人。在韓停留外國人佔南韓總人口的3.9%，預計在2021年將達300萬人。 在韓停留的外國人中，中國人為101.2273萬人，約佔50.5%。其後依次為美國人（7.8%，15.5495萬人）、越南人（7.2%，14.3394萬人）。 在韓停留91天以上的外國人（稱“長期居留外國人”）共有148.1603萬人。按國籍來看，中國佔54.5%，越南佔8.8%，美國佔4.7%。據分析，在韓長期居留外國人增多，是因為訪韓中國人、在韓工作的外國人、結婚移民者、外國留學生增加。 特別是隨著南韓政府2007年3月起實施“訪問就業制度”，在韓停留的中國人數量猛增。在韓長期居留的中國人從2000年的5.8984萬人增加到現在的80.7076萬人，增幅約為13倍。同期，在韓工作的外國人從2.0538萬人增至60.8867萬人，增加30倍。從長期居留者的居住地來看，京畿道佔33%，首爾佔27.1%。 另外，在韓停留時間不超過90天的外國人為52.0225萬人。在韓短期停留外國人增多主要是因為中國遊客增加。2000年以來，在韓短期停留的中國人翻了一番，年均入境中國人數從2000年到2015年約增加22倍。 非法居留者保持在20萬人左右，在整體外國人中佔比從2000年的41.8%下降到2016年的10.6%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles南韓2005年接待70萬人次的中國遊客，去年接待人次增至8.5倍，近三年來年均增長40.6%。除了南韓地理上靠近中國各大城市和赴韓購物價格低廉的口碑外，有流行樂、電影、遊戲等掀起的韓流也是吸引中國遊客的一大因素。報告預測，如果中國人青睞南韓遊的趨勢繼續下去，到2020年左右，每年將有超過1500萬人次的中國遊客訪韓，在韓消費總額將達到500億美元，相當於2020年南韓居民消費總額的5.7%。
韓聯社世宗2月18日電 南韓統計廳18日發佈的數據顯示，2015年濟州道服務業和零售業同比增幅均為全國第一。據分析，大批中國遊客到濟州旅遊帶動了服務業和零售業增長。 在服務業生產方面，濟州2015年服務業生產規模同比增長6.1%，居全國第一。從行業來看，房地產和租賃業（25.0%）、金融和保險業（15.0%）增幅明顯。自2014年第四季度以來，濟州道連續五個季度在全國各地區服務業生產同比增幅中保持第一位。 在零售業方面，濟州零售業同比增幅達7.8%，居全國第一。從行業來看，汽車和燃料零售店（16.9%）、包括免稅店在內的大型超市（9.4%）的增幅較大。從2014年第一季度至2015年第二季度，濟州道零售業同比增幅居全國第一，2015年第三季度下滑至第四位。之後，南韓擺脫中東呼吸綜合徵（MERS）疫情，來濟州道旅遊的中國遊客再次出現增長，這拉動了濟州道零售業增長。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles但報告指出，訪韓中國遊客的規模易受政治外交變數影響，近來訪韓遊客猛增很大程度上“借光”香港佔中示威和中日外交摩擦，但“薩德”反導系統入韓等事件或導致赴韓遊熱度驟降。另外，由於中國遊客消費需求旺盛，韓元堅挺可能削弱南韓產品的價格競爭力，而日元疲軟或讓中國遊客掉頭前往日本。報告建議南韓旅遊業改變求量不求質的現狀，提高旅遊服務水準，創造高附加值，穩定中國遊客流量。（完）
knews@yna.co.kr
韓聯社首爾2月15日電 據南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）15日發佈的一份資料顯示，去年尋訪南韓的中國遊客同比猛增41.6%，達612.7萬人次，在整體外國遊客中佔比也從前年的35.5%增至去年的43.1%。去年中國遊客為南韓帶來的經濟效益為18.6萬億韓元（約合人民幣1055億元），中國遊客每人平均為303.4257萬韓元。 現代汽車在美國銷售的勞恩斯、索納塔等的平均價格為2.4284萬美元，據此計算，中國遊客在南韓創造的經濟效益相當於南韓出口69.82萬輛現代汽車。與此同時，中國遊客訪韓創造了共34萬個工作崗位，即每位遊客為0.06人創造了工作崗位。 南韓觀光公社預測，今年訪問南韓的中國遊客將達720萬人次，經濟效益有望達22萬億韓元。中國遊客是南韓旅遊行業的“大戶”，遊客數量多，且每人平均消費遠高於整體外國遊客的平均值。在以來訪南韓的外國人為對象實施的調查顯示，去年中華圈遊客在韓每人平均旅遊消費達2204.5美元。 文化體育觀光部和觀光公社為此而全力吸引中國遊客訪韓。南韓政府也積極採取多項措施吸引中國遊客，包括指定不宰客、服務好的誠信店舖；允許綜合醫院在醫院內設立住宿設施，供遊客利用；增加部署1000名中文翻譯，擴大中文旅遊指南標記；在中國舉辦南韓旅遊博覽會。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
