2015年南韓對華食品出口額破10億美元大關
6月29日下午，在全羅北道群山港口，南韓農林畜產食品部長官李桐弼、全羅北道知事宋河珍、食品藥品安全管理處次長劉武永以及出口企業相關人士出席首批南韓產參雞湯對華出口紀念儀式。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月18日電 南韓對中國食品出口額自2012年以來逐年增加，2015年突破了10億美元大關，但今年以來增勢趨緩。食品行業指出，南韓決定在韓部署“薩德”反導系統（末段高空區域防禦系統）有可能導致中國政府抬高對南韓食品的非關稅壁壘，對華出口或因此受到不利影響。
南韓農水產食品流通公社18日發佈的統計顯示，2015年南韓對華食品出口額同比增長6.2%，達10.4812億美元。其中，配方奶粉的對華出口額最大，達9397萬美元。食糖（8784萬美元）、餅乾（5261萬美元）、飲料（4591萬美元）、配方咖啡（4225萬美元）、速食麵（3878萬美元）等分列其後。
據分析，由於中國人對本土食品的信任度不斷下降，當地消費者逐漸把其目光轉向南韓、日本、歐洲等海外食品。大韓貿易投資振興公社（KOTRA）方面分析稱，隨著中國消費者日益關注食品安全問題，海外乳製品受到中國消費者青睞。
韓聯社首爾2月26日電 儘管韓中兩國于去年11月結束自由貿易協定（FTA）實質性談判，南韓泡菜對華出口之路仍不順暢。但近日中國政府擬修改食品安全國家標準，放寬有關醬腌菜微生物的檢測指標，預計這將為南韓泡菜進入中國市場鋪平道路。 中國政府近日擬訂《食品安全國家標準-醬腌菜》等24項食品安全國家標準，並在徵求公眾意見。目前中國當局規定從100克醬腌菜測出的大腸菌群限量為30個。而根據新標準，中國當局將對5個醬腌菜樣本進行檢驗，從各樣本測出的大腸菌群限量應在10個以下，但允許其中最多兩個樣本的大腸菌群數量為10-1000個。 在韓中進行FTA談判過程中，中方以不符合本國衛生標準為由拒絕進口南韓泡菜，韓方若想把泡菜出口至中國，則要在汽車等製造業方面做出讓步。因此南韓政府自2012年以來堅持要求中方放寬有關泡菜的衛生標準。去年7月南韓總統樸槿惠和中國國家主席習近平舉行首腦會談，商定將泡菜等食品列入優先合作領域。習近平當時表示，相關衛生標準正在修改之中，南韓泡菜有望很快進入中國。而今，得益於南韓政府所做的大量工作，南韓泡菜進入中國市場指日可待。 目前，南韓正在向日本、美國、台灣、越南、中東等國家和地區出口泡菜，一年出口額約達9千萬美元，對中國的出口則微乎其微。2000年代中期以前，南韓泡菜出口中國之路十分順暢。而2010年以後中國食品安全問題浮出水面，南韓泡菜對華出口大減。2010年南韓對華泡菜出口量為117噸，2013年出口量為零。南韓現在能向中國出口的泡菜只有經殺菌處理的炒泡菜。而同期，南韓自中國進口的泡菜則大幅增長。據統計，2011年以來南韓每年自中國進口的泡菜達20萬噸，2013年進口額達到1742萬美元。 在韓中FTA談判過程中，韓方要求將敏感產品泡菜排除在關稅減免對象之外，但中方拒絕接受這一要求，因此今後將有更多廉價中國泡菜和佐料將進入南韓。在此情況下，中國政府擬修改嚴格衛生標準，放寬南韓泡菜對華出口壁壘，預計南韓和中國泡菜進出口競爭將進一步白熱化。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles但今年以來，南韓對華食品出口增勢趨緩，截至今年5月底，南韓對華食品出口額為4224萬美元，同比減少2.1%。尤其是，配方奶粉（-12.6%）、配方咖啡（-14.7%)、人參（-55.0%)、牛奶（-9.6%)等產品的降幅明顯。
有觀點認為，南韓決定部署“薩德”會導致中國政府提高對南韓食品的進口門檻，如抬高非關稅壁壘等。食品部門一位負責人表示，尚未發現中方對韓食品採取貿易壁壘等措施，政府已組建工作小組，密切關注相關動向。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
