韓聯社首爾10月30日電 “2014索契冬奧會D-100國家代表隊記者會”30日在泰陵選手村舉行，南韓花滑選手金妍兒（23歲）出席該活動，首次公開了腳傷恢復情況。她表示，目前疼痛已基本消除，可以完成跳躍動作，考慮12月參加小型比賽。
金妍兒說，因為要繼續訓練，疼痛很難徹底消除，不過已經能跳三周跳了。參加比賽不只要做好跳躍動作，整體上體力也要拉上去，目前的身體狀態恢復至七成左右。
在2010年溫哥華冬奧會上奪得女單冠軍的金妍兒息戰兩年後於2012年底復出，宣佈將在第二次挑戰奧運會後隱退。在今年的世錦賽上金妍兒以完美表現奪得金牌，讓人們對索契奧運會充滿期待。此後，金妍兒全力備戰索契冬奧會，不料在訓練中右腳背中足骨受傷，並於9月宣佈不參加2013-2014賽季大獎賽第二次大賽(10月25-27日在加拿大舉行)和第五次大賽（11月15-17日在法國巴黎舉行）。
金妍兒原計劃在這些大賽中公開新節目並檢驗競技狀態，但因腳傷不能參加大賽。好在金妍兒恢復較快，考慮12月參加B級大賽，以提高競技狀態。金妍兒新賽季短節目的配樂是《小丑進場》（Send in the Clowns)，自由節目是《再會諾尼諾》（Adios Nonino）。她在記者會上說，過去的賽季她的短節目都比較強烈、長節目比較抒情，新賽季的節目正好相反，長節目的配樂節奏很快，需要相當強的體力。金妍兒還表示，索契冬奧會是我第二次參加奧運會，也將是隱退舞臺，我希望能比任何時候都更加輕鬆愉快地去參加比賽。（完）
kexin@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
