2021年11月1日韓聯社要聞簡報-1

▲南韓今起實施第一階段恢復日常措施

據南韓中央災難安全對策本部1日消息，政府從當天起轉入“分階段恢復日常生活”的防疫模式，將實施為期四週的第一階段恢復日常生活秩序措施。具體來看，餐廳、咖啡館等大部分公眾聚集設施營業時間不再受限，但營業性娛樂場所等高危設施營業時間不得超過晚12點；首都圈和非首都圈的私人聚會限員上限將分別增至10人和12人。

▲南韓10月出口555.5億美元創單月次高紀錄

據南韓產業通商資源部1日發佈的數據，南韓10月出口額為555.5億美元，較去年同期增長24%。這是南韓開始貿易統計的1956年以來第二高的單月出口額，創下10月出口額最高紀錄。南韓的出口額已經連續12個月同比增長，10月實現16.9億美元的貿易順差，保持了18個月的順差。

▲南韓新增1686例新冠確診病例 累計366386例

南韓中央防疫對策本部1日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增感染新型冠狀病毒（COVID-19）確診病例1686例，累計確診36.6386萬例。單日新增病例較前一天減少375例，時隔五天降至2000例以下。當天新增病例中社區感染病例1666例，境外輸入性病例20例。當天新增9例死亡病例，累計死亡2858例，平均致死率0.78%。重症患者共計343例，較前一天增加11例。

▲文在寅出席全球供應鏈峰會

南韓總統文在寅31日出席在新羅馬會議中心舉行的全球供應鏈峰會時表示，最近物流運輸遇阻問題日益加劇，成為全球經濟最大不穩定因素。當務之急是力保全球供應鏈穩定，推動經濟全面復蘇。文在寅表示，供應鏈和物流關乎互聯互通，僅靠一個國家的力量難以解決。各國應採取一切可行的緊急措施提升本國物流輸送效率。（完）

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】