19日，李明博總統（右）在青瓦臺同到訪的日本首相野田佳彥舉行首腦會談後，在舉行聯合記者招待會。韓聯社 2011-10-19 (END)
韓聯社首爾10月19日電 南韓和日本之間的貨幣互換規模將擴大到700億美元。
南韓銀行（央行）和企劃財政部19日表示，李明博總統和日本首相野田佳彥當天在首腦會談上商定，將兩國之間的貨幣互換規模從原先的130億美元，增加到700億美元。
19日上午，到訪的日本首相野田佳彥訪問位於首爾銅雀洞的國立顯忠院燒香參拜。顯忠院是為國家和民族捐軀奉獻的國家領導、護國將士和愛國志士等被安葬的國立墓地。韓聯社 2011-10-19 (END)
具體來看，130億美元包括《清邁倡議》（CMI）中韓日之間的100億美元額度，以及韓元與日元貨幣互換額度30億美元。根據今次兩國政府達成的協議，南韓央行和日本央行之間的韓元與日元貨幣互換限額從目前的30億美元增加到300億美元。
此外，南韓央行和日本財務省之間新簽訂了用本國貨幣換取等額美元的貨幣互換協議，限額為300億美元，協議有效期為1年。
18日晚，日本首相野田佳彥飛抵城南首爾機場。野田佳彥從當天開始對南韓進行為期兩天的正式訪問。韓聯社 2011-10-18 (END)
貨幣互換的融通貨幣是韓元、日元和美元，若南韓融通資金，南韓將支付相當於700億美元的韓元，日本要提供相當於300億美元的日元和400億美元。反過來，若日本融通資金，日方提供相當於700億美元的日元，南韓提供相當於300億美元的韓元和400億美元。
南韓央行和財政部在簽訂合同後發表新聞資料，介紹了擴大韓日貨幣互換規模的背景。新聞資料說，由於歐洲財政危機等變數，最近世界經濟不確定性加劇，韓日兩國首腦一致認為，為實現金融市場穩定，需要加強兩國之間的金融、貨幣合作。
兩家機構認為，南韓增加外匯儲備額、同中國簽訂貨幣互換協議，此次又通過與日本合作，確保700億美元規模的外匯流動性來源，這將有利於南韓改善融資環境，維持對外信用。（完）
kexin@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
