8日上午，在南韓京畿道一小學，工作人員在校門貼出停課通知。目前，南韓超過1千所學校因防範MERS疫情而停課。韓聯社 2015-6-8 (END)
這是首爾渼洞小學的一名小朋友接受測體溫。首爾市教育廳8日表示，從當天至10日，江南區和瑞草區的69所幼兒園和57所小學暫時停課。教育廳要求其餘正常上課的學校每天為學生們測體溫。韓聯社 2015-6-8 (END)
7日上午，三星首爾醫院工作人員在急診室前忙碌著。這家醫院最近出現中東呼吸綜合徵（MERS）確診患者，急診室因此被關閉。韓聯社 2015-6-7 (END)
7日上午，代理國務總理職務的南韓副總理兼企劃財政部長官崔炅煥發表中東呼吸綜合徵（MERS）防控對策，公開了24家出現MERS患者及患者曾逗留過的醫院名單。南韓多家電視臺進行了現場直播。韓聯社 2015-6-7 (END)
南韓總統樸槿惠5日尋訪了位於國立中央醫療院的國家指定負壓病房，親自視察了防治中東呼吸綜合徵（MERS）第一線。韓聯社 2015-6-5 (END)
韓聯社日內瓦6月8日電 世界衛生組織（WHO）總幹事陳馮富珍8日接受韓聯社書面採訪時表示，雖然南韓MERS疫情在醫療機構內擴散導致確診病例增多，但南韓可以採取有效措施防止疫情進一步蔓延。
陳馮富珍指出，南韓擁有先進的醫療設備、醫務工作者水準較高，因此能迅速掌握MERS疫情動態。她表示，世衛組織和南韓政府攜手成立的調查組將從明日起對南韓政府的MERS防控措施進行評估，還將研究新的防控措施。
韓聯社世宗6月7日電 代理國務總理職務的南韓副總理兼企劃財政部長官崔炅煥7日上午11時在政府世宗辦公大樓召開新聞發佈會，發表中東呼吸綜合徵（MERS）防控對策，並公開了24家出現MERS患者及患者曾逗留過的醫院名單。崔炅煥表示，為了國民的安全，政府決定公開醫院名單，目前MERS病毒以醫院為中心傳播，因此政府不得不對醫院採取強有力的監控措施。 南韓政府公開的醫院名單中包括：此次MERS疫情震源地平澤聖母醫院、出現多數病例的三星首爾醫院、首爾峨山醫院、汝矣島聖母醫院等。崔炅煥說，南韓總統本月3日曾在MERS應對民官聯合緊急會議上提出，應告知國民相關醫療機構的名稱。根據該指示，政府為應對申報數量劇增等情況構建申報系統、確保更多的隔離病房後，公開了醫院名單。 崔炅煥表示，今後還將公開發生病例的醫院名單，更積極地了解醫院內密切接觸者的情況，大力防控MERS蔓延。目前正在接受治療的患者都被移送至負壓隔離病房，病毒傳播給他人的可能性為零。政府將截至6月中旬全力加強疫情防控，嚴格控制MERS的擴散。 他還說，將加強對自我隔離者的監控力度，每名隔離人員都由一名保健所職員或各級政府的公務員進行監控，加強責任管理體系，同時推進手機位置追蹤措施。政府將盡可能公開應對MERS的資訊，但資訊將統一通過保健福祉部發佈。 最後，崔炅煥強調，MERS不會通過空氣傳染，專家們認為只要做好隔離工作，遵守個人衛生事項，病毒就不會蔓延至社區。為了不讓過度的擔憂引發不必要的混亂，希望各方能積極配合政府工作。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles陳馮富珍曾在香港主導應對非典和禽流感疫情的工作。對於有效應對MERS疫情的方法，她指出，民眾不要輕信謠言，要正確認識疫情和防控資訊。韓政府需要減少收治MERS患者的醫院數，減少民眾與MERS患者的接觸幾率，降低疫情擴散風險。
韓聯社首爾6月5日電 南韓政府一位官員5日表示，外交部、保健福祉部等南韓政府有關部門準備針對各國駐南韓外交機構召開說明會，介紹中東呼吸綜合徵（MERS）相關情況，以消除各方憂慮。 為了保護居住在南韓的本國公民不受感染、預防MERS病毒流入到本國，各國政府正在密切關注南韓MERS疫情的蔓延情況及南韓政府如何應對等。因此南韓政府或將於下周舉行說明會，準確無誤地向各國政府傳達目前南韓的MERS疫情及政府應對方案等資訊，力爭消除各國政府對MERS的疑惑，打消他們對疫情擴散的憂慮。 日本內閣官房長官菅義偉2日在記者會上表示，日本正在關注南韓媒體有關MERS感染者和死亡病例的報道。美國駐南韓大使李柏特也表示，因美國和南韓人員交往頻繁，美方高度關注南韓MERS疫情。在此情況下，南韓政府若應對不力，可能會失去各國對南韓的信任，這將給南韓外交工作造成不利影響。鋻於此，外交部近日成立MERS應對工作小組，密切關注各國媒體有關南韓MERS疫情的報道。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月5日電 南韓保健福祉部5日通報，南韓新增5例中東呼吸綜合徵（MERS）確診病例，新增1例死亡病例。至此，南韓MERS確診患者增至41人，死亡病例增至4人，MERS死亡率上升至9.8%。 據悉，新增病例均屬於醫療機構內感染，且都是第二代人傳人病例或疑似為第二代人傳人病例。 另一方面，據首爾市政府4日消息，本月1日被確診感染中東呼吸綜合徵（MERS）病毒的首爾市一名醫生在出現疑似症狀之後仍參加有1500多人參加的大型社區活動，和與會者直接或間接地接觸。市政府正在考慮針對參加活動的市民採取在潛伏期期間限制出行的措施。接下來，首爾市政府將向市民及時公開相關資訊。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles對於MERS疫情在韓迅速擴散的理由，她指出，南韓有獨特的看護文化，即病人在醫院住院治療時其家屬時常到病房探望。她認為，這可能是MERS疫情在南韓醫院內迅速擴散的主要原因之一。此前有人提出，由於南韓的氣溫與中東地區不同，因此流入南韓的MERS病毒可能發生變異，她對此指出，濕度和氣溫會給病毒生存能力帶來一定影響，但根據現有資料分析，不能斷定南韓氣候條件給MERS疫情的擴散速度、死亡率以及疫情變異等帶來影響。
韓聯社世宗6月3日電 南韓保健福祉部（衛生部）旗下的中央中東呼吸綜合徵（MERS）管理對策本部負責人權埈鬱3日在政府辦公大樓舉行例行記者會表示，截至目前南韓MERS確診患者增至30例，隔離對象突破1000人關口，為1312人。 隔離對象人數在一天之內猛增了573人，另有52人被解除隔離。截至2日，隔離對象總人數為791人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月31日電 南韓保健福祉部（衛生部）長官文亨杓31日在政府首爾辦公大樓召開記者會表示，南韓政府沒有對首例中東呼吸綜合徵（MERS）患者及密切接觸者進行妥善管理，由此引發了國民的憂慮和恐慌，他對此深表歉意。 他還說，政府將組建由感染學專家組成的應對小組，全力做好MERS防控工作。政府正在與南韓感染學會等進行密切合作，對出現多名MERS患者的醫院進行流行病學調查，還將與國際社會共同調查MERS病毒是否出現變異。他還強調，南韓MERS患者離境赴華後，中國政府迅速採取了適當的措施，韓方對此深表感謝。 截至目前，南韓MERS確診患者增至15人。韓衛生當局認為，接下來的一週是中東呼吸綜合徵防控的最關鍵時期。首例患者于5月20日被隔離，而中東呼吸綜合徵的最長潛伏期為兩周，因此6月3日之後不會再有二次感染的病例。這一週過後，感染者增加勢頭會大大減弱。但也有意見認為，由於個別病例脫離了衛生當局的控制範圍，且部分密切接觸者有可能“漏網”，如果發生三次感染的話，擴散速度反而會加快。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles對於世衛組織認為南韓不必因MERS疫情限制旅行或封鎖邊境的理由，她指出，目前仍沒有證據表明MERS疫情在南韓社區內迅速或廣泛擴散。就針對MERS病毒的疫苗研發情況，她表示，世衛組織沒有直接參與傳染病的疫苗研發工作，但部分疫苗已處於臨床試驗階段，世衛組織將積極鼓勵研發機構開發針對MERS病毒的疫苗。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
