韓政府：將向國際社會說明東海標記正當性

韓聯社首爾10月22日電 南韓政府一位官員22日就日本發佈多語種視頻主張“日本海”（Sea of Japan）是國際社會上確立的唯一名稱一事表示，這與事實不符。南韓政府將與有關機構合作，向國際社會說明“東海”（East Sea）標記的正當性。

日本外務省當天下午在視頻網站優兔（YouTube）上用日語、韓語、漢語、法語、德語、阿拉伯語等9種語言公開了一部題為《日本海——國際社會唯一承認的名稱》的視頻。視頻中稱，去年11月的國際海道測量組織（IHO）大會已同意今後在《海洋與大海的界限（S-23）》手冊中繼續使用日本海這一名稱。

該官員就此指出，國際海道測量組織已明確表示，S-23今後僅將作為展現從模擬到數字時代歷史變遷的出版物（publication）公開，不再是有效標準。同時，這次會議還就引進標記數字而非“東海”或“日本海”名稱的修訂版（S-130）海圖集達成一致。據此可知，日方只在視頻仲介紹了對其有利的片面內容。（完）

sunwj@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】