Áú¨T¨®¦æ·~¹ï¬ü¶T©ö¶¶®t¥h¦~º¯}100»õ¬ü¤¸
ÁúÁpªÀºº¸2¤ë14¤é¹q ¾Ú±x¡A¥h¦~§Ú°ê¨T¨®¦æ·~ªº¹ï¬ü¶T©ö¶¶®t¹F¨ì108»õ¬ü¤¸¡Aº¦¸¬ð¯}¤F100»õ¬ü¤¸¤jÃö¡C
¾Ú¥~¥æ³q°Ó³¡ªº®ø®§¡A¬ü°ê°Ó°È³¡11¤éµo§Gªº¡m2010¦~12¤ë¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö¡]U.S. INTERNATIONAL TRADE IN GOODS AND SERVICES December 2010¡^¡n§÷®Æªí¥Ü¡A2010¦~ªº¬ü°ê¹ï«nÁú¶T©ö°f®t¬°100.16»õ¬ü¤¸¡A¤ñ«e¤@¦~ªº106.04»õ¬ü¤¸µy¦³§ïµ½¡C
¬ü°ê¹ï«nÁúªº¥X¤f±q2009¦~ªº286.12»õ¬ü¤¸¼W¦Ü¥h¦~ªº388.44»õ¬ü¤¸¡A¼W´T¹F¨ì102.32»õ¬ü¤¸¡]35.8%¡^¡C¶i¤f¤è±¡A±q2009¦~ªº392.16»õ¬ü¤¸¼W¦Ü¥h¦~ªº488.6»õ¬ü¤¸¡A¼W´T¬°96.44»õ¬ü¤¸¡]24.6%¡^¡C
ºî¦X¤Wzªº¶i¥X¤fÃB©M¼W´T¡A¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¡A°f®tÁöµM±o¨ì§ïµ½¡A¦ý¬O¨T¨®»â°ìªºªº°f®t«D¦ý¥¼ÁY´î¡A¤Ï¦Ó¶i¤@¨BÂX¤j¡C
¾Ú¤Wz°Ó°È³¡ªº¸ê®Æ¡A¬ü°ê¥h¦~¦V«nÁú¥X¤f9.2»õ¬ü¤¸ªº¨T¨®°Ó«~¡A¶i¤f65.5¸U»õ¬ü¤¸ªº¨T¨®¡B51.78¸U»õ¬ü¤¸ªº¹s°t¥ó©M200¸U¬ü¤¸ªº¨ä¥L°Ó«~¡A¦Xp¬°117.31»õ¬ü¤¸¡C
¤Wzµ²ªGÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦b¨T¨®»â°ìªº¹ï«nÁú°f®t¶W¹L¤F108»õ¬ü¤¸¡C
¦Ó2009¦~¡A¬ü°ê¹ïÁú¥X¤fÃB¬°4.92»õ¬ü¤¸¡A¶i¤fÃB¬°84.11¬ü¤¸¡]¨T¨®56.96»õ¬ü¤¸¡A¹s°t¥ó27.14»õ¬ü¤¸¡^¡A°f®tÁ`ÃB¬°79.19»õ¬ü¤¸¡C
¥t¤@¤è±¡A¥h¦~¬ü°ê»P´ÂÂAªº¶T©öÁ`ÃB¬°190¸U¬ü¤¸¡C¬ü°ê¦V´ÂÂA¥X¤f190¸U¬ü¤¸ªº°Ó«~¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¶i¤f¡C2009¦~¤]¬O¬ü°ê¦V´ÂÂA¥X¤f90¸U¬ü¤¸ªº°Ó«~¡A¨S¦³¶i¤f¡C³sÄò2¦~¨Ó¥u¦³¶T©öÃB¼W¥[¡A¦ý¶T©ö¼Ò¦¡¨S¦³ÅܤơC
¥t¦³¤ÀªR»{¬°¡A¥Ñ©ó¤Wz³ø§i¤£¥]¬A50¸U¬ü¤¸¥H¤Uªº¥æ©ö¡A©Ò¥H¹ê»Úªº´Â¬ü¶T©öÀ³¸Ó¶W¹L¤Wzªº190¸U¬ü¤¸¡C¡]§¹¡^
liuch@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j



