韓聯社多特蒙德12月8日電 “花滑女王”金妍兒8日參加在德國多特蒙德舉行的NRW杯花樣滑冰女子成人組短節目比賽，以72.27分居榜首，其中，技術得分(TES)為37.42分，藝術得分(PCS)為34.85分。這是金妍兒自2006年開始參加成人組比賽之後，在各種國際大賽成績中的第五個高分。
雖然此次比賽是金妍兒在去年4月參加莫斯科世界花樣滑冰錦標賽後，時隔20個月首次亮相國際大賽舞臺，但絲毫沒有影響她的發揮。由於金妍兒在短節目項目中以較大比分差距領先，實際上不出意外的話，金妍兒可獲得本次大賽的冠軍。在此次短節目表演中，金妍兒的技術得分大幅超出其為自己定下的最低目標28.00分，照亮了明年的世界錦標賽，而藝術得分超過了其在2010溫哥華冬奧會中創下的個人最高藝術得分33.80，證明自己仍保持著優秀的藝術性。
另一方面，在男子成人組短節目比賽中，我國選手金鎮瑞（音）以69.65分在27名參賽選手中排在第三位，表現出不俗的實力。（完）
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
