Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

Áú¬F©²¡G¬üÁpÀx°h¥XQE3¦b·N®Æ¤§¤¤ Áúª÷¿Ä¥«³õ¤£·|°Ê¿º

2014¦~ 10¤ë 30¤é 10:40

Áú¬F©²¡G¬üÁpÀx°h¥XQE3¦b·N®Æ¤§¤¤ Áúª÷¿Ä¥«³õ¤£·|°Ê¿º

Play ¥~¶×Àx³Æ¹Gªñ¤T¤d»õ¬ü¤¸ ³sÄò¨â­Ó¤ë¨ê·s¬ö¿ý
¥~¶×Àx³Æ¹Gªñ¤T¤d»õ¬ü¤¸ ³sÄò¨â­Ó¤ë¨ê·s¬ö¿ý

ÁúÁpªÀ­ºº¸11¤ë1¤é¹q §Ú°ê¥~¶×Àx³Æ³sÄò¨â­Ó¤ë¨ê·s¬ö¿ý¡A¹Gªñ3¤d»õ¬ü¤¸¡C «nÁú»È¦æ¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥¡¦æ¡¨¡^¤ÀªR»¡¡A¬üÁpÀx¡]Fed¡^ªº²Ä¤G½ü¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¥O¬ü¤¸©ÓÀ£¡A¦]¦¹¼Ú¤¸©M¤é¤¸¸ê²£´«ºâ¦¨¬ü¤¸ªº»ù­È¼W¥[¡A±o¯q©ó¦¹¡A§Ú°êªº¥~¶×Àx³Æ§e²{³v¤ë¼W¥[ªºÁͶաC ¦ý»P¥~¶×Àx³Æ³W¼Ò¬ÛºÙªº¨ä¥L·s¿³¥«³õ°ê®a¬Û¤ñ¡A§Ú°êªº¥~¶×Àx³Æ¼W´T¬Û¹ï¦a¤p¡A¦]¦¹§@¬°G20¥D®u°ê¡A§Ú°ê¦b¤¶¤J¥~¶×¥«³õ¡]¶R¤J¬ü¤¸¡^¤è­±¡A¥i¯à·|­±Á{¤@©wªºÀ£¤O¡C ¥¡¦æ2¤éªí¥Ü¡AºI¤î10¤ë©³¡A§Ú°ê¥~¶×Àx³ÆÃB¹F2933.5»õ¬ü¤¸¡AÀô¤ñ¼W¥[35.7»õ¬ü¤¸¡]1.23%¡^¡C³o¬O¦Û§Ú°ê¶}©l²Î­p¥~¶×Àx³Æªº1971¦~«áªº³Ì¤j³W¼Ò¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A§Ú°ê¥~¶×Àx³Æ¤w¸g4¦¸¨ê·s¤F³Ì°ª­È¡C §Ú°ê¥~¶×Àx³Æ¼W¥[ªº³Ì¤j­ì¦]¬O¡A¬üÁpÀx±À°Ê¤j³W¼Ò¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡A¥´À£¬ü¤¸¨«§C¡A¦]¦¹¼Ú¤¸©M¤é¤¸¬Û¹ï¦a¨«±j¡A¶i¦Ó²£¥Í¼Ú¤¸©M¤é¤¸¸ê²£§é¦X¬ü¤¸ªº»ù­È¼W¥[®ÄªG¡C¥[¤W¡AÀHµÛ¥~¶×Àx³Æ³W¼Òªº¼W¥[¡A¥Ñ¦¹²£¥Íªº§ë¸ê¹B¥Î¦¬¯q³vº¥¼W¥[¡A¤]¬O¤@­Ó­ì¦]¡C ¥Ø«e¥«³õ´¶¹M»{¬°¡A¬ü¤¸¨«³n±N·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A®Ú¾Ú³o¤@ÁͶաA§Ú°ê¥~¶×Àx³Æ¦b¦~¤º¦³¥i¯à·|¶W¹L3¤d»õ¬ü¤¸¡C¦¹¥~¡A³q¹L¶T©ö©M¸ê¥»¥æ©ö¡A¬ü¤¸Ä~Äò¬y¤J§Ú°ê¡A¤]±N¬°¼W¥[§Ú°êªº¥~¶×Àx³Æ°µ¥X¤@©w°^Äm¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ¸Ô°T¡G¥¡¦æ­áµ²°ò·Ç§Q²v«O«ù3.0%
¸Ô°T¡G¥¡¦æ­áµ²°ò·Ç§Q²v«O«ù3.0%

ÁúÁpªÀ­ºº¸8¤ë9¤é¹q «nÁú»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^9¤é«Å§G­áµ²°ò·Ç§Q²v¡A«O«ù3.0%¡C ¥¡¦æ¦æªøª÷¥ò¨q·í¤Ñ¥D«ù¥l¶}ª÷¿Ä³q³f©e­û·|·|ij¡A¨M©w­áµ²°ò·Ç§Q²v¡A«O«ù3.0%¡C °ò·Ç§Q²v¤_2011¦~6¤ë±q«e¤@­Ó¤ëªº3.0%¤W½Õ¦Ü3.25%«á¡A³sÄò13­Ó¤ë³Q­áµ²¡A«á©ó¤µ¦~7¤ë»P¥«³õ¹w´Á¤£¦P³Q¤U½Õ¤F0.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.0%¡C ¥¡¦æªí¥Ü¡A¼È®ÉÁٻݭnÆ[¹î¤W­Ó¤ë¤U½Õ§Q²v¦Ó±a¨Óªº®ÄÀ³¡A¦]¦¹°µ¥X¤F­áµ²§Q²vªº¨M©w¡C¯S§O¬O¬üÁpÀx©M¼Ú¬w¥¡¦æ§¡­áµ²§Q²v¤£ÅÜ¡A·í§½»{¬°¦³¥²­n»P°ê»ÚªÀ·|«O«ù¤@­P¡C ¥t¤@¤è­±¡A¤W¥b¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È¦P¤ñ¼Wªø2.6%¡A²Ä¤G©u«×¦P¤ñ¼Wªø0.4%¡C­Y³sÄò¨â­Ó¤ë¤U½Õ§Q²v¡A·|¾É­P®ø¶O©M§ë¸êµäÃû¤£®¶¡Aµ¹¤º»Ýºc¦¨À£¤O¡A³o¤]¬O¥¡¦æ¨M©w­áµ²°ò·Ç§Q²vªº­ì¦]¤§¤@¡C ¦ý7¤ë¥X¤fÁ`ÃB¡]¥H³qÃö¬°·Ç¡^¦P¤ñ¤U­°8.8%¡A¶È¬°446»õ¬ü¤¸¡C6¤ë¥÷¥Í²£(-0.3%)¡B®ø¶O(-0.5%)¡B³]³Æ§ë¸ê(-6.3%)§¡Àô¤ñ¥X²{­t¼Wªø¡A¸gÀÙ¤U·Æ³t«×¥[§Ö¡A³o¨Ç§¡¨Ï±o¶i¤@¨B¤U½Õ§Q²vªºÀ£¤O¦³©Ò¼W¥[¡C ¥t¥~¡A7¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼ÆÀô¤ñ¼Wªø1.5%¡A§C©óí©wª«»ù¥Ø¼Ðªº¤U½u¡A³o´î¤p¤F¤U½Õ§Q²v±a¨ÓªºÀ£¤O¡C¦¹¥~¡A¥H­º³£¦a°Ï¬°¤¤¤ß¡A©Ð¦a²£¥«³õ¸gÀÙ¤£°÷´º®ð¡A­t¶Å¤ñ­«¹L¤jªº®a®xÀvÁÙ¥»®§ªº­t¾á¼W¥[¡A³o¤]¬O»Ý¶i¤@¨B¤U½Õ§Q²vªº¤@­Ó¦]¯À¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ¥¡¦æ³sÄò6­Ó¤ë±N°ò·Ç§Q²vºû«ù¦b2.75%
¥¡¦æ³sÄò6­Ó¤ë±N°ò·Ç§Q²vºû«ù¦b2.75%

ÁúÁpªÀ­ºº¸4¤ë11¤é¹q «nÁú»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^11¤é«Å§G¡AÄ~Äòºû«ù°ò·Ç§Q²v2.75%¡A³o¬O«nÁú¥¡¦æ¦Û¥h¦~11¤ë°_³sÄò¤»­Ó¤ë«O«ù°ò·Ç§Q²v¤£ÅÜ¡C ¥¡¦æ¥h¦~7¤ë»P10¤ë´¿¤À§O¤U½Õ°ò·Ç§Q²v0.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¤§«á¤@ª½«O«ù¥Ø«eªº§Q²v¡C ¤ÀªR»{¬°¡A¸gÀÙ±¡ªp¨Ì§C°g¡A¦ý¥X¤f¥X²{¼W¶Õ¡A»¡©úÁA¸gÀÙ¶}©l¥X²{´_Ĭªº¸ñ¶H¡C¦¹¥~¡A·s¬F©²­p¹º½s¨î°l¥[¹wºâ¨Ó¤j¤O¨ë¿E¸gÀÙ´_Ĭ¡A¦]¦¹¥¡¦æ¨M©w¥ýÆ[±æ¸Ó¬Fµ¦ªº®ÄªG¡A¼È®É«O¯d§Q²v¤U½Õ±¹¬I¡C ÁÙ¦³¤ÀªR»{¬°¦¹¦¸­áµ²§Q²vÅã¥Ü¤F¥i¥H³q¹L¸gÀÙ«ì´_¶ÕÀY¡A¨Ó§JªA´ÂÂA­·ÀI¤£Â_¥[¤j¡Bª÷¿Ä¥«³õªº¤£¦w¡B¤é¤¸¶S­È±a¨Óªº¥X¤fÄvª§¤O´c¤Æµ¥¤£¦w¦]¯Àªº«H¤ß¡C ¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A3¤ëªº¥X¤f¦P¤ñ¼W¥[0.4%¡A¤é§¡¥X¤fÃB¼W¥[4.8%¡A°ª©ó1¤ëªº1.7%»P2¤ëªº2.6%¡A¹ï¤é¥»µ¥µo¹F°ê®aªº¥X¤fÁöµM´î¤Ö¡A¦ý¹ï¨È¬w¡B©Ô¬üµ¥¦aªº¥X¤f¶ÕÀY±j«l¡CµM¦Ó¶i¤f´î¤Ö2%¡A¤ÏÀ³¤F¤º»Ý¥«³õªº§C°g¡C2¤ëÄq¤u·~¥Í²£´î¤Ö0.8%¡A³sÄò¨â­Ó¤ëµäÁY¡A³]³Æ§ë¸ê»P¹s°âÃB¾P°â«ü¼Æ¤À§O­°§C18.2%©M0.1%¡C3¤ë´N·~¤H¤f¦P¼Ë³sÄò2­Ó¤ë¤Ö©ó30¸U¤H¡C ¹ï¥~Àô¹Ò¨Ó¬Ý¡A¬üÁpÀx·t¥Ü¤FÀHµÛ¸gÀÙ´_Ĭ¥i¯à²×¤î¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡A¤¤°ê3¤ë¥X¤f¼W¥[10%¡A¦]¦¹¹ï¸gÀÙ´_Ĭªº´Á«Ý¤ß²z°ªº¦¡C°ÝÃD¬O´ÂÂA­·ÀI¤£Â_¥[¤j¡Bª÷¿Ä¥«³õªº¤£¦w¡B¤é¤¸¶S­È±a¨Óªº¥X¤fÄvª§¤O´c¤Æ¥i¯à¾É­P§C¼Wªø§eªø´Á¤ÆÁͶաC ¹ï¦¹¡A¥¡¦æªº¨M©w¬°À³¹ï¥X²{§ó¬°´c¤Æªº¸gÀÙ¨«§C²{¶H¡A»Ý­n¥ý½T«O¹ê¬I¤U½Õ§Q²vªºªÅ¶¡¡A¦P®É¨¾¤î¦]§Q²v¤U½Õ¾É­P®a®x­t¶Å¶i¤@¨B´c¤Æ¡C ¤j¦tÃÒ¨é¬ã¨s­û¤¨¦p´Ë¡]­µ¡^ªí¥Ü¡A±q°ê¤ºªº¬y°Ê©Êµ¥¨Ó¬Ý¡A³f¹ô¬Fµ¦ªº®ÄªG¤£¦p¥H©¹¡A³o¬O°ÝÃD¡C¬F©²¹ê¬Iªº¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦¥i¯à¦b²Ä¤G©u«×¤º«µ®Ä¡A¦]¦¹¥¡¦æ¨M©w¦bÆ[±æ¨ä®ÄªGªº¦P®É¡A½T«O¹ê¬I³f¹ô¬Fµ¦ªºªÅ¶¡¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ¥¡¦æ¦æªø¡G¬ü°ê¹ê¬I³f¹ôºòÁY¬Fµ¦¥u¬O®É¶¡°ÝÃD
¥¡¦æ¦æªø¡G¬ü°ê¹ê¬I³f¹ôºòÁY¬Fµ¦¥u¬O®É¶¡°ÝÃD

ÁúÁpªÀ­ºº¸9¤ë25¤é¹q «nÁú»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^¦æªøª÷¥ò¨q25¤é¦b¥¡¦æÁ`³¡ÁܽХÁ¶¡¸gÀÙ±M®aÁ|¦æªº¸gÀٰʦVÀµ½Í·|¤Wªí¥Ü¡A¥»¤ë¬üÁpÀx¤½¶}¥«³õ¾Þ§@©e­û·|(FOMC)¥l¶}¤µ¦~²Ä¤»¦¸Ä³®§·|ij,·|ij¥X¤H·N®Æªí¥ÜÄ~Äò«O«ù¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡]QE¡^¡A¶W¥X¥«³õ¹w´Á¡A¦ý¬ü°ê±N°h¥XQE¤w¬O¬J©w¨Æ¹ê¡A¦ó®É¹ê¦æ¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C FOMC¬O¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ©e­û·|¡]FED¡^¨M©w³f¹ô¬Fµ¦ªº·|ij¡A°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ9¤ë¹w´úFOMC±N¶}©l¹ê¬I³f¹ôºòÁY¬Fµ¦¡Aª÷¥ò¨q¤]´¿©ó¤µ¦~4¤ëªí¥Ü¡A¬ü°ê±N«ö¹w´Á©ó¤µ¦~9¤ë¹ê¬I°h¥X¾Ô²¤¡C¦ýFOMC°µ¥X¤F¥X¤H·N®Æªº¨M©w¡C ª÷¥ò¨qªí¥Ü¡A¬ü°ê10¤ë©³ªºÁp¨¹¬Fµ¦­t¶Å­­«×¹wºâ®×¨ó°Ó¤w¸g§¹¦¨¡C¥Ñ©ó¨ó°Óµ²ªG¤£§Q¡AÁp¨¹¬F©²¤ä¥X¥i¯à¤j´T´î¤Ö¡A¦]¦¹¥i¯à¦VFOMC¬I¥[¤FÀ£¤O¡C «nÁú¹q¤l¸ê°T³q«H²£·~®¶¿³·|°Æ·|ªø«n¤¯¿ü¡B°ªÄR¤j¾Ç¸gÀپǨt±Ð±Â¥Ó¼e¯E¡B¥þ°ê¸gÀÙ¤HÁp¦X·|°Æ·|ªø§õ©Ó­õµ¥¸gÀ٬ɱM®a¥X®u¤F·í¤Ñªº·|ij¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles

ÁúÁpªÀ¥@©v10¤ë30¤é¹q ¹ï©ó¬ü°êÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©e­û·|(FOMC)·í¦a®É¶¡29¤é«Å§G±N²×µ²²Ä¤T½ü¶q¤Æ¼eÃP­p¹º¡]QE3¡^¤@¨Æ¡A«nÁú¥ø¹º°]¬F³¡¤@¦ì­t³d¤Hªí¥Ü¡A¬üÁpÀxªºÁn©ú¤º®e¦b¹w®Æ¤§¤¤¡A¦]¦¹«nÁúª÷¿Ä¥«³õ¤£·|¥X²{°Ê¿º¡C

¸Ó¤H¤h¦P®É¤]«ü¥X¡AFOMCªº¨M©w¶W¥X¦æ·~¦¹«e°µ¥XªºÂF¬£¹w´Á¡A¾ãÅé°¾¦VÆN¬£¡C¦Ò¼{¨ìFOMCªº¥ß³õ©M¥þ²yª÷¿Äª¬ªp¡A¹w­p¬ü¤¸¤É­ÈÁͶÕÁÙ±N©µÄò¡A¦ý³o§¡Äݹw®Æ½d³ò¤º¡C¦]¦¹¡AÁú¤è¦³¥²­n±K¤ÁÃöª`¤µ±ß¥XÄlªº¬ü°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^«ü¼Ð¡C

Play Áú¥¡¦æ®É¹j15­Ó¤ë¦A«×­°®§ °ò·Ç§Q²v¤U½Õ¦Ü2.25%
Áú¥¡¦æ®É¹j15­Ó¤ë¦A«×­°®§ °ò·Ç§Q²v¤U½Õ¦Ü2.25%

ÁúÁpªÀ­ºº¸8¤ë14¤é¹q «nÁú»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^14¤é«Å§G¡A±N°ò·Ç§Q²v¤U½Õ¦Ü2.25%¡A³o¬O¥¡¦æ¦Û¥h¦~5¤ë«á®É¹j15­Ó¤ë¦A¦¸¤U½Õ°ò·Ç§Q²v¡C¸Ó§Q²v¬O2010¦~11¤ë¥H¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç¡C ¥¡¦æ³o¦¸­°®§¡A¬O¦]¬°¡§¥@¶V¸¹¡¨¨I²î¨Æ¬Gµo¥Í«á¤º»Ý«ùÄò¯h®z¡A¾É­P¸gÀÙ¤U¦æ­·ÀI¥¿¦b¥[¤j¡C«nÁú¬F©²¤W¤ë½T©w·sªº¸gÀÙ¬Fµ¦°ò½Õ¡Aªí¥Ü±N±Ä¨ú¨ë¿E©Êªº§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¡A©Ô°Ê¤º»Ý©M¨ë¿E®ø¶O¡C¥¡¦æ¥i¯à¬O³q¹L­°®§¿n·¥°t¦X¬F©²ªº¸gÀÙ·s¬F¡C 7¤ë10¤é¡A¥¡¦æ¥l¶}ª÷¿Ä³f¹ô©e­û·|·|ij®É¡A³¡¤À©e­û«ü¥X¡A¹w­p¤µ«á«nÁú¸gÀÙ¤U¦æ­·ÀI·|¥[¤j¡A¦]¦¹¥¡¦æ¦³¥²­n¤U½Õ°ò·Ç§Q²v¡C¦Ó¥B¡A¬F©²©M°õ¬FÄÒ­n¨D¤U½Õ°ò·Ç§Q²vªº©IÁn¤£Â_°ªº¦¡C¦]¦¹¥«³õ´¶¹M»{¬°¡A¥¡¦æ¥»¤ë¤U½Õ°ò·Ç§Q²v´X¥G¤w¦¨©w§½¡C ¦ý³¡¤À±M®a«ü¥X¡AºI¦Ü¥h¦~©³¡A«nÁú®a®x­t¶ÅÁ`ÃB»·»·¶W¹L1¤d¸U»õÁú¤¸(¬ù¦X¤H¥Á¹ô5.992¸U»õ¤¸¡^¡A¤w¦¨¬°«nÁú¸gÀÙ­±Á{ªº³Ì¤jÃøÃD¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¬F©²«o­n³q¹L¤U½Õ°ò·Ç§Q²v¨Ó¼W¥[®a®x­t¶Å¡C¥¡¦æ»Ý­n¹ï¬F©²ªº³oºØ¥H¼Wªø¬°¥Dªº¸gÀÙ¬Fµ¦µo´§²o»s§@¥Î¡C ¾Ú¹w´ú¡A¥Ñ©ó¬üÁpÀx¥i¯à·|¦b©ú¦~®L©u«á¤W½Õ¥D­n§Q²v¡A¦]¦¹«nÁú¥¡¦æ¼È®É¤£·|¶i¤@¨B¤U½Õ°ò·Ç§Q²v¡C«nÁú¥¡¦æ¤_2012¦~7¤ë©M10¤ë±N°ò·Ç§Q²v¤À§O¤U½Õ¦Ü3.00%©M2.75%¡A­°´T¦U¬°0.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥h¦~5¤ë¦A¦¸¤U½Õ¦Ü2.50%¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Áú°]¬F·í§½¶}·|°Q½×¬üÁY´îQE

30¤é¡A«nÁú¸gÀÙ°ÆÁ`²z­Ý¥ø¹º°]¬F³¡ªø©x¥È旿¿ü¡]¥k¡^¦b­ºº¸»È¦æ·|À]¥D«ù¥l¶}·|ij¡A»P¥ø¹º°]¬F³¡©x­û©M°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦³Ãö¤H¤h´N¬üÁpÀx¦A¦¸¨M©wÁY´î¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^³W¼Ò¤@¨Æ¶i¦æ¤F°Ó°Q¡C¥È旿¿ü¦b®u¶¡ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«nÁú¸gÀÙ°ò¥»­±¨}¦n¡A¬üÁpÀxªº¦¹¦¸¨M©w±N¹ï«nÁú¸gÀÙªº¼vÅT¤£¤j¡CÁúÁpªÀ 2014-1-30 (END)

FOMC·í¦a®É¶¡29¤é«Å§G¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀÙÄ~Äò·Å©MÂX±i¡A¦]¦¹¨M©w²×µ²QE3¡A¨Ãµ²§ô¸ê²£ÁʶR­p¹º¡CÁöµM¬üÁpÀx±NÄ~Äòºû«ù§C§Q²v¬Fµ¦¡A¦ý¦pªG¬ü°ê´N·~¥Ø¼Ð©M³qµÈ¥Ø¼Ð¯à¤ñ¬üÁpÀx¹w´Á§ó§Ö¹ê²{¡A¨º»ò¬üÁpÀx±Ò°Ê¥[®§ªº®É¶¡¥i¯à·|¦­¤_²{¦bªº¹w´Á¡C¡]§¹¡^

samnane@yna.co.kr

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²