Go to Contents Go to Navigation

詳訊:朝俄全面戰略夥伴關係條約規定有事時相互軍援

朝鮮 2024年 06月 20日 14:57

韓聯社首爾6月20日電 朝俄雙方日前簽署《全面戰略夥伴關係條約》,其中包含“其中一方遭受侵略時另一方需提供軍事援助”的內容。由於這一條款可被解讀為“自動軍事介入”,兩國似時隔28年恢復“同盟”關係。

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩(右)和俄羅斯總統普京前一天簽署《全面戰略夥伴關係條約》。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩(右)和俄羅斯總統普京前一天簽署《全面戰略夥伴關係條約》。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

朝中社20日公佈朝鮮國務委員會委員長金正恩和俄羅斯總統普京前一天在平壤簽署的《全面戰略夥伴關係條約》全文。該條約共23條,其中第4條規定“其中一方遭受個別國家或多個國家侵略而處於戰時狀態時,另一方應根據《聯合國憲章》第51條、朝鮮民主主義人民共和國和俄羅斯聯邦的國內法,立即動用一切手段給予軍事及其他援助”。

該條款與朝鮮和前蘇聯1961年簽署的《朝蘇友好合作互助條約》第1條幾近相同,新增涉及《聯合國憲章》第51條的內容。《聯合國憲章》第51條規定,聯合國任何會員國受武力攻擊時,在安全理事會採取必要辦法,以維持國際和平及安全以前,本憲章不得認為禁止行使單獨或集體自衛之自然權利。

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩(右排右二)和俄羅斯總統普京(左排左二)前一天在平壤錦繡山迎賓館舉行會談。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩(右排右二)和俄羅斯總統普京(左排左二)前一天在平壤錦繡山迎賓館舉行會談。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

此外,新條約第3條規定,一旦一方面臨可遭武力入侵的直接威脅,雙方“立即”開通協商渠道討論合力消除威脅的方案。第8條規定,為防止戰爭爆發並保障地區和國際的和平安全,雙方在加強防禦能力的目標下制定採取共同應對措施的制度。朝俄還商定將通過最高級別會談等對話和協商討論雙邊及國際問題,在國際舞臺上保持步調一致並加強合作。

該條約的效力沒有期限,任何一方均可以書面形式通知另一方中止本條約,合同效力將在通知發出之日起一年後失效。(完)

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩和俄羅斯總統普京前一天簽署《全面戰略夥伴關係條約》。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

據朝中社6月20日報道,朝鮮國務委員會委員長金正恩和俄羅斯總統普京前一天簽署《全面戰略夥伴關係條約》。 韓聯社/朝中社(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)

Youtube

https://youtu.be/_fNZIjZbgwg

yhongjing@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】

關鍵詞
主要 回到頂部