27日下午，統一部長官柳佑益在首爾三清閣會面結束訪朝弔唁日程回國的李姬鎬女士和玄貞恩會長。韓聯社 2011-12-27 (END)
統一部今年力爭維護韓半島穩定和構築對話渠道 韓聯社首爾1月5日電 統一部長官柳佑益5日向李明博總統彙報了2012年統一部工作計劃。 統一部新年工作計劃的三大目標是維護韓半島的和平與穩定、發展正常的韓朝關係、做好未來統一的實質性準備。為此，統一部還提出了八大重點促進課題。 首先是，為維護韓半島的和平與穩定，韓朝需要作為韓半島問題的核心當事人發揮主導作用，並加強同有關國家的溝通。 統一部也將與有關部門構建協調機制加強局勢管理，在發生朝鮮介入南韓選舉等情況時立即進行回應。統一部還決定繼續執行靈活的對朝政策，逐步構築從工作接觸到高級會談的對話渠道。 如果韓朝對話渠道打開，將推動朝鮮在“天安”艦和延坪島事件等方面採取負責任的措施，並確認朝鮮的無核化誠意等，同時推動與朝方協商離散家屬團聚、開城工業園區、金剛山旅遊、經濟合作等發展韓朝關係的方案。 令人矚目的是，統一部也將如何履行《6·15共同宣言》和《10·4宣言》等韓朝已經簽署的協定問題包括在韓朝協商對象中。 統一部將推動解決離散家屬團聚、國軍俘虜和綁架問題等，並研究擴大對朝人道主義援助的方案等，還計劃通過世界衛生組織(WHO)和聯合國兒童基金會(UNICEF)等國際組織擴大對朝援助。 統一部還決定推動構建和平、經濟、民族共同體等三大共同體的統一方案，具體包括朝鮮努力實現不可逆轉的無核化、發展開城工業園合作、推動包括交響樂團演出和體育交流在內的學術與文化藝術交流，以及加強雙方在自然災害、環境等方面的合作。 但統一部表示，目前還沒有立即向朝鮮提議會談的計劃。最重要的不是哪一方首先提議對話，而是是否滿足對話的條件。我國政府將根據朝鮮的態度採取靈活的應對措施。 統一部還在計劃中包括了籌措統一資金與加強國民對統一的認識，加強脫北者定居支援，積極推動統一外交等內容。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
20日上午在政府辦公大樓舉行的國務會議上，國防部長官金寬鎮、統一部長官柳佑益、外交通商部長官金星煥（左起）在聚精會神地看資料。韓聯社 2011-12-20 (END)
柳佑益：將致力於為韓朝對話創造條件 韓聯社首爾9月19日電 新任統一部長官柳佑益19日在就職儀式上表示，將打開韓朝對話渠道。 柳佑益說，統一部將一貫堅持政策基調和原則，同時將靈活地創造對話條件，化解韓朝之間的矛盾。 柳佑益表示，雖然韓朝關係因朝鮮的核子試驗和“天安”艦、延坪島事件而陷入僵局，但政府希望通過對話和平解決問題。 他指出，正因如此，政府屢次要求朝方表現出無核化的誠意，並對武力挑釁採取負責任的措施。這既是為了重建信賴，也是為了韓朝正確創造未來，韓朝關係取得真正的發展。只有這樣，韓朝才能從痛苦的矛盾和對立中擺脫出來，走上和解合作之路。 柳佑益還表示，統一是這個時代的最大課題，統一部存在本身就體現國家要實現統一的意志。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
柳佑益：必要時採取靈活政策努力改善韓朝關係 韓聯社首爾8月31日電 統一部長官提名人柳佑益31日表示，為了取得韓朝關係實質性進展，必要時可能會採取靈活政策。 他在當天舉行的記者會上說，為營造韓朝和平統條件，將盡微薄之力，但今後將繼續堅持以往的對朝政策基調。 他強調，將順應時代發展潮流，為改善韓朝關係付出力所能及的努力。 對於韓朝俄輸氣管道和輸電線路建設項目，他表示，若該項目給韓朝雙方帶來利益，積極推動該項目十分必要。目前他還未接到具體報告，對於需要做哪些工作，還有待研究。 對於“天安”艦和延坪島事件的提問，他緘口不言，以“無可奉告”來回應。 李明博總統30日進行內閣改組，提名前南韓駐中國大使柳佑益為統一部長官。他是李明博的親信，是李明博政府首任總統室室長，後擔任南韓駐中國大使。李明博提名柳佑益為統一部長官，暗示今後會堅持以往的對朝政策基調，但同時會努力改善韓朝關係。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
南韓統一部長官柳佑益8日下午在政府辦公大樓會見了到訪的美國新任對朝政策特別代表格林·戴維斯。韓聯社 2011-12-8 (END)
正在訪問中國的統一部長官柳佑益（左）22日在北京中南海會見了負責中國外交事務的國務委員戴秉國。韓聯社 2011-11-23 (END)
韓聯社首爾1月5日電 統一部長官柳佑益5日表示，願朝鮮做出正確的選擇，開啟“機會之窗”。
柳佑益當天在政府中央辦公大樓舉行記者會介紹統一部今年的工作計劃時，作出了上述表示。
柳佑益呼籲朝鮮當局果斷做出選擇，並指出，我方已做好從同胞的角度積極幫助朝鮮的準備。（完）
正在中國訪問的統一部長官柳佑益21日在北京一家酒店舉行的僑民懇談會上表示，希望朝鮮對南韓政府的誠意予以回應。韓聯社2011-11-21 (END)
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
