HYBE歌手李賢利用AI技術發佈六語版本新輯

韓聯社首爾5月15日電 經紀公司HYBE于15日表示，旗下歌手李賢以“MIDNATT”之名發表的新數字單曲輯《Masquerade》利用人工智慧（AI）技術同時推出6種語言版本。這意味著歌手們借助AI技術發佈外語新歌的時代已經到來。

《Masquerade》是節奏感十足的電子吉他音與復古風完美融合的合成器浪潮歌曲，以韓語、英語、日語、漢語、西班牙語、越南語六種語言發行。HYBE介紹稱，同一音源的多種語言版本同步上線創全球之首。

HYBE此次採用了其年初收購的AI音頻企業Supertone的發音糾正技術和音色設計技術。各語言母語者按照歌曲節奏錄製旁白後，音頻數據中的發音和語調等要素通過發音糾正技術被融入MIDNATT演唱的多國語言版本，僅外語發音得到了糾正，原唱歌手的音色音程和風格完全得到保留。HYBE還通過音色設計技術將李賢親自演唱的部分轉換為女性音色。

HYBE代表申永宰（音）當天在首爾龍山區舉行的記者座談會上表示，這一技術不僅有助於降低南韓藝人在全球音樂市場上遇到的語言壁壘，還有望擴大K-POP在全球市場的影響力。HYBE方面表示，將以開放的態度研討旗下廠牌所屬藝人與科技初創企業開展合作的方案。（完）

yhongjing@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】