韓元對美元升值加速 韓出口型企業利潤受損
韓聯社首爾1月11日電 南韓銀行（央行）11日召開金融通貨委員會會議，決定再次凍結基準利率，維持2.75%。這是繼去年11月和12月之後，央行連續三個月凍結基準利率。 央行此前曾于去年7月和10月分別將基準利率下調過0.25個百分點。分析認為，金融通貨委員會再次決定凍結基準利率很有可能是認為國內經濟景氣在緩慢復蘇，對未來前景有樂觀預測，認為經濟景氣不會再惡化到需要下調利率的程度。事實上，去年我國貿易收支實現286億美元（暫定值）順差，股指突破2000點，雇傭和民間消費出現緩慢增長。另外，12月消費者物價上漲率僅為1.4%，自去年3月以來物價上漲率均保持在2%左右的安全水準上，這些積極信號都是央行沒有繼續下調基準利率的因素。 從國外因素來看，美國國會通過了“財政懸崖”議案，公佈了好于市場預期的經濟增長率(3.1%)，而中國內需指標有所改善，原材料價格穩定等都對恢復我國國內經濟景氣有積極影響。 另一方面，也有預測認為，由於從去年年末開始韓幣持續升值，而市場對新政府出臺刺激經濟政策的期待增大，央行有可能會在關注刺激經濟的效果之後考慮是否下調利率。 去年10月韓幣升值（對照美元）5.41%、11月和12月分別升值6.32%和7.67%，而11日開盤，韓元對美元匯率跌破了1美元兌換1060韓元關口。我國實際經濟增長率去年第一季度為0.9%，第二季度為0.3%，第三季度為0.1%，增幅逐漸萎縮，“L型”增長格局令人擔憂。另外，12月南韓消費者心理指數為99，連續兩個月低於基準值100，這表明消費心理恢復較為緩慢。 央行行長金仲秀在會議結束後的例行記者會上表示，我國去年第四季度的經濟增長率不如預期，去年全年的經濟增長率應該在3%以下，預計今年的經濟增長率也比此前的預期低0.4個百分點，為2.8%左右。他還說，目前我國經濟仍保持增長勢頭，因此這次決定凍結基準利率。他還透露，凍結基準利率的意見並沒有獲得一致同意，這表明在會議上也有不少人主張應下調基準利率。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾9月5日電 近日韓元對美元升值日益加速，導致南韓出口型企業利潤率大幅減少。
韓聯社首爾2月28日電 據南韓銀行（央行）28日發佈的“居民境外刷卡業績”資料顯示，去年居民在境外刷卡金額達到94.4億美元，同比增加9.5%，創下了最高紀錄。 居民的境外刷卡金額曾受到金融危機的影響，從2008年68億美元減少到2009年的53.8億美元，但到2010年增至72.7億美元，2011年進一步增加到86.2億美元。 央行分析認為，去年出國旅遊的國內遊客規模達到1374萬人次，刷新了新高，因此境外刷卡額也隨之提高。具體來看，與上半年（45.5億美元）相比，因韓元升值，下半年的境外刷卡額（48.9億美元）相對更多。每人平均刷卡額（每一張卡的使用金額）則從2011年的496美元減少到去年的464美元。 去年非居民的境內刷卡額達到48.1億美元，同樣創下了新高。央行表示，由於來韓享受韓流文化旅遊、醫療旅遊、個人遊的外國人增加，去年入境的外國人首次突破1千萬人次，因此非居民的境內刷卡額也有所增加。 去年第一、第二季度的非居民境內刷卡額單季同比增幅分別為45.4%和34.4%，但受到韓元對美元匯率下跌的影響，第三和第四季度的增幅分別大幅降至13.6%和7.1%。每人平均刷卡額從2011年的402美元增加到去年的406美元。 “居民”是指住址在我國境內的法人，或在境內居住期限達一年以上的國內人和外國人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles南韓銀行（央行）5日發佈的一份統計數據顯示，2014年上半年，南韓貨物和服務出口總額同比減少1.5%，為373.9萬億韓元（約合人民幣2.2萬億元）。其中貨物出口總額同比減少2.3%，為332.43萬億韓元。
韓聯社首爾6月12日電 南韓銀行（央行）12日宣佈，將基準利率維持在2.50%的水準不變，這是央行自去年5月起連續13個月維持基準利率不變。 央行認為，目前並不是上調或下調基準利率的合適時機。近來南韓經濟呈現企穩回升態勢，但民生消費和設備投資萎靡，加上韓元堅挺，上調基準利率不利於南韓經濟的復蘇，而考慮到美國削減量化寬鬆規模等因素，下調利率也非明智之舉。 央行行長李柱烈在上月舉行的記者會上表示，從目前的經濟形勢來看不易下調利率，暗示今後視經濟復蘇勢頭有可能上調基準利率。但本月5日歐洲央行將基準利率下調至0.15%，且今年韓元升值幅度在主要國家中達最高水準，因此南韓上調基準利率的時機很可能會推遲。有預測認為，央行凍結基準利率的時間將刷新此前2009年3月到2010年6月的最長紀錄。多數專家也預測，央行將暫時繼續凍結基準利率。 南韓央行于2012年7月和10月將基準利率分別下調至3.00%和2.75%，降幅各為0.25個百分點，去年5月再次下調至2.50%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles據分析，近日韓元對美元升值幅度加大是南韓出口額明顯下滑的主因。今年上半年，以美元計算的南韓貨物出口總額同比增長3.7%，達3120.7億美元。然而，近日韓元對美元持續升值，1美元兌換1049.85韓元，較去年同期的1103.27韓元減少53.42韓元（韓元升值4.8%）。受此影響，南韓企業銷售同樣的商品所獲利潤換算成韓元時數額大幅減少，這給南韓出口型企業利益帶來負面影響。
近日，韓元對日元的升值日益加大。26日，100日元兌換970韓元。這是全球金融危機爆發後的最低數值。這將會給南韓對日出口企業帶來致命打擊。圖為南韓外換銀行的工作人員正在清點日元鈔票。韓聯社 2014-8-26 (END)
另外，今年上半年南韓貨物和服務進口總額同比減少3.4%，為338.6萬億韓元。其中貨物進口總額同比減少4.7%，為282.4萬億韓元。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
