Áú¤¤j¾ã¨®¼t°Ó8¤ë¥þ²y·~ÁZ§C°g
Áú¤¤j¾ã¨®¼t°Ó8¤ë¥þ²y·~ÁZ§C°g

¾Ú²{¥N°_¨È¨T¨®24¤é®ø®§¡A¬ü°ê¨T¨®¦æ·~¿Ô¸ß¤½¥q¤Ó¥¬v¨T¨®(AutoPacific¡^µo§Gªº¡§2017³Ì²z·Qªº¨T¨®¡¨¤¤¡AºX¤U¶W¤j«¬Ã⨮±¶®¦´µG90¦b°ªÀɨ®»â°ì¤W¦ì©~º]º¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ
(END)

¾Ú«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®7¤ë27¤é®ø®§¡A¥þ²yÅv«Âµû´ú¾÷ºcJ.D.Power¤é«e¤½§G¡§2017¦~¤¤°ê°â«áªA°Èº¡·N«×¡¨½Õ¬d³ø§i¡A²{¥N¨T¨®©M°_¨È¨T¨®¦b55Ó¥D¬y«~µP¤§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤ÀÀò²Ä¤@¡B²Ä¤G¦Wªº¨ÎÁZ¡A¦A¦¸ÅçÃÒ¤F«~µP¹ê¤O¡C³o¬O¹{¼ú»ö¦¡²{³õ·Ó¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ
(END)

³o¬O°_¨È¨T¨®±À¥Xªº·s¯ÁÄõ¦«¡C¸Ó´Ú¬O¹ï2014¦~±¥«ªº¥þ·s¯ÁÄõ¦«¶i¦æ³¡¤À§ï¨}ªºª©¥»¡C°_¨È¨T¨®¤è±20¤é¦b¦ì©óºº¸ªÅëFªººX¤U«~µPÅéÅçÀ]BEAT360Á|¦æ´CÅéµo§G·|¡A«Å§G¥¿¦¡¶}°â·s¯ÁÄõ¦«¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ
(END)

²{¥N¨T¨®¤½¥q18¤éªí¥Ü¡A¤É¯Åª©¯Á¯Ç¶ðNew Riseªº´¡¹q¦¡²V¦X°Ê¤O¨®«¬¥¿¦¡¤W¥«¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ
(END)

¹Ï¬°²{¥N¨T¨®°ª©Ê¯àN¨t¦Cº´Ú¨®«¬¡§i30 N¡¨¡C¾Ú«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®¤½¥q14¤é®ø®§¡A¤é«eÁܽмڬw·í¦a¨T¨®±M·~°OªÌ¦b¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò¤½¶}¤F°ª©Ê¯à¡§N¡¨¨t¦C¡§i30 N¡¨©M¶]¨®¡§Fastback¡¨¡C¡§i30 N¡¨¬O²{¥Nº´Ú¨â´[ª©ªº©Ê¯à¨®¡A´£¨Ñ2.0L¥|¬û´õ½ü¼WÀ£¨Tªoµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v±N´£¤É¦Ü275°¨¤O¡A¦³¸gÀÙ¡B´¶³q¡B¹B°Ê¡BN©MN¦Û©w¸q5ºØ¾r¾p¼Ò¦¡¥i¿ï¡CÁúÁpªÀ/²{¥N¨T¨®´£¨Ñ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸9¤ë1¤é¹q «nÁú¤¤j¾ã¨®¼t°Ó¦]¤º¥~¥æ§x8¤ë¥þ²y·~ÁZ¾ãÅéªí²{§C°g¡C¾Ú«nÁú¨T¨®·~¬É1¤é®ø®§¡A«nÁú¤¤j¾ã¨®¼t°Ó8¤ë¥þ²yÁ`¾P¶q¦P¤ñ¤U·Æ1.6%¡A¬°63.1870¸U½ø¡C¨ä¤¤¡A¥»¤g¾P¶q¼W¥[12.2%¡A¬°12.0847¸U½ø¡C¥X¤f´î¤Ö4.4%¡A¬°51.1023¸U½ø¡C
¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A²{¥N¨T¨®8¤ë¾P¶q¬°33.6625¸U¡A¦P¤ñ´î¤Ö6%¡C°_¨È¨T¨®¦P¤ñ¼W¥[1%¡A¹F22.2740¸U½ø¡C«nÁúÂùÀs¨T¨®¦P¤ñ´î¤Ö3.7%¡A¬°1.1725¸U½ø¡C¦Ó«nÁú³q¥Î©M¹p¿Õ¤T¬P8¤ë·~ÁZÄÆ¬õ¡A¦P¤ñ¤À§O¼W¥[14.8%¡B27.7%¡A¬°4.1311¸U©M1.9469¸U½ø¡C

«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®¤½¥q7¤ë14¤éªí¥Ü¡A·í¦a®É¶¡13¤é¦b¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò¤½¶}¤F°ª©Ê¯à¡§N¡¨¨t¦C¡§i30 N¡¨©M¨ä¶]¨®ª©¡§Fastback¡¨¡C¾Ú±x¡Ai30 Fastbackªº¤º¹¢§G§½»Pi30«O«ù¤@P¡A¥~Æ[·¥¨ã¹B°Ê°ò¦]¡A¶i¤@¨B¼W²K¤F¹B°Ê¦â±m¡CÁúÁpªÀ/²{¥N¨T¨®´£¨Ñ
(END)

¹Ï¬°²{¥Ni30 N¤º¹¢³]p¡C¾Ú«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®¤½¥q14¤é®ø®§¡A¤é«eÁܽмڬw·í¦a¨T¨®±M·~°OªÌ©M´CÅé°OªÌ¦b¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò¤½¶}¤F°ª©Ê¯à¡§N¡¨¨t¦C¡§i30 N¡¨©M¶]¨®¡§Fastback¡¨¡C¾Ú±x¡Ai30 N¬O²{¥Nº´Ú¨â´[ª©ªº©Ê¯à¨®¡A´£¨Ñ2.0L¥|¬û´õ½ü¼WÀ£¨Tªoµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v±N´£¤É¦Ü275°¨¤O¡A¦³¸gÀÙ¡B´¶³q¡B¹B°Ê¡BN©MN¦Û©w¸q5ºØ¾r¾p¼Ò¦¡¥i¿ï¡CÁúÁpªÀ/²{¥N¨T¨®´£¨Ñ
(END)
ȱo¤@´£ªº¬O¡A«nÁú¨®¥ø8¤ë®ü¥~ªí²{´¶¹M§C°g¡C²{¥N¦P¤ñ¤j´T´î¤Ö10.8%¡A¶È¬°28.2065¸U½ø¡C¤µ¦~1-8¤ë®ü¥~²Öp¾P¶q¬°240.9325¸U½ø¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ´î¤Ö9.1%¡C°_¨È8¤ë¥»¤g¾P¶q¼W¥[9.7%¡A¦ý®ü¥~¾P¶q¤U·Æ0.8%¡C¦Ó³sÄò3Ó¤ë«O«ù¼W¶ÕªºÂùÀs¨®8¤ë¥~¾P¤]ªí²{¤£¨Î¡A¦P¤ñ´î¤Ö22.9%¡C

7¤ë13¤é¡A¦bºº¸µØ§J¤s²ø°s©±¡A²{¥N°_¨È¥¿¦¡±À¥XºX¤U¥þ·s¤p«¬SUV¡X¡X¡§STONIC¡¨¡CSTONIC±j½Õ¤p¥©ÆF°Ê¡A¨S¦³¥|½üÅX°Ê©M¨Tªoµo°Ê¾÷¡A¥u¦³1.6¤ÉVGT®ãªo¾÷©M7³tÂùÂ÷¦XDCT¡A¥B¦b»ù®æ¤è±¦³«Ü¤jªºÄvª§Àu¶Õ¡A³ø»ù1895¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô11.24¸U¤¸¡^°_¡C¹Ï¬°¼Ò¯SºtöSTONIC¡CÁúÁpªÀ
(END)

ÁúÁpªÀ°ª¶§3¤ë28¤é¹q ¡§2013ºº¸°ê»Ú¨T¨®®i¡¨28¤é¦b¦ì©ó¨Ê½B¹D°ª¶§¥«ªº¨Ê½B¹Dºî¦X®iÄý¤¤¤ß¡]KINTEX¡^©Ô¶}¤F±c¹õ¡C ¥»¦¸ºº¸¨®®iªº¥DÃD¬°¡§Ãh©ê¦ÛµM¡AÃöÃh¤HÃþ¡¨¡A±N¶i¦æ¨ì4¤ë7¤é¡C¨®®i¥Ñ«nÁú¨T¨®²£·~¨ó·|¡B«nÁú¶i¤f¨®¨ó·|¡B«nÁú¨T¨®¤u·~¦X§@¨ó·|¥D¿ì¡A¥Ñª¾ÃѸgÀÙ³¡¡BÀô¹Ò³¡¡B°ê¤g®ü¬v³¡¡B°ª¶§¥«¬F©²¨ó¿ì¡C ºº¸¨®®iªº®i°Ï±¿n¹F10.2431¸U¥¤è¦Ì¡A¦³¨Ó¦Û13Ó°ê®aªº331Ӿ㨮©M¹s³¡¥ó¥ø·~°Ñ®i¡A¨ä¤¤°ê¤º¥ø·~¦³228®a¡A¥~°ê¥ø·~¦³103®a¡C °ê¤º¤¤j¾ã¨®¥ø·~§¡³]¸m¤j³W¼Ò®i¥ÜªÅ¶¡¡A®i¥X¤F¦UºØ·§©À¨®©M·s¨®¡C ²{¥N¨T¨®¦@®i¥X38½ø¨®¡A¥]¬A¥ìÄõ¯SCOUPEµ¥2´Ú·s¨®¡B3´ÚÀô«O¨®¡X¡X»¨µØÂùªù¶]¨®·§©À¨®HND-9¡B³~³Óix²B¿U®Æ¹q¦À¹q°Ê¨®¡B¥ìÄõ¯S¡]MD¡^¹q°Ê¨®¡B¯Á¯Ç¶ð²V¦X°Ê¤O¨®¡A¥H¤ÎEquus by Hermes¡Bi40¡Bi20µ¥¶]¨®¡C¦Ó¥Bº¦¸¤½¶}¤FHND9©MTRAGO«áÄò¤j«¬¥d¨®¡C °_¨È¨T¨®®i¥X27½ø¨®¡A¥]¬A·s´Ú¨Î¼Ö¡BK3¡A¥H¤ÎKND-7¡BKCD-9¡BCross GTµ¥·§©À¨®¡C «nÁú³q¥Î®i¥X·s¤@¥N¹q¤O¨®µ¥23½ø¨®¡C¹p¿Õ¤T¬P¦b¨È¬wº¦¸¤½¶}¹w©w©ó¦~©³¤W¥«ªºQM3¥H¤Î¤U¥b¦~¤W¥«ªºSM3 Z.E.¡BTWIZY¡CÂùÀs¨T¨®®i¥XLIV-1¡]Limitless Interface Vehicle¡^¡BChairman W Summitµ¥19½ø¨®¡C ¥h¦~¦b°ê¤º¥«³õªº¦û¦³²v¹F¨ì¾ú¥v³Ì°ªÂIªº¶i¤f¨T¨®¼t°Ó¡A¤]±N³q¹L¥»¦¸ºº¸¨®®i¿n·¥®i¶}§ð¶Õ¡C«nÁúÂץЦb°ê¤ºº¦¸®i¥Xµ²¦X²V¦X°Ê¤O©M¦yºÝ§Þ³Nªº·§©À¨®LEXUS LF-LC©MÂ×¥ÐFT-Bh¡C±öÁɼw´µ»«¤h«hº¦¸¤½¶}¤FThe new A-Class¡C¶ø}«nÁúº¦¸±À¤¶·s´ÚR8 V10¡A¦@®i¥X22´Ú¨®¡C ºº¸¨®®i±q1995¦~¶}©l¨C¨â¦~Á|¿ì¤@¦¸¡A¨®®i²Õ©e·|p¹º±Nºº¸¨®®iµo®i¦¨¬°»P©³¯S«ß¨®®i¡BªkÄõ§JºÖ¨®®i¡B¤Ú¾¤¨®®i¡BªF¨Ê¨®®i¨ÃªÓªº²Ä¤¤j¨®®i¡C¡]§¹¡^ (END)
¤ÀªR»{¬°¡A¡§Âļw¡¨¥Ù¬ÞÄ~Äò©ì²Ö¤¤°ê°Ï¾P¶q¡A¥H¤Î¤½¥q¤u·|³¡¤À½}¤u¼vÅT¥Í²£¬O¾ÉP²{¥N°_¨È8¤ë¾P¶q¤£¨Îªº¥Dnì¦]¡C

ÁúÁpªÀºº¸7¤ë6¤é¹q ¤¤¤j«¬¨T¨®ªº¾P¶q¦b¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¤º»Ý¥«³õ¤W¡A«æ¼@¼W¥[¡C ¨T¨®·~¬É6¤éªí¥Ü¡A¤µ¦~«e6Ó¤ë¡A°ê¤º¤¤j¾ã¨®¼tªº¤¤¤j«¬¨T¨®¾P¶q¬°23.1715¸U½ø¡A¦û¨T¨®Á`¾P¶qªº51.0%¡C ¬Û¹ïªº¡A¤p«¬¨T¨®ªº¾P¶q¬°22.1315¸U½ø¡A¦û48.7%¡C¥h¦~¦P´Á¡A¤p«¬¨T¨®¾P¶q¦û¤ñ¬°50.1%¡A°ª©ó¤¤¤j«¬¨T¨®¡]48.9%¡^¡C ¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¨T¨®¾P¶q¦P¤ñ¼W¥[13.7%¡C¨ä¤¤¡A¤p«¬¼W¥[10.5%¡A¦Ó¤¤¤j«¬§ó¼W¥[18.4%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®ø¶OªÌ§ó¶É¦V©óÁʶR¤¤¤j«¬¨T¨®¡C ¾Ú¤ÀªR¡A¤¤«¬¨T¨®¥Dn±a°Ê¤F¤¤¤j«¬¨T¨®¾P¶qªº¼W¥[¡C¥h¦~¤W¥b¦~¡A¤¤«¬¨T¨®¾P¶q¹F11.2777¸U½ø¡A¦Ó¤µ¦~ªº¾P¶q¦P¤ñ¼W¥[33.7%¡A¹F15.0831¸U½ø¡C ¨T¨®·~¬É»{¬°¡Aªñ1¦~¶¡¡A¤p«¬©M¤¤¤j«¬¨T¨®¾P°â·~ÁZ¤§©Ò¥HÄAË¡A¬O¦]¬°¥h¦~¦b¥þ²y¸gÀÙ§C°gªºI´º¤U¡A®ø¶OªÌ¥DnÁʶR¤p«¬¨T¨®¡A¦ý¨ì¤F¤µ¦~¡A¸gÀÙ¶}©l¦^·x¡A®ø¶OªÌ³vº¥§â¥Ø¥úÂà¦V¤¤«¬¥H¤W¨T¨®¡C ¦¹¥~¡A¥h¦~©³¡A¦U¨T¨®¼t°Ó¬ÛÄ~±À¥X¤¤«¬·s´Ú¡A¦p²{¥Nªº·s´Ú¯Á¯Ç¶ð¡B¹p¿Õ¤T¬PªºSM5¡B°_¨È¨T¨®ªºK5¡A¤]°_¨ì¤F«Ü¤j§@¥Î¡C¡]§¹¡^ liuch@yna.co.kr (END)
¦¹¥~¡A²{¥NKona±¥«2¤ë¨Óº¦¸µn³»³ÌºZ¾P¤p«¬SUV¨®«¬¡A¾P¶q¹F4230½ø¡CÂùÀsTIVOLI¡]4187½ø¡^¡B°_¨ÈSTONIC¡]1655½ø¡^¡B«nÁú³q¥ÎTRAX¡]1365½ø¡^¡B¹p¿Õ¤T¬PQM3(903½ø¡^¦ì¦C¨ä«á¡C¡]§¹¡^
lizhengyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j