韓聯社4月5日音頻新聞
<b><center>央行：今年增長率有望高於4.6%</b></center>
韓聯社首爾4月5日電 央行預測稱， 我國今年經濟增長率有望高於原先預測的4.6%。
央行去年12月發佈的增長預則值為4.6%，政府的預測值為5%。央行對此表示，將於12日發佈修改的預測值。
央行的一位負責人說：“從目前來看，第一季度增長率有望高於預測值，第二季度將會在這一基礎上逐步上升。”
央行如果上調增長率預測值，將會接近政府提出的5%。（完）
<b><center>人口最近5年出乎意料地增加50萬人</b></center>
韓聯社首爾4月5日電 隨著外國人的快速流入，我國最近5年的人口增幅比政府推算值多出了50多萬人。
統計廳5日稱，2006年發佈的2005年和2009年的推算人口，分別為4813萬和4874萬人，增幅為60.9萬人，而實際人口增幅達到110萬人以上，去年的實際人口可能達到4930萬人。
這是因為，生育率、死亡率、國際移動人口等，比2006年的推算值出現了變化。
其中的國際移動人口是最大變數。統計廳曾預測國際移動人口從2005年到2008年將減少19.7萬人，但實際上卻增加了10萬人，結果我國總人口也增加29.7萬人。
統計廳的一位有關負責人說：“人口增加50萬的話，人口遞減時期最多可能會往後推遲10年左右。”（完）
<b><center>朝方主張我軍在DMZ發炮 我方表示否認</b></center>
韓聯社首爾4月5日電 朝鮮中央電視臺主張，我軍4日在非軍事區域（DMZ）向朝方哨所進行了火炮射擊。
該電視臺報道說：“4日下午2時7分許，在軍事分界線第1270號標識柱南側的非軍事區域內，南朝鮮軍向我方民警哨所發射了90毫米無後坐火力炮，營造了緊張氛圍。”
報道還說：“這是南朝鮮在非軍事區域故意營造緊張氛圍，進行有預謀的挑釁。”
我軍對此表示，經向指揮控制室核實的結果，我方並未發射火炮。（完）
<b><center>政府將青海部隊緊急派往“三湖夢想”號被綁架海域</b></center>
韓聯社首爾4月5日電 政府5日表示，已調遣青海部隊的忠武公李舜臣艦，趕往“三湖夢想”號被劫持的印度洋海域。
政府的一位有關負責人表示，外交部和國防部等相關部門經過磋商，決定將忠武公李舜臣艦派往我貨輪被劫持的海域。
此前，外交通商部表示，我國三湖海運的“三湖夢想”號貨輪在從伊拉克前往美國途中，于4日下午4點10分左右（南韓時間）在印度洋（北緯08”21’，東經65”00’）遭到索馬利亞海盜的劫持。
據悉，該貨輪上共有24名船員，其中包括5名南韓人。（完）
liuch@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
