【三一獨立運動百年】三一壯舉通過華媒傳遍世界
韓聯社瀋陽2月15日電 1919年3月1日，韓半島爆發抵制日本帝國主義統治的全民抗爭運動，日本封鎖消息，隱瞞真相，將其刻意淡化為“一小撮人策劃的騷亂”，但中國報刊率先報道三一運動，使偉大壯舉傳遍萬邦，扭轉輿論風向，鼓舞了被壓迫民族的解放鬥爭。
三一運動消息同年3月4日被中國的英文日報《China Press（大陸報）》《The North-China Herald（北華捷報）》捅出來後，華文媒體紛紛跟進，不僅讓日本極為難堪，也在中國形成了同情輿論。《北華捷報》引述3日來自日本大阪的報道稱，週六（1日）下午有數千人在漢城（現首爾）示威。反對日本侵華的國民黨機關報《民國日報》9日刊發內容相同的稿件，但將標題定為《朝鮮之革命運動》，溢美之意躍然紙上。
《民國日報》30日以《可敬可憐之朝鮮人》為題跟蹤報道稱，漢城各店戶停止買賣，日商損失甚巨，日本下令一律開市，但韓商答曰，非將全韓被押者放出，不能開市。這則新聞還稱，因三一運動入獄的人們絕食抗議，忠清道的韓人敢死團將炸彈拋入日本兵營，炸毀一片房屋，然後闖入與日兵苦戰。在另一則新聞中，該報揭露殺氣騰騰、持刀荷槍的日本警察濫殺韓人，（韓人）當真無懼犧牲。該報又在4月4日報道稱，看到朝鮮複國一絲曙光，南韓獨立運動志士手無寸鐵甘當肉彈，義舉廣為傳播，贏得人類同情。
北京大學月刊《新潮》評論稱，南韓獨立運動勇猛無雙，並聲援南韓若能始終不怠力爭自由，他日必能誕生又一個自由國家。《每週評論》評論稱，南韓獨立運動偉大誠懇悲壯，用民意不用武力，開世界革命史的新紀元。日本專題刊物《黑潮》則刊登三一運動現場照片配文稱“朝鮮亡國矣，欲獨立而不得，我國尚未亡，宜如何戒備！”
一戰善後議程朝著承認日本佔有山東半島的方向進行後，同情三一運動、反日情緒升溫的中國隨即爆發五四運動。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
