韓貿易機構：朝鮮對華紡織品出口近4年來增近3倍
韓聯社首爾5月21日電 大韓貿易投資振興公社（KOTRA）22日發佈的“朝鮮對外貿易動向報告”顯示，2013年朝鮮對外貿易額同比增加7.8%，為73.4億美元，這是1990年開始進行相關統計以來的最大值。 朝鮮去年的出口額為32.2億美元，同比增加11.7%，進口額為41.3億美元，增加5.0%。貿易逆差為9.8億美元，略低於前一年水準。朝鮮最大的貿易對象國為中國，對華貿易規模為65.4億美元，佔貿易總額的89.1%。朝鮮對華貿易依存度自2005年超過50%以後，一直呈上升勢頭。KOTRA分析稱，去年2月朝鮮進行核子試驗後，中國雖然參與了國際社會對朝制裁活動，但實際上對朝中貿易沒有產生很大影響。 朝鮮主要進口項目為電機及輸送設備、糧食等，主要出口項目為煤炭等礦物資源和紡織服裝製品等。除中國外，朝鮮主要貿易對象國依次為俄羅斯、印度、泰國和新加坡。朝鮮去年對俄羅斯的貿易規模為1.04億美元，同比大增37.3%，這主要是因為去年下半年羅津至哈桑的鐵路開通促使機械類和輸送設備的進口大增。 （完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾9月23日電 南韓貿易協會北京分會23日公佈的數據顯示，2014年1-7月份，朝鮮對中國的紡織品出口額達4.1億美元，預計2014年全年出口額將達8億美元，較2010年的1.9億美元增長近三倍。
近年來，朝鮮對中國的紡織品出口額在對華出口總額中所佔比重呈現逐年上升趨勢，從2010年的16.0%上升至2011年的17.1%，2012年上漲至18.2%，2013年突破了兩成大關，達20.7%，2014年再次升至26.3%。
據分析，目前中國紡織品製造商積極利用朝鮮廉價勞動力，以保持價格優勢，因此有關企業紛紛向朝鮮出口原材料後進口在當地生產加工的成品。據悉，地處朝中邊境地區的中國琿春市的員工每個月工資達2700元，而朝鮮員工的每個月工資僅為1500元。
另一方面，朝鮮對中國的煤炭、鐵礦石等礦產資源出口在對華出口總額中所佔的比重逐年降低，由2010年的66.2%跌至2014年的60.7%。
貿易協會方面表示，截至目前，朝鮮外貿出口以礦產資源為主，但隨著中國和朝鮮員工之間的工資差距不斷拉大，朝鮮對中國的勞動密集型產業出口日益增加，並且這種趨勢還會持續一段時間。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
