詳訊：韓朝傳統摔跤共同入選非遺
滾動
2018年 11月 26日 18:03
韓聯社首爾11月26日電 作為歲時風俗相傳至今的韓半島傳統摔跤26日入選人類非物質文化遺產代表作名錄，這是韓朝非遺首次共同入選。
聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會當天在模里西斯路易港舉行第13屆常會，批准將韓朝傳統摔跤列入名錄。委員會罕見地在定於28-29日的代表作名錄審議前以24國全場一致批准的形式成全此事。委員會稱，為和平與和解作此決定。
南韓和朝鮮先前分別申請將大韓民國的傳統摔跤和朝鮮民主主義人民共和國的朝式摔跤列入名錄，後來各自致信申請共同入選。委員會認定二者實為同一遺產，再考慮到韓朝的決心和國際社會的合作，才有此決定。
南韓曾與阿聯酋聯合申請鷹獵，與越柬菲聯合申請拔河，但都是合寫申請書，過程與此不同。韓朝曾各自為阿裏郎民謠和泡菜文化申遺併入選名錄，卻是時隔兩年入選，並非共同入選。
摔跤是南韓第20個，也是朝鮮第3個人類非遺。南韓此前入選的非物質文化遺產依次是宗廟祭禮及宗廟祭禮樂、傳統說唱"板索裏"、江陵端午祭、圓圈舞、男寺黨表演、靈山齋、濟州Chilmeori堂靈登巫術、處容舞、傳統聲樂"歌曲"、大木匠、鷹獵、傳統武術跆根、傳統技藝走繩、韓山苧麻紡織工藝、傳統民謠《阿裏郎》、越冬泡菜文化、農樂、拔河、濟州海女文化。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
