韓兩名士兵結伴自殺 曾被發現有自殺傾向
韓聯社首爾7月4日電 海軍陸戰隊第2師團江華島海岸哨所4日上午11時50分許發生持槍亂射事件，導致4人死亡，2人受傷。 海軍陸戰隊政訓公報室有關負責人當天在國防部大樓舉行新聞發佈會表示，位於江華島南側的海軍陸戰隊第2師團發生持槍亂射事件，造成4人死亡，2人受傷。在事件發生後，有1名受傷人員在被送往醫院的過程中不幸身亡，死亡者增加到4人。另有2名受傷人員目前沒有生命危險。 他說，持槍亂射的上等兵金某已被所屬部隊抓獲。海軍陸戰隊司令部已組建事故調查小組，向事故現場還派遣憲兵、調查員等有關人員，在調查確切的事件的前後經過。 據軍方介紹，死者是1名下士、2名上等兵和1名一等兵，受傷者是上等兵和二等兵各1名。 據調查小組的初步調查結果，犯人在午飯時間前在生活館持槍亂射後，在另一間房屋引爆一枚手榴彈，在事故中他本人也受了輕傷。事故發生當時，哨所有30名工作人員執勤。 該負責人還說，軍方正在調查事件的詳情，如犯人發射了幾枚子彈，事故發生當時生活館共有多少人等等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社漣川8月12日電 南韓陸軍28師團繼4月發生士兵被虐死事件後，11日又有兩名離隊休假的士兵結伴自殺身亡。兩人此前均被定性為“需關注士兵”，且軍隊人性測試顯示兩每人平均有自殺傾向。
韓聯社首爾8月13日電 南韓總統樸槿惠13日在國防部主持全軍主要指揮官會議時表示，今年在韓軍內部發生了一系列事故和事件，對此我感到很失望。江原道哨所槍擊事件及士兵被虐死事件是軍隊上級利用職權欺壓下屬並致其死亡的事件，這說明官兵們的意識有嚴重問題，因此不管職位高低，定要追究肇事者的責任。 分析認為，樸槿惠上月16日之後在不到一個月的時間內再次出席全軍指揮官會議，是為了根除軍營惡習，重樹軍隊綱紀。樸槿惠還說，最近軍隊內部發生的事件被曝光，自己的孩子還在當兵的父母和家人們對軍隊產生了更大的不信任。軍隊指揮官應清楚這種情況，盡所有努力儘快營造新的軍營文化，讓父母們放心。 樸槿惠還強調，只有每個官兵的人權得到保障，人格獲得尊重的時候，他們才會產生自豪感和主動性，軍隊才能團結一致，並擁有強大的戰鬥力，因此現在最重要的是為軍營文化改革竭盡全力。為了不讓入伍的年輕人與社會脫離，應在會面制度、書信交流、休假制度等方面尋找改善方案。 今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某（23歲）被5名上級和戰友毆打致食物堵塞氣管，因搶救無效于次日死亡。據調查，尹某去年12月被分配到該部隊以來，長期遭到其他士兵的虐待，手段極為殘忍和惡劣。另外，今年6月21日，南韓江原道高城郡東部前線的一陸軍部隊普通哨所（GOP）發生槍擊事件，造成５名士兵死亡，7人受傷。經證實，肇事士兵林某屬於“需關注士兵”。所謂“需關注士兵”是指難以適應軍隊生活，或心理上有問題，需要特別管理的士兵。據悉，林某也曾遭到其他戰友排擠和冷落。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles南韓軍方和消防當局12日透露，離隊休假的士兵A某（23歲）和B某（21歲）11日晚10點24分左右被發現雙雙在首爾銅雀區一公寓陽臺利用懸挂式晾衣架上吊自殺。遺體被發現時兩人都著便裝。由於原定於11日歸隊的A某沒有按時報到，憲兵隊搜查其下落而找到兩人遺體，B某的歸隊時間則為14日。
陸軍28師團當天宣佈驗屍結果表示，在遺屬在場的情況下，軍醫對兩名士兵的遺體進行了驗屍，沒有發現被毆打的痕跡，且脖子上有勒痕，因此推測兩人為自殺，士兵遺屬接受這一驗屍結果。
近日，南韓陸軍第28師團一等兵尹某（21歲）被虐死事件引起各界廣泛關注。5日，該事件的加害官兵們被移送到軍事法院。圖為加害官兵們在準備搭乘前往法院的大巴。今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某被部隊老兵毆打致食物堵塞氣管，因搶救無效于次日死亡。據調查，尹某去年12月入伍，2月28日被分配到漣川陸軍部隊後幾乎每天都遭到其他士兵的虐打，手段極其殘忍，情節極其惡劣。韓聯社 2014-8-5 (END)
軍方透露，今年5月2日進行的人性測試顯示A某有自殺傾向，不適應軍隊生活，而B某去年接受的人性測試結果與A某的情況相同。且B某去年10月在部隊自殺未遂，11月又從部隊逃跑並在8小時候後被抓捕歸營。被定性為“需關注士兵”的兩人都因入伍後無法適應軍隊生活而接受過精神治療，但軍方最終未能阻止兩人輕生。軍方相關人士透露，原本要將B某定為不適合在部隊服役的審議對象，但因其父母不同意而未能實施。“需關注士兵”是指難以適應軍隊生活，或心理上有問題，需要特別管理的士兵。
B某遺留的日記、手機留言中有抱怨軍隊生活辛苦、不堪忍受的內容，以及實名辱罵上級的內容。據了解，B某今年6月曾告訴部隊新兵說8月休假時想和A某一起自殺，但這樣的事實並未確切傳達給軍隊幹部，因此有指責稱部隊沒有對自殺傾向強烈的士兵進行妥善管理。目前軍方正在調查事故原委，尤其是針對軍營內部是否存在暴力加害行為，B某提及的部隊上級可能作為嫌疑人接受調查。（完）
directorxie@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
