Go to Contents Go to Navigation

詳訊:《寄生蟲》主創分享奧斯卡獲獎感言

文娛體育 2020年 02月 10日 21:37

韓聯社洛杉磯2月10日電 南韓導演奉俊昊9日憑藉《寄生蟲》榮獲最佳影片獎等奧斯卡四項大獎後表示,一英寸高的字幕障礙已經被大大消解。

奉俊昊當晚在洛杉磯倫敦西好萊塢酒店召開的記者會上表示,回過頭來細想,所謂一英寸高語言障礙的說法略有不合時宜之感。語言障礙已經被打破,優兔、照片朁M推特等周圍的環境已經讓我們連接在一起,外語片獲得奧斯卡獎將不再是值得大書特書的事件。前作《玉子》是韓美聯手打造的,新作卻充滿南韓特色,卻征服了全世界,這印證了南韓的(民族的)就是世界的。

被問及受哪些亞洲導演影響時,奉俊昊最先提到南韓名導金綺泳的經典作品《下女》,並說金綺泳是1960年代的電影大師,強烈推薦這部電影。

就現在想對13歲時的自己說什麼的提問,奉俊昊風趣地回答,想說"早點睡吧",當時看太多電影,造成了各種健康問題。問及小時候曾否夢想獲得奧斯卡金像獎時,他說自己喜歡的馬丁·斯科塞斯總與最佳導演獎擦肩而過,讓他耿耿於懷好一陣子,記得第一次看(讓馬丁·斯科塞斯獲導演獎的)《無間行者》時妙不可言。對他來說,能與馬丁·斯科塞斯一同入圍導演獎本身就是超現實和光榮的。奉俊昊還說,至今不敢相信獲此殊榮,需要一個反芻梳理的過程,思考如何接受這一現實,始於戛納電影節的漫長旅程得以幸福地落幕。

獲獎當天是演員曹汝貞的生日。她說,這對演員來說是最好的生日禮物。演員宋康昊馬上笑著接道,明天是自己的陰曆生日。他向聲援《寄生蟲》的廣大影迷和全體國民表示由衷的感謝,並盛讚《寄生蟲》是奉俊昊20年寫實主義電影的結晶。

演員李善均說,本以為是我們越了線,現在再看其實是奧斯卡越了線。演員樸素丹說,好像在做夢,今晚恐怕要睡不著了。演員崔宇植借片中臺詞打趣說,不在“計劃”之中的獲獎讓他感到幸福。(完)

當地時間2月9日,在洛杉磯倫敦西好萊塢酒店,奉俊昊在獲獎後的記者會上答問。 韓聯社
當地時間2月9日,在洛杉磯的倫敦西好萊塢酒店,主演《寄生蟲》的宋康昊(左起)、李善均、張慧珍開懷一笑。 韓聯社

knews@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

關鍵詞
主要 回到頂部