25日上午，在位於首爾的大韓紅十字會總部，工作人員正在忙碌。當天淩晨，韓朝高級別對話經過為期四天的“馬拉松式”談判，最終達成協定。根據協議，韓朝商定在今年中秋節期間舉行離散家屬團聚活動。韓聯社 2015-8-25 (END)
韓聯社首爾8月25日電 南韓統一部官員25日在記者會上表示，韓朝在高級別對話上就定期舉行政府間會談達成共識。
25日，在韓朝邊界板門店，韓朝高級別對話各方代表在談判結束後握手示意。韓方有南韓青瓦臺國家安保室室長金寬鎮（右一）和統一部長官洪容杓（右二），朝方則有朝鮮人民軍總政治局局長黃炳誓（左一）和勞動黨中央委員會書記金養建（左二）出席會議。8月20日下午，韓朝在西部邊界地區互射炮彈，半島局勢急速吃緊。22日下午6時30分至23日淩晨4時15分，韓朝在板門店舉行高級別對話，而雙方久久未能縮小意見分歧，多次反覆休會和復會，于25日淩成零時55分許終於達成協定。韓聯社 2015-8-25 (END)
出席韓朝高級別對話的南韓青瓦臺國家安保室室長金寬鎮25日淩晨召開記者會，發佈韓朝高級別對話聯合新聞稿。聯合新聞稿的第一項說，為改善韓朝關係，南韓和朝鮮將儘早在首爾或平壤舉行政府間務實會談，今後在多領域開展對話與磋商。
根據聯合新聞稿，朝方對最近在軍事分界線非軍事區發生地雷爆炸導致南韓軍人受傷表示遺憾。這位官員就此說，這是朝鮮自1996年以來首次表明挑釁的主體為朝鮮。該人士還說，朝鮮提及金剛山旅遊重啟事宜，但沒有要求停止韓美聯合軍演“乙支自由衛士”（UFG），也沒談及5·24對朝制裁措施。（完）
25日，在韓朝邊界板門店，韓朝高級別對話結束後，雙方代表合影留念。左起朝鮮勞動黨中央委員會書記金養建、南韓青瓦臺國家安保室室長金寬鎮、朝鮮人民軍總政治局局長黃炳誓、南韓統一部長官洪容杓。韓聯社/統一部 2015-8-25 (END)
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
