韓民團將抗議百度將農樂錯標為朝鮮族音樂

韓聯社首爾8月17日電 南韓網路外交使節團“南韓之友”（VANK）17日表示，百度百科將南韓傳統音樂農樂和傳統打擊樂“四物遊戲”錯標為中國朝鮮族音樂，將要求百度百科糾正相關錯誤表述。

VANK表示，中方2008年強調農樂中的舞蹈“農樂舞”，並以守護少數民族文化為名，將其列入第二批國家級非物質文化遺產名錄，于2009年向聯合國教科文組織申報入遺。百度百科據此在農樂舞詞條中主張，農樂舞是朝鮮族傳統舞蹈之一，在朝鮮族民間廣泛流傳。但聯合國教科文組織2014年以農樂體現出南韓人的認同感為由，將其列為非物質文化遺產名錄。

百度百科還將南韓創造的傳統打擊樂四物遊戲標為朝鮮族文化。但四物遊戲來源於農樂，于上世紀70年代由農樂和現代舞臺藝術融合而成。

VANK計劃要求百度百科糾正該詞條中錯標的部分，並積極宣傳農樂和四物遊戲是南韓傳統音樂。（完）

kchy515@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】