2021年10月5日韓聯社要聞簡報-2

滾動 2021年 10月 05日 18:00

▲境外新冠疫苗接種者在韓將不受私人聚會限制

南韓中央防疫對策本部5日在會議上報告稱，從本月7日起在境外完成新冠疫苗接種並持免隔離證明的人員入境時可享受不受私人聚會限制等“接種者優惠”。具體來看，防疫對策本部將針對在境外接種疫苗並持免隔離證明入境的南韓公民和外國人發放接種確認書。在境內或境外完成接種的駐韓美軍、駐韓外交人士及其家屬也可獲得確認書。衛生站將檢查預防接種憑證和免隔離書後發放紙質確認書。相關人員還可以通過手機電子預防接種憑證應用軟體（COOV）獲得電子版確認書。據介紹，防疫部門還計劃為境外接種疫苗人員中入境時無免隔離證明的南韓公民制定相關認可系統。

▲中國8月供朝近1.2萬桶成品油創13個月來新高

據聯合國安理會朝鮮制裁委員會官網5日消息，中國8月份向朝鮮出口1.1745萬桶（1410噸）成品油，創下去年7月（1498噸）以來的最高水準。中國去年10月至今年2月沒有報告對朝成品油供應量，3月起恢復報告，依次是3月4893桶、4月92桶、5月8050桶、6月1.0725萬桶、7月2829桶。今年前8個月的對朝供油量約為3.8334萬桶，較去年同期的3.7152萬桶稍有增加。聯合國朝鮮制裁委員會專家組一直在報告朝鮮逃避成品油進口制裁的情況，各成員國有責任取締並制裁接駁走私交易。

▲文在寅出席第15屆世界韓人日紀念活動

南韓總統文在寅5日出席在首爾華克山莊酒店舉行的第15屆世界韓人日紀念活動並致詞表示，韓朝沒理由相互對抗對立，體制或國家力量的較量已毫無意義，最重要的就是實現共同繁榮。文在寅表示，韓朝仍未擺脫分裂，這對旅外同胞來說是莫大的遺憾。儘管實現韓半島統一還有很長的路要走，但韓朝可開展合作並和睦相處，希望8000萬韓民族和750萬海外同胞們的後代能產生共鳴，團結互助。文在寅還表示，隨著K-POP、韓劇等韓流文化風靡全球，“K”已成為了象徵南韓國家形象和軟實力的品牌，“南韓製造”深受世人信賴和青睞。他強調，祖國永遠在你們身邊，政府將繼續為旅外同胞不遺餘力地提供支援。

▲統計：南韓8月網購交易額同比增近17%創新高

據南韓統計廳5日發佈的一項數據，今年8月網購交易額同比增16.8%，為15.769萬億韓元（約合人民幣856.4億元），創2001年開始統計以來的同月最高紀錄。按商品品類來看，送餐服務交易額同比大增44.3%，達2.4192萬億韓元，創下開始分品類統計以來的最大值。統計廳方面表示，受新冠疫情和東京奧運會的影響，冷凍食品和外賣交易額有所增加。新型智慧手機上市、家電產品升級、中秋節農產品促銷也推高相關商品的銷售。另外，網購中移動終端交易額同比增長22.8%，為11.4585萬億韓元。移動購物在整體網購中的佔比高達72.7%，同樣創有統計以來新高。（完）