仁川機場第一航廈翻修預計2022年完工
仁川機場第一航廈翻修預計2022年完工
韓聯社首爾4月19日電 首爾江西警察署19日上午對位於江西區的大韓航空公司總部進行搜查取證，調查韓進集團總裁趙亮鎬的次女、大韓航空主管廣告事務的專務趙顯旼“潑水門”事件。 日前，趙顯旼涉嫌在工作中利用職權和甲方優勢蠻橫待人，警方已就其進行立案調查，並採取限制出境措施。搜查從當天上午9時20分許開始，警方出動6名警力。據警方有關人士表示，此次搜查主要為獲得手機等證據材料，以確認大韓航空在會議之後是否有過對口徑或威逼利誘等行為。 據南韓廣告行業有關方面透露，上月16日趙顯旼在大韓航空仁川機場總公司，向一廣告代理商的廣告組組長B某大聲喊叫，並用水潑臉將其轟走。原因是該廣告組組長在相關廣告會議上，未能就有關大韓航空英國廣告的提問做出準確回答。本月2日，上述內容通過該廣告組組長所在公司的匿名留言板傳開，之後引發熱議。事後，趙顯旼向該公司發送短信，就上次會議時的錯誤行為道歉，還在個人社交網站賬號上發文稱，“為自己輕率愚蠢的行為低頭道歉。”但該事件仍引發譴責輿論持續發酵。（完） (END)
韓聯社首爾5月1日電 涉嫌在工作中利用職權和甲方優勢蠻橫待人的韓進集團總裁趙亮鎬的次女、大韓航空主管廣告事務的專務趙顯旼1日前往警察署協助警方調查。 當天上午9時56分許，趙顯旼抵達首爾江西警察署。就是否投擲水杯並潑灑飲料的提問，趙顯旼只是低頭向國民致歉。就是否知曉其母、一宇財團理事長李明姬蠻橫待人的報道，如何看待外界要求大韓航空總裁一家全體辭職以及大韓航空職工提出進行燭光遊行的提問，趙顯旼只是一味道歉。 預計警方將對趙顯旼就是否在同廣告代理商的會議上潑水等進行集中問訊。警方表示，將查明趙顯旼是否有妨礙公務的嫌疑，確認其是否有毀滅證據或威脅受害者的行為。警方將根據調查內容決定趙顯旼是否涉嫌使用特殊暴力，並判斷是否有追加調查的必要。 據南韓廣告行業有關方面透露，3月16日，趙顯旼在大韓航空仁川機場總公司，向一廣告代理商的廣告組組長B某大聲喊叫，並用水潑臉將其轟走。原因是B某在會議上未能就有關大韓航空英國廣告的提問做出準確回答。本月2日，當時的情況在B某所在公司的匿名留言板上傳開，引發熱議。（完） (END)
韓聯社首爾4月17日電 就警方對韓進集團總裁趙亮鎬的次女、大韓航空主管廣告事務的專務趙顯旼進行立案調查一事，趙顯旼方面表示將積極配合調查。 趙顯旼的律師任祥赫當天在接受韓聯社記者電話採訪時表示，目前尚未接到警方任何通知，聽說警方已採取限制出境措施，預計不久會進行傳喚調查，趙顯旼將積極配合警方調查。 首爾江西警察署當天上午表示，已就趙顯旼涉嫌在工作中利用職權和甲方優勢蠻橫待人立案，並採取限制出境措施。警方表示，根據有關當事方的陳述，趙顯旼向參加會議的人員潑灑飲料。 其間大韓航空一直主張趙顯旼並未將水潑到對方臉上，只是將杯子扔到了地上，但警方對部分參加會議的人員進行調查後獲得了上述陳述。對此，任祥赫堅持此前立場，但也指出由調查機關出面說清更合適。 前一天，大韓航空公佈人事安排，稱在警方調查結果出爐前暫時解除趙顯旼的管理職務。但外界對此譴責稱是“表面做秀”。任祥赫表示，當事人已就此事多次致歉，並計劃在調查結束後再度向公眾道歉。另外，就外界要求趙顯旼辭職的呼聲高漲，任祥赫說，當事人並非想維持所有職務，首先將集中精力配合警方調查，待調查結束後再公佈立場。 據南韓廣告行業有關方面透露，3月16日，趙顯旼在大韓航空仁川機場總公司，向一廣告代理商的廣告組組長B某大聲喊叫，並用水潑臉將其轟走。原因是B某在會議上未能就有關大韓航空英國廣告的提問做出準確回答。本月2日，當時的情況在B某所在公司的匿名留言板上傳開，引發熱議。事後，趙顯旼向該公司發送短信，就會議時的錯誤行為道歉，還在個人社交網站上發文稱“為自己輕率愚蠢的行為低頭道歉”，但該事件持續發酵，趙顯旼受到輿論譴責。（完） (END)
韓聯社首爾4月17日電 首爾江西警察署17日表示，韓進集團總裁趙亮鎬的次女、大韓航空主管廣告事務的專務趙顯旼涉嫌在工作中利用職權和甲方優勢蠻橫待人，警方已就其進行立案調查，並採取限制出境措施。 警方表示，根據有關當事方的陳述，趙顯旼向參加會議的人員潑灑飲料。雖然其間大韓航空一直主張並未將水潑到對方臉上，只是將杯子扔到了地上。但警方對部分參加會議的人員進行調查後獲得了上述陳述。 據南韓廣告行業有關方面透露，上月16日趙顯旼在大韓航空仁川機場總公司，向一廣告代理商的廣告組組長B某大聲喊叫，並用水潑臉將其轟走。原因是該廣告組組長在相關廣告會議上，未能就有關大韓航空英國廣告的提問做出準確回答。 本月2日，上述內容通過該廣告組組長所在公司的匿名留言板傳開，之後引發熱議。事後，趙顯旼向該公司發送短信，就上次會議時的錯誤行為道歉，還在個人社交網站賬號上發文稱，“為自己輕率愚蠢的行為低頭道歉。”但該事件仍引發譴責輿論持續發酵。（完） (END)
韓聯社首爾4月13日電 首爾江西警察署13日表示，警方已就韓進集團總裁趙亮鎬的次女、大韓航空主管廣告事務的專務趙顯旼在工作中利用高管職權和甲方優勢蠻橫對待他人的行為進行非正式調查。 據廣告行業有關方面透露，趙顯旼上月16日在大韓航空仁川機場總公司向廣告代理商A公司的廣告組組長B某大聲喊叫，並用水潑臉將其轟走。原因是B某在相關廣告會議上未能就有關大韓航空英國廣告的提問作出準確回答。 上述內容2日通過A公司的匿名留言板傳開後引發熱議，事後趙顯旼向A公司發送短信就上次會議時的錯誤行為道歉，還在個人臉譜賬號上發文“為自己輕率愚蠢的行為低頭道歉。”但此事連同她以往作派廣為傳播，譴責輿論持續發酵。 據悉，警方目前正在確認趙顯旼的行為是否構成暴力和業務妨礙行為罪，以判斷是否滿足立案條件。趙顯旼本人已提交申請出國休假。（完） (END)
韓聯社仁川機場2月26日電 為出席平昌冬奧閉幕式率團訪韓的美國總統特朗普的長女、總統助理伊萬卡26日結束為期四天的行程並返回美國。她在仁川國際機場接受媒體採訪時表示，感謝韓方的款待，首次訪韓很愉快，期待能再來南韓。 問及對朝鮮表示有意促成朝美對話有何立場，她未做答覆。伊萬卡23日率領美國政府代表團訪韓，當晚在青瓦臺出席南韓總統文在寅主辦的晚宴。 24日上午，伊萬卡在平昌阿爾卑西亞跳臺滑雪中心與第一夫人金正淑女士、南韓外交部長官康京和一同觀看單板滑雪男子大跳臺決賽，同日下午觀看男子冰壺決賽和速滑集體出發項目比賽。25日，伊萬卡觀看雪車男子四人座比賽並鼓勵美國體育代表團，晚上出席閉幕式。（完） (END)
韓聯社首爾2月23日電 南韓總統文在寅23日在青瓦臺與到訪的美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡·特朗普共進晚宴。他表示，以朝鮮參加平昌冬奧為契機，韓朝正在積極開展對話，這對緩和半島緊張、改善韓朝關係做出很大貢獻。這歸功於特朗普對韓朝對話的積極支援。 文在寅表示，熱烈歡迎美國政府代表團訪問南韓。剛才，他與伊萬卡進行了非常有益的對話。繼美國副總統彭斯及代表團出席平昌冬奧開幕式後，伊萬卡及代表團將出席閉幕式。他謹代表南韓國民對此表示誠摯的謝意。得益於此，平昌冬奧會正在順利進行。 文在寅表示，特朗普每當跟他通話時都會問道平昌冬奧會籌備工作、門票銷售狀況，並表示願意幫助南韓辦好平昌冬奧，如有需要可以隨時聯繫他。文在寅指出，美方的關注和配合是平昌冬奧會圓滿舉行的關鍵因素。 文在寅表示，在本屆冬奧期間再次感覺到韓美關係有多麼密切。韓裔美國選手摘得單板滑雪女子U型場地技巧項目金牌，南韓體育代表團有美裔選手。韓朝女子冰球聯隊中也有美裔選手。可見，韓美兩國不僅是同盟關係，兩國公民也有著密切關係，正如韓美聯合司令部的口號“We go together我們一起走”，韓美兩國將永遠一起走。 伊萬卡則表示，非常感謝今天韓方給美方機會重申為半島無核化而最大限度對朝施壓的決心，期待雙方作為同盟和友邦共用價值，加強合作。 當天下午，伊萬卡率領美國代表團抵達南韓仁川機場，開始對南韓進行為期四天的訪問。伊萬卡一行將於24-25日觀看平昌冬奧美國隊比賽鼓勵運動員，並出席閉幕式。（完） (END)
韓聯社首爾2月23日電 由美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡率領的美國代表團23日下午抵達南韓仁川機場，開始對南韓進行為期四天的訪問。 伊萬卡一行將於當晚出席由南韓總統文在寅主持的歡迎晚宴，隨後於24-25日觀看平昌冬奧美國隊比賽鼓勵運動員，並出席閉幕式。 此行伊萬卡是否向文在寅轉達特朗普關於朝美對話等朝核問題、韓美間經貿矛盾的立場等備受關注。另外，伊萬卡或美國代表團其他人士是否與將於25日訪韓的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲接觸格外受到關注。（完） (END)
南韓法務部4月17日發佈的一項統計數據顯示，3月份入境南韓的中國人環比增加16.5%，為42.8萬人次，時隔13個月再次突破40萬人大關。圖為當天仁川機場第一航廈內人潮涌動。韓聯社
(END)
3月22日上午，在仁川國際機場第一航廈，旅客正在搭乘仁川機場至首爾的高鐵（KTX）。南韓鐵道公社當天表示，本月23日至31日暫停運營往返于首爾和仁川機場的高鐵。由於利用該區間的乘客較少，且高鐵票價遠高於同一區間的地鐵票價，因此公社方面正在考慮停止運營該區間高鐵。韓聯社
(END)
1月18日，仁川國際機場第二航廈正式啟用，乘坐大韓航空KE624航班從菲律賓馬尼拉回國的南韓乘客成為首位入境旅客（左二）。大韓航空副社長禹基洪（右二）為這位旅客送上免費機票作為禮物，並與其合影。韓聯社
(END)
韓聯社首爾7月29日電 南韓仁川國際機場公社29日表示，隨著今年1月啟用的第二航廈步入穩定運營期，將從下半年起對第一航廈進行翻修，預計到2022年前完工。
按照計劃，公社方面將對航空公司進行位置改動，大韓航空、荷蘭皇家航空公司（KLM）、法國航空、達美航空等4家航空公司將率先搬至第二航廈，位於第一航廈西側的韓亞航空的值機櫃檯和休息室也將於10月搬至東側，此後將分階段對其餘航空公司的值機櫃檯和休息室“搬家”。公社方面爭取在2020年底前完成第一航廈航空公司的重新分佈。
同時，第一航廈入境處6個出口將被整合成4個，騰出的空間將新建便利設施或用作業務空間。
公社社長鄭日永表示，將對第一航廈進行大規模翻修，不斷優化提升服務水準，今後將繼續致力於促進第一、第二航廈的多元佈局和均衡發展。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
