李世石：曾想遊故地會棋友為圍棋人生收官
韓聯社新安12月22日電 “我曾想故地重遊，再會闊別棋友，為圍棋人生收官。但我還是感謝能與‘韓豆’對弈隱退賽。”南韓棋手李世石21日在與人工智慧圍棋程式“韓豆”的升降三番棋終局落幕後接受採訪時如是說。
李世石在首局中執黑中盤擊敗“韓豆”，第二局執黑至122手投子認負，終局執黑受讓兩子貼7目半至第181手中盤落敗，最終以總比分1勝2負結束了他24年零5個月的職業生涯。
李世石在賽後說，今天下了一場好棋，希望大家能記住我好的一面。他說，序盤其實還有更好的走法，但與確切保障相比，我選擇了更有趣的一手。能贏固然更好，但作為棋手，最後一盤棋下得無怨無悔，對這場退役賽充滿感激。
李世石在3月的“三一運動百週年”紀念賽後決定年底休職或隱退。他說，7月起就一直沒有機會參賽，這讓他感到很抑鬱。他早在2016年底就考慮過隱退的問題，原想在2018年結束職業生涯，但難捨之情讓他又戀戰了一年，因此隱退是經過長久考慮後的慎重決定。
李世石說，原本希望以與韓中日棋手對弈的方式結束職業生涯，但與南韓棋院就退役問題發生了一些糾葛，參賽活動被迫停止，這一計劃也無奈落空。
李世石表示，感謝自己能有機會與“韓豆”進行隱退賽。“韓豆”是南韓最大網際網路服務公司NHN研發的人工智慧圍棋程式。他曾在記者會上評價“韓豆”的實力說，“韓豆”與中國的圍棋人工智慧相比仍有一定差距。李世石在當天的採訪中表示，我的評價太直白，對NHN感到歉疚。
對於有傳聞稱李世石今後將到中國或日本下棋，他予以否認，並表示這將是他職業生涯中的最後一場比賽。李世石接著說，不過世事難料，也難保我不會在五十歲後重返棋壇，總之至少還要經過很長一段時間。
李世石說，9歲時父親的啟蒙教育將他引上圍棋之路，父親是位好師傅，幫他打下堅實的基礎，為他的圍棋人生佈下了一個不錯的序盤。李世石微笑著說，到了最後百感交集，心裏有些激動，也許這才是結束的真意，的確別有滋味。（完）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
