詳訊：韓政府批准宗教人士訪朝
韓聯社首爾5月24日電 在結束對美國的訪問後，南韓總統文在寅于24日淩晨抵達位於京畿道城南市的首爾機場。 訪美期間，文在寅同美國總統特朗普舉行會談，就力促朝美首腦會談于6月12日順利舉行達成一致。雙方就朝鮮最近對韓美兩國的態度進行評價，就如何消除朝鮮對無核化後的體制安全憂慮交換意見。文在寅表示，朝鮮參加朝美首腦會談的意志毋庸置疑，朝美需要就實質性、具體的無核化路線和保障朝鮮體制穩定進行磋商。另外，文在寅和特朗普還討論了在朝美首腦會談後由韓朝美三方一起宣佈結束半島戰爭狀態的方案。 首腦會談後，文在寅訪問位於華盛頓的大韓帝國駐美公使館，紀念《朝美修好通商條約》簽署136週年和大韓帝國駐美公使館成立130週年，並與大韓帝國時期被派駐於此的公使的後裔交談。（完） (END)
韓聯社華盛頓5月24日電 就美國總統特朗普24日宣佈取消朝美首腦會談的原因，白宮有關人士表示，朝鮮對美國副總統彭斯的正面譴責產生決定性影響。同時，朝鮮在未提前通知的情況下無故缺席定於上周在新加坡舉行的朝美首腦會談籌備工作會，打破兩國信賴關係。 白宮高層當天召開非公開記者會，說美方昨天收到了譴責和攻擊美國副總統彭斯的聲明，聲明威脅稱不在會談地點碰頭，就在對決場上“以核相見”。該人士表示，本月9日美國國務卿蓬佩奧訪朝時，雙方商定在新加坡舉行工作會談討論首腦會談籌備事宜，但朝鮮在未提前通知的情況下缺席工作會談。該人士說，雖然嘗試同朝方多次進行聯絡，但未能收到任何回信，朝鮮肆意叫停對話體現出嚴重缺乏互信。 就朝鮮舉行廢棄核子試驗場儀式，該人士表示，此前朝鮮承諾邀請專家赴現場參觀，但並未履約。在現場採訪的美國哥倫比亞廣播公司（CBS）也報道稱現場無一可進行驗證的專家。 朝鮮外務省副相崔善姬24日在朝中社發表談話，譴責彭斯日前接受福克斯（FOX）新聞節目採訪時發表的言論。崔善姬稱彭斯是“愚鈍的政治傻瓜”。她指責美方不自量力、不講分寸，說朝方不乞求同美方對話，若美方表示不會同我們面對面交流，我們也不會糾纏。她還威脅，美方是將在會談地點與我們碰頭，還是在對決場上“以核相見”，完全取決於美方的意願和處理方式。 白宮另一有關人士在接受路透社採訪時表示，朝鮮對彭斯做出的反應已抵觸了忍耐的極限，導致美方決定取消會談。該人士表示，美國仍願同朝鮮和平共處，但前提是朝鮮需有所收斂，若朝鮮樂意同我們對話，後門仍然敞開，但這取決於朝鮮是否改變措辭。（完） (END)
5月13日下午，在仁川國際機場，南韓外交部長官康京和結束訪美日程返回。康京和與美國國務卿蓬佩奧當地時間11日在華盛頓舉行會談，雙方就半島局勢、韓美同盟關係、朝美首腦會談等共同關心的問題交換意見。韓聯社
(END)
韓聯社首爾5月22日電 南韓政府22日以統一部長官趙明均名義發表立場，對當天南韓記者團訪朝採訪核子試驗場拆除活動落空一事表示遺憾。 政府表示，朝方已邀請南韓記者團到豐溪裏核子試驗場見證拆除現場，卻不為此採取任何後續措施，導致記者團訪朝計劃落空，對此深感遺憾和惋惜。 政府重申“履行韓朝之間達成的所有協議，結束過去的對立和反目，走向和解與和平的繁榮新時代”是韓朝首腦簽署的《板門店宣言》的宗旨。但儘管如此，朝方根據承諾按原計劃開展無核化初期措施，即關閉豐溪裏核子試驗場這一點仍值得關注，韓方期待此舉將有助於朝美首腦會談的成功舉行。 政府表示，期待朝鮮今後繼續採取實質性措施，實現半島全面無核化和持久和平穩定，韓方也將通過韓朝和韓美緊密合作共同努力。（完） (END)
韓聯社首爾5月17日電 據南韓青瓦臺17日消息，國家安保室室長鄭義溶當天主持召開國家安全保障會議（NSC）常任委員會會議，會上決定同朝鮮協商推動韓朝高級別會談早日重啟。 會上，各方就朝鮮單方面推遲高級別會談一事進行評估，並探討應對措施。青瓦臺表示，各部門重申要徹底落實韓朝4月27日簽署的《板門店宣言》，併為了讓韓朝高級別會談儘快重啟，將繼續同朝方進行溝通協商。 會上，各方商定為了成功舉行朝美首腦會談，將通過各種渠道協調韓美間、韓朝間立場。同時，基於《板門店宣言》精神，將徹底推進與韓朝關係有關的所有日程，包括媒體記者訪朝參觀關閉豐溪裏核子試驗場、與朝鮮共同舉辦紀念《6·15宣言》活動等。（完） (END)
韓聯社首爾5月15日電 在有關各方圍繞如何實現韓半島無核化的問題持續開展討論的情況下，南韓青瓦臺高官15日在接受韓聯社電話採訪時表示，韓方已就此向美方轉達了有關立場。 被問及“在美國國安顧問博爾頓提出將朝核運至美國田納西州廢除等，美方的無核化路線圖初現輪廓的情況下，韓方有何立場”時，該高官作出上述表示。 該官員表示，具體內容不宜透露，但已將韓方意見和立場轉達給美方，目前韓美幾乎每天就此進行緊密協商。在距離韓美首腦會談還有一週的情況下，雙方主要集中討論如何縮小韓美對半島無核化的意見差距。 對於韓朝領導人何時通過首腦熱線進行通話的問題，該高官表示，雙方很可能在韓美首腦會談前通電話，也有可能在總統文在寅訪美歸來後通話。 另外，青瓦臺另一名官員就“首腦熱線通話為何一直被推延”的提問回答稱，首腦熱線通話不同於一般的通話，雙方領導人一般利用首腦熱線商討重要事宜，因此雙方在有需要通話商討的事宜時才會利用首腦熱線。（完） (END)
韓聯社首爾5月12日電 朝鮮中央廣播電臺等朝媒12日報道，朝鮮將在考慮氣象條件的情況下于23-25日關閉豐溪裏核子試驗場。 朝鮮外務省當天發表新聞資料稱，根據朝鮮勞動黨第七屆中央委員會第三次全體會議作出的決定，核武器研究所等相關機構正在制定有關關閉北部核子試驗場的具體措施，以確保相關工作公開透明。 朝方稱，將在炸毀核子試驗場所有坑道並封閉入口後，按順序拆除所有觀測設備、研究所和警備區分隊建築。 同時，朝方將邀請韓、中、美、英、俄記者參觀關閉核子試驗場。這是朝鮮國務委員會委員長金正恩上月27日在同南韓總統文在寅在會談上公開表明將對外公開關閉核子試驗場的後續措施。朝方表示，將為國際記者團訪朝安排從北京飛往元山的包機，併為此採取開放領空等措施。朝方還提供住宿設施和設記者中心，並安排元山至豐溪裏核子試驗場的特別專列。 外務省表示，考慮到核子試驗場位於荒無人煙的山區，因此安排元山至豐溪裏核子試驗場的特別專列供記者團住宿和用餐。同時，朝方將對海外記者的採訪活動給予支援與配合，保障記者中心通信順暢，方便記者在現場採訪後在記者中心發佈消息。 外務省強調，今後朝鮮將同周邊國家和國際社會保持緊密溝通和對話，致力於守護半島乃至世界和平與穩定。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
受朝鮮基督教聯盟邀請，世界歸正宗教會聯盟（WCRC）和世界基督教會聯合會（WCC）相關人士5月3日至7日訪問朝鮮。圖為WCRC和WCC相關人士與朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南（中）交談。韓聯社/南韓基督教教會協議會提供
(END)
當地時間4月26日，美國白宮發言人莎拉·桑德斯公開新任美國國務卿邁克·蓬佩奧（左）同朝鮮國務委員會委員長金正恩的合影。3月31日-4月1日，還是國務卿被提名人的蓬佩奧以美國總統特朗普特使身份訪朝，同金正恩會面。韓聯社/美國白宮提供
(END)
據朝中社報道，18日在平壤順安機場，朝鮮勞動黨中央第一副部長金與正（右二）為率藝術團訪朝的中共中央對外聯絡部部長宋濤送行。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
4月3日，在平壤朝鮮統一戰線部招待所，朝方為訪朝演出的韓方藝術團舉行歡送會，南韓歌手趙容弼（右）與朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月合唱《那年冬天的茶館》。韓聯社/經紀公司insight娛樂提供
(END)
韓聯社北京5月29日電 在朝美緊鑼密鼓籌備首腦會談之際，朝鮮勞動黨分管對韓事務的副委員長兼統一戰線部長金英哲29日抵達北京首都機場。有消息稱，金英哲將在會見中方官員後明天乘機赴美。 金英哲北京時間上午10點乘高麗航空JS151航班飛抵北京，起初預訂當天下午1點25分飛往華盛頓的國航CA817航班機票，但抵京後改簽30日下午1點飛往紐約的CA817航班。代行外務省北美局長職務的崔康一也同時現身首都機場。隨著朝美在板門店和新加坡分頭籌備金特會的工作談判取得進展，金英哲與美國國務卿蓬佩奧舉行高級別會談的可能性變大。 金英哲曾兩度促成蓬佩奧訪朝，還是26日陪同出席韓朝首腦會談的唯一朝方官員。行伍出身的金英哲對核問題和建立半島和平機制有著豐富的知識，上世紀90年代初曾作為韓朝高級別會談朝方代表深度介入韓朝基本協議和半島無核化共同宣言的制定過程。他在金正恩上臺後得到重用，是為數不多的通曉對外政策的人士之一。（完） (END)
韓聯社首爾5月28日電 南韓青瓦臺高官28日表示，朝美籌備首腦會談的工作磋商不僅是金特會成敗的風向標，也直接關係到韓朝美峰會能否促成。 該官員被問及青瓦臺方面是否準備12日前往新加坡時回答，相關談判才剛剛開始，如果朝美正在板門店進行的工作磋商能就金特會兩大議題——無核化和保障體制安全完全達成一致，作為保障朝鮮體制安全的一個措施，韓朝美領導人有望舉行三方會談宣佈半島戰爭狀態結束。 問及南韓總統文在寅憑什麼說金正恩多次闡明無核化決心時，該官員回答，首腦互動講究誠實信用原則，文在寅避談具體根據可能有此考慮。該官員還指出，文在寅以美國國務卿訪朝作為旁證也是有說服力的，因為美國曾表示只有朝鮮表現出無核化決心才會響應其會談提議。（完） (END)
韓聯社首爾5月31日電 南韓統一部31日表示，批准世界和平財團理事長泉潭（音譯）法師訪朝。這是文在寅政府成立以來首次批准以民間交流為目的的訪朝申請。
統一部官員當天表示，前一日已批准泉潭法師的訪朝申請，泉潭法師將於下月2日至6日應邀訪問平壤。泉潭法師將經由瀋陽訪朝，會見朝鮮佛教徒聯盟委員長康壽麟等朝鮮佛教界人士，探討金剛山榆岾寺復原事宜。
該人士指出，泉潭法師此訪是以宗教交流為目的，為搞活韓朝多方面的交流，政府給予批准。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
