美法院判三星在美禁售平板電腦Galaxy Tab 10.1 韓聯社舊金山6月26日電 美國加利福尼亞北部聯邦地方法院26日同意蘋果的請求，禁止三星在美國境內出售Galaxy Tab 10.1平板電腦。 據此，三星電子不僅在美國，可能還在全球9個國家進行的專利訴訟中遭受打擊。 美國加利福尼亞聖何塞地方法官露西·科赫（Lucy Koh）表示，通過此次決定三星將難免遭受損失，但若不禁售Galaxy Tab 10.1，蘋果公司將會受到更大的損失。 她還說，三星有權進行競爭，但無權通過銷售侵權產品來進行不公平競爭。三星電子抄襲了蘋果的設計。 三星電子當天發表聲明說，法院的判決令人感到失望。這將剝奪美國消費者利用高端技術的機會。該公司還表示，將採取追加的法律措施來進行應對。 據外媒分析，露西·科赫此前曾駁回蘋果禁售三星平板電腦和Galaxy智慧手機的請求。然而聯邦上訴法庭則認為蘋果可能在有關Galaxy Tab 10.1的訴訟中勝訴，科赫可能據此做出了上述判決。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
三星電子7日表示，將通過國內三大移動運營商推出6.3英寸大的智慧手機Galaxy Mega。這是在國內面市的智慧手機中螢幕最大的一款。韓聯社/三星電子提供 2013-8-7 (END)
韓聯社柏林9月4日電 在德國柏林國際電子消費品展覽會(Internationale Funkausstellung，IFA)即將開幕之際，三星電子4日在柏林舉行新產品發佈會——“MOBILE UNPACKED”，公開了新款智慧手機Galaxy Note 3和智慧手錶Galaxy Gear。
“Galaxy S III ”今日在國內開售 韓聯社首爾6月25日電 SK電訊25日上午在國內開售三星新款智慧手機“Galaxy S III ”。 “Galaxy S III”3G版從今日起在全國銷售代理點和網路商店(www.tworldshop.co.kr)同時開售。 國內移動廠商中只有SK電訊具有銷售“Galaxy S III ”3G版的權利。“Galaxy S III ”LTE版可能于下月上市。 第一個購買“Galaxy S III” 的李相權（音）是12日預售僅53秒鐘就申請預購的。 他說，之前使用了“Galexy S Hoppin”，聽到性能更好的新款手機上市消息後決定換機。下載以前在“T智慧商店”購買過的應用程式時不需重復交費。 SK電訊一位有關負責人表示，考慮到新用戶的30%以上選購3G智慧手機，因此通過推出最新款3D終端機豐富了消費者的選擇機會。SK電訊將為落實對顧客提供最佳服務的承諾，今後也將推出更多有創意的內容。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
三星電子26日推出了全球首款利用LTE-A（LTE-Advanced）技術的Galaxy S4 LTE-A（SHV-E330S）。韓聯社 2013-6-26 (END)
Galaxy Note 3機身採用5.7英寸全高清Super AMOLED螢幕、3200毫安培時電池，整機厚度和重量分別為8.8毫米和168克，比Galaxy Note 2更大、更輕、更薄。
26日，三星電子為慶祝Galaxy S4于最短時間內在全球銷量突破1千萬部，在首爾市舉行回贈顧客的活動。韓聯社 2013-5-26 (END)
Galaxy S III在歐洲消費者評估中排名第一 韓聯社首爾6月24日電 三星電子的新款智慧手機Galaxy S III在歐洲各國消費者評估中位居榜首。 三星電子于上月29日在英國全球首推Galaxy S III後，該款手機近日在法國、義大利、西班牙、荷蘭、比利時等歐洲5國消費者聯盟雜誌針對智慧手機進行的評估中均獲得第一。 法國消費者協會Que Choisir對共10家製造商的99個型號進行了調查，其中Galaxy S III在20分滿分中得到16.2分，名列前茅，而在義大利Altroconsumo對12家製造商145個型號進行的評估中，在100滿分中得到81分，排名第一。 Galaxy S III還被西班牙OUC和比利時雜誌《消費者權益保護協會》（Test-Achats）選為第一名，比iPhone 4S獲得了更高的評價。 Galaxy S III在市場上也得到積極反響。據市場調研機構介紹，Galaxy S III推出2周以來，三星智慧手機在英國市場中的份額超過40%，名列第一，在法國智慧手機市場份額高達60%，在義大利手機和智慧手機市場份額均超過50%。在德國，Galaxy S III開售第一週，三星電子在手機和智慧手機市場份額均超過50%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesGalaxy Note 3優化改善S Pen筆記功能，搭載了由“Action Memo”、“Scrapbook”、“Screen Wirte”、“S Finder”和“Pen Window”等5項全新技術組成的“Air Command”功能。用戶可以通過“Action Memo”可以直接撥打手寫的電話號碼，將手寫的地址存入手機。另外，“S Finder”為用戶搜尋在手機內儲存的內容，“Pen Window”根據用戶在螢幕上畫的特定形狀，會彈出計算器等手機功能。
新一代智慧手機Galaxy S III在倫敦首發 韓聯社倫敦5月3日電 新一代智慧手機“Galaxy S III”在英國倫敦揭開了神秘的面紗。 三星電子3日在倫敦厄爾斯考特展覽中心舉行了新款手機發佈會“Samsung Mobile Unpacked 2012”。 Galaxy S III搭載4.8英寸HD Super AMOLED螢幕、三核處理器(Quad core)，以及800萬像素的後置攝像頭。 GALAXY S III的最大特點在於能夠識別使用者的面部、聲音和動作，採用創新的“Smart stay”功能。 GALAXY S III還支援“S Voice”功能。用戶利用這一功能可以通過語音指令並操控通話、鬧鐘、攝影等多種功能。該功能覆蓋韓語、英語等8種語言。 在Android Beam基礎上拓展的全新“S Beam”功能可讓用戶在沒有Wi-Fi功能或電話信號的條件下輕鬆傳輸數據。 “Pop up play”可讓用戶在播放視頻的同時進行其他操作，以免在查看郵箱或瀏覽網頁時關閉、重啟視頻。 三星無線事業部社長申宗均當天表示，Galaxy S III是將當前最高水準的技術、以人為本的理念、融入大自然元素的設計融為一體的全新智慧手機。智慧手機的未來發展方向無疑是以人為本，從這種意義上看Galaxy S III將給智慧手機市場帶來巨大變化。 當天的活動有世界各國的資訊通信行業有關負責人和新聞工作者等近2千人出席。 據悉，三星GALAXY S III將於今年5月29日首先在歐洲上市，隨後在其他國家發售。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
25日，三星電子舉行了新一款智慧手機GALAXY S4全球推介的首爾站活動，圖為模特們在展示這款手機。GALAXY S4將通過南韓三家行動通訊運營商于26日面市。韓聯社 2013-4-25 (END)
三星還對Galaxy Note 3外觀進行了改進，機身側面有類似筆電的紙質頁面的花紋，讓人聯想起筆電的特性。該機共有黑、白、粉三種顏色版本。
當地時間23日，三星電子在阿聯酋迪拜舉行了新一款智慧手機GALAXY S4的發佈會。圖為主持發佈會的當地人氣笑星在主持過程中熱跳歌手PSY的馬步舞。韓聯社 2013-4-24 (END)
三星在發佈會上還推出了智慧手錶Galaxy Gear，備受關注。GALAXY Gear有一塊1.63英寸Super AMOLED材質螢幕，重量為73.8克，表面和錶帶分別採用金屬和橡膠材，有六款顏色可供選擇。該機內置8220毫安培時電池，續航時間達到25個小時，攝像頭（190萬像素）設計在手錶帶上。
另外，GALAXY Gear與Galaxy系列智慧手機相連接，實現通話、短信和接收郵件等互動功能。Galaxy Gear還支援“S Voice”功能(語音控制功能)和通過與三星Galaxy系列智慧手機配對。
Galaxy Note 3和Galaxy Gear將在9月25日起開始登陸140多個國家及地區。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
