Go to Contents Go to Navigation

詳訊:拜登在韓聯社發表署名文章

滾動 2020年 10月 30日 15:39

韓聯社華盛頓10月29日電 距離美國大選僅剩5天之際,美國民主黨總統選候選人喬·拜登29日在南韓聯合通訊社(韓聯社)發表題為《走向更加美好未來的希望》(Hope for Our Better Future)的署名文章,表明將進一步加強韓美同盟關係、積極支援旅美韓人社會的決心。

這是拜登在此次競選期間首次在韓媒發表署名文章,介紹他的政策構想。在大選競爭日趨激烈的情況下,拜登發表署名文章帶有拉攏韓裔選民的性質,但作為熱門總統候選人,他親自對韓半島問題及旅美韓人政策發表見解,個中意義不容小覷。

拜登在文章中用韓文拼音寫道象徵韓美同盟的口號“Katchi Kapshida”(攜手前行),表達了對南韓的親近感及發展韓美同盟的堅定決心。他強調,韓美是用鮮血築成的同盟,並對南韓在戰後取得的成就深表敬佩,稱南韓是美國在共同繁榮和價值、強化安保、應對國際挑戰等方面的強大同盟。

拜登表示,如果我能勝選,將與南韓站在一起,進一步加強韓美同盟,維護東亞等地區和平,不會用撤出駐韓美軍這種魯莽的威脅“敲詐”(extort)南韓。分析認為,美國現任總統特朗普屢屢指責南韓不為安保買單,並要求韓方為防衛費分擔金增額,稱要撤出駐韓美軍部隊。拜登將此稱為“敲詐”,表明強烈反對的立場。這也預示了拜登當選後,韓美僵持不下的防衛費談判有望得到解決。

就朝核問題,拜登重申將開展基於原則的外交,繼續向朝鮮無核化和韓半島統一的目標邁進。拜登此前始終對特朗普在朝鮮問題上採取的首腦外交方式持批判態度,表示將採用從“自下而上”方式,同時強調美國要與南韓、中國等周邊國家合作。他近期還表示,不排斥在“朝鮮同意縮減核能力”的條件下與朝鮮國務委員會委員長金正恩舉行會晤,並將繼續努力促進韓裔美國人與其在朝家屬團聚。

此外,拜登還提出針對旅美韓裔選民的政策。他向旅美韓裔在過去百年堿鬲國的發展所作出的貢獻致謝,並承諾將繼續努力營造實現“美國夢”的環境,使得所有韓裔美國人家庭都在醫療、教育等領域獲得公平的機會。拜登表示,我一生投身於支援美國移民家庭,今後將繼續努力完善移民政策。如果勝選,他將為南韓人取得美國綠卡制定路線圖,積極為遭疫情重創的小工商業者及韓裔美國企業家紓困解憂。

最後,拜登強調,作為移民的後代,他將致力於打造每個人懷揣夢想和希望、享受公平待遇的國家,為子孫後代創造更加美好的未來。(完)

資料圖片:美國總統候選人喬·拜登 韓聯社/法新社(圖片嚴禁轉載複製)
資料圖片:美國總統候選人喬·拜登 韓聯社/法新社(圖片嚴禁轉載複製)
資料圖片:喬·拜登2013年到訪朝韓非軍事區。 韓聯社

yhongjing@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

主要 回到頂部