Go to Contents Go to Navigation

2021年4月2日韓聯社要聞簡報-1

社會 2021年 04月 02日 11:00

▲南韓四七再補選缺席投票今明兩天進行

南韓四七再補選缺席投票將於2日和3日兩天在首爾、釜山等選區共722處投票站進行,投票時間為上午6時至下午6時。此次選舉將選出包括首爾市長和釜山市長在內的全國各級政府領導21人,選民總數達1135萬人。不管居住在何地,只要持附照片的身份證,任何人都能在缺席投票選區的投票站投票。

▲韓外長鄭義溶今訪華 明會晤王毅

南韓外交部長官鄭義溶2日訪華,將在任內首次同中國國務委員兼外交部長王毅舉行會談。近來,美國和中國在國際社會拉幫結夥大打外交戰,鄭義溶就任後出訪首站選擇中國,如何討論中美關係引人關注。鄭義溶當天下午1點左右從首爾機場乘政府專機飛往中國福建省廈門。訪華第二天的3日,他將同王毅舉行韓中外長會談,並共進午餐,就懸而未決的雙邊問題、國際局勢等彼此關切交換意見。

▲南韓3月CPI同比上漲1.5%

據南韓統計廳2日發佈的消費者物價動向資料,南韓3月居民消費價格指數(CPI)同比上漲1.5%,為107.16,創去年1月以來的最高漲幅。CPI漲幅去年10月降至0.1%,11月升至0.6%,12月(0.5%)和今年1月(0.6%)均在1%以下,2月回升至1.1%,3月再升至1.5%。統計廳表示,受農作物收成不佳和禽流感影響,農畜產品價格持續兩位數增勢,國際油價上漲也帶動工業品物價時隔1年首次上漲。

▲韓教授向美印太司令部致電郵抗議錯標東海

南韓誠信女子大學教授徐坰德2日表示,他向美國印度太平洋司令部發送郵件,抗議其將韓半島東部海域“東海”(East Sea)標為“日本海”(Sea of japan)。美國印度太平洋司令部上月25日就朝鮮發射導彈發表聲明時將導彈墜入的海域標為“東海”,日本政府提出抗議後又將其修改為“日本海”。美國政府就此解釋,其間將韓日之間的海域標為美國地名委員會官方使用的“日本海”,因此修改名稱。(完)

4月2日上午,在設于首爾站的缺席投票站,一名選民參與四七再補選首爾市長缺席投票。 韓聯社

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

主要 回到頂部