南韓入遺金屬活字本《直指》宣傳網站9月上線

韓聯社清州7月2日電 南韓清州古印刷博物館2日表示，旨在介紹現存最早金屬活字本《直指心體要節》（簡稱“直指”）的“直指全球網”將於9月正式上線。該網站將向全世界宣傳南韓這項寶貴的文化遺產。

新網站將介紹這部活字印刷佛經被聯合國教科文組織列入世界記憶遺產的過程、流失到法國的背景，以及出版該鑄字古籍的清州興德寺寺址等。網站將提供漢語、英語、日語、法語、德語、西班牙語、俄羅斯語、葡萄牙語、義大利語等11種外語服務。

此外，以直指為主題的遊戲和網漫也將在該網站上線，訪客還可以電子書形式閱覽“直指”原文，部分內容被譯為韓英兩種語言。

《直指》被公認為世界上現存最古老的金屬活字本，比西方最古老的金屬活字本《古騰堡聖經》早了78年，2001年9月正式入遺。（完）

yhongjing@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】