南韓兩位小說家入圍國際布克獎長名單
韓聯社首爾3月11日電 南韓作家樸相映和鄭寶羅（音）雙雙獲得英國最權威文學大獎——國際布克獎提名。
據布克獎基金會當地時間10日消息，樸相映（34歲）的《愛在大城市》（暫譯，Love in the Big City）和鄭寶羅（46歲）的《被詛咒的兔子》（暫譯，Cursed Bunny）入選國際布克獎長名單（13部）。他們的競爭對手包括2018年諾貝爾文學獎得主奧爾加·托卡爾丘克的《雅各布之書》（The Books of Jacob）。
兩位南韓作家同時入圍該名單尚屬首次。布克獎在2019年以前稱作曼氏布克獎（Man Booker Prize），與諾貝爾文學獎、龔古爾文學獎並稱世界三大文學獎。國際布克獎授予非英語圈作家的英譯本，初選長名單含13部作品，決選短名單壓縮到6部。入選今年長名單的作品來自12個國家，短名單將於4月7日公佈，5月26日評定獲獎作品。
樸相映的《愛在大城市》2019年由創批出版社出版，輯錄4部中短篇小說，是他的第二部小說集。主人公是年輕的作家，一個同性戀者，在跌跌撞撞中體悟生活與愛。鄭寶羅的《被詛咒的兔子》是科幻小說集，收錄10部短篇小說，講述詛咒與復仇的故事，是關於慰藉的寓言。兩部作品都由生於瑞典的安東·許（Anton Hur）翻譯。
南韓小說家韓江2017年憑藉《素食主義者》獲得國際布克獎，2018年憑藉《白》再次入圍短名單。2019年，南韓小說家黃晳暎的《傍晚時分》也入圍長名單。布克獎基金會表示，將《素食主義者》翻譯為英文並與韓江一同獲得國際布克獎的徳博拉·史密斯（Deborah Smith）經營的出版社Tilted Axis Press有3部作品入選今年的長名單。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
