著名演員宋慧喬與南韓宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐敬德（音）合作，于9日推出了介紹在中國的南韓展館的免費手機軟體“海外展館韓語指南——DURU DURU”。此前，宋慧喬和徐敬德曾參與上海臨時政府、尹奉吉紀念館、嘉興金九避難所的南韓語指南的製作。此次推出的手機套裝軟體括7個展館的語音介紹，安卓系統手機可從9日下午開始下載，iPhone和iPad手機可從19日開始下載。韓聯社 2012-10-9 (END)
韓聯社紐約11月12日電 南韓宣傳專家、誠信女子大學教授徐敬德（音）和演員宋慧喬在15日重新開放的美國波士頓美術館南韓館內設置了宣傳錄影播放器。通過視頻介紹南韓館內展示的陶器的製作過程，幫助外國遊客更容易了解南韓文化。
徐敬德等還在美術館的錄影指南首次介紹了靑磁竹鳥文象嵌梅瓶等4件顯示高麗象嵌靑瓷技術精髓的國寶級寶物。
著名演員宋慧喬（右）與南韓宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐敬德（音）合作，于9日推出了介紹在中國的南韓展館的免費手機軟體“海外展館韓語指南--DURU DURU”。此前，宋慧喬和徐敬德曾參與上海臨時政府、尹奉吉紀念館、嘉興金九避難所的南韓語指南的製作。此次推出的手機套裝軟體括7個展館的語音介紹，安卓系統手機可從9日下午開始下載，iPhone和iPad手機可從19日開始下載。韓聯社 2012-10-9 (END)
波士頓美術館年均的訪問人數達100萬名，是收藏亞洲美術作品最多的美國美術館，收藏的南韓美術品規模是紐約大都會藝術博物館的兩倍。錄影播放器設置等所需費用由宋慧喬全額贊助。
宋慧喬方面12日表示，在中國和台灣等亞洲地區積極活動的宋慧喬在擴大海外活動的同時，開始著手介紹南韓文化，並決定對此予以大力的支援。
演員宋慧喬與南韓宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐敬德（音譯）聯手為重慶臨時政府舊址提供韓語指南1萬部。圖為宋慧喬（左）和徐敬德（右）。韓聯社2012-08-13 (END)
徐敬德與宋慧喬今年1月起在美國紐約現代美術館提供的韓語指南，還贊助了中國上海和重慶南韓臨時政府遺址、尹奉吉紀念館內提供南韓指南服務。
徐敬德表示，分發韓語宣傳資料固然重要，但通過向外國遊客更為詳細地介紹南韓文物可以更好地宣傳南韓文化，由此決定在波士頓美術館設置了錄影播放器。（完）
tongkun94@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
