Go to Contents Go to Navigation

美海軍報道韓美聯演消息準確標記南韓東海

滾動 2022年 10月 04日 10:22

韓聯社華盛頓10月3日電 記者3日發現,美國海軍在日前報道的關於韓美和韓美日聯演的消息中,將南韓東海標為“東海”(East Sea)或“韓半島東部海域”(WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA)。

美海軍太平洋艦隊官網9月28日發佈從同月30日起實施的韓美日三國反潛聯演計劃,並在相關消息中將聯演地點標為“韓半島東部海域”。文中寫道,美國海軍、南韓海軍、日本海上自衛隊將於9月30日在“南韓和日本臨近海域”(in seas in the vicinity of Korea and Japan)實施反潛聯演。

該官網在9月26日發佈的關於韓美反特種作戰演習的消息中,將聯演地點標為“韓半島東部海域”,並報道稱“堮琚邪僖镼擰埶姜s開始在“東海”與南韓海軍實施系列演習。

雖然南韓政府其間要求美方單獨標注東海,或同時標注“東海”和“日本海”,但美方一直將東海標為日本海。美國海軍和太平洋艦隊標注地名遵循美國政府的方針,而此次未標日本海可能是美方照顧到演習夥伴南韓海軍的立場,並不是美方有關方針有所改動。(完)

美國海軍將南韓東海標為“韓半島東部海域”的消息畫面截圖 美太平洋艦隊官網截圖(圖片嚴禁轉載複製)

美國海軍將南韓東海標為“韓半島東部海域”的消息畫面截圖 美太平洋艦隊官網截圖(圖片嚴禁轉載複製)

美國海軍將南韓東海標為“韓半島東部海域”或“東海”的消息畫面截圖 美太平洋艦隊官網截圖(圖片嚴禁轉載複製)

美國海軍將南韓東海標為“韓半島東部海域”或“東海”的消息畫面截圖 美太平洋艦隊官網截圖(圖片嚴禁轉載複製)

資料圖片:9月28日,美國發佈參加空中作戰的直升機在核動力航空母艦“堮琚邪飽]CVN-76)上起降的圖片。韓美兩國在韓東部海域實施的聯合軍演當天進入第三天,“堮琚邪僖镼幫悒[此次演習。 韓聯社/美國國防部供圖(圖片嚴禁轉載複製)

資料圖片:9月28日,美國發佈參加空中作戰的直升機在核動力航空母艦“堮琚邪飽]CVN-76)上起降的圖片。韓美兩國在韓東部海域實施的聯合軍演當天進入第三天,“堮琚邪僖镼幫悒[此次演習。 韓聯社/美國國防部供圖(圖片嚴禁轉載複製)

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

主要 回到頂部