收入減少物價上漲 痛苦指數排歷年第三高
韓聯社首爾12月28日電 2011年，由於實際工資（real wages）減少而物價、失業率同步上升，家庭負擔加重，經濟痛苦指數排在進行相關調查以來的第三高。
28日，據南韓銀行（央行）、雇傭勞動部和統計廳發表的資料顯示，今年前9個月的實際工資增長率為負3.49%，在歷年增幅中排倒數第三。
實際工資是指，以工人所得的貨幣工資實際上能夠買多少生活消費品、開銷多少服務費做標準來衡量的工資。實際工資等於名義工資/消費者物價指數X100。
1998年發生亞洲金融危機時，南韓的實際工資增長率為負9.31%，為歷年最低。2008年發生全球金融危機時，增長率一度降至負8.54%。從1994年到2010年，除了上述兩個特殊情況，實際工資增長率在0.98（2001年）-8.16%（2002年）之間，均為正增長。
今年前十個月，南韓的痛苦指數（misery index）達到7.5，是信用卡危機（2001年）、全球金融危機（2008年）之後的最高值。痛苦指數由失業率和通脹率加總得來，數字越高，表示人們感受到的經濟生活痛苦程度越高。
痛苦指數最高的一年是2001年，為8.1，第二高的一年是2008年，為7.9。
據預測，痛苦指數明年上半年會進一步上升，因為隨著世界經濟萎縮，物價上漲率居高不下、就業市場進一步惡化的可能性極大。
現代經濟研究院方面指出，家庭有收入才能在消費和節約中做出選擇，但若收入減少，根本沒有選擇的餘地。若物價上漲，人們可以少買一些東西，但若實際收入減少，購物本身成為問題。（完）
kexin@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
