韓總理：朝鮮射彈頻臨紅線
韓聯社首爾7月31日電 南韓國務總理李洛淵31日與媒體記者舉行座談會，在談及朝鮮問題時，李洛淵表示，朝鮮28日發射洲際彈道導彈的舉動已達“紅線”臨界點，半島安全狀況面臨根本性的變化。
李洛淵說，文在寅總統提出的“柏林倡議”包括對不斷挑釁的朝鮮做出的警告，也包括朝鮮重返對話桌時推行的和平構想。但是，朝鮮封鎖了實現和平構想的機會，正逐步逼近“警告”局面。李洛淵強調，雖然韓方未完全關閉與朝對話大門，但絕不可能若無其事地對待朝鮮，韓方正在和有關國家加緊協商。
關於新部署4輛“薩德”發射車的提問，李洛淵回答說，當地居民應該清楚目前國家正處於非常緊迫的安全環境之中。新政府6月發表有關“薩德”的三大原則，即為保護南韓國民和駐韓美軍而部署“薩德”；為確保民主正當性和透明性，實施環境評價；推進部署時將國家利益和安全放在首要位置。基於這3大原則，相關部門組建工作組決定實施環評的方法。然而，朝鮮28日夜間突然發射導彈，導致安全情況發生巨變。為加以應對，政府不得不尊重國內法的程式臨時決定部署4輛“薩德”發射車，呼籲當地居民們能理解政府的苦衷和立場。（完）
朝鮮黨報《勞動新聞》7月31日報道稱，朝鮮30日為慶祝“火星-14”導彈第二次試射成功而舉辦宴會。圖為《勞動新聞》頭版刊登的宴會現場照。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
韓聯社首爾7月25日電 南韓政府一位消息人士25日表示，在朝鮮平安北道一帶，搭載導彈發射管的移動式導彈發射車（TEL）持續移動，朝鮮有可能在《停戰協定》簽署日（7月27日）前後發起挑釁。 這位消息人士說，雖然尚未發現移動式發射車固定在一個地點並準備發射導彈的跡象，但由於發射車隨時都能發射導彈，韓美軍方正在密切跟蹤相關動向。 美國有線電視新聞網（CNN）引述美國國防部官員的話報道，裝載彈道導彈發射裝備的車輛21日抵達平安北道龜城。這位官員指出，一般捕捉到發射裝備6天內，朝鮮都會發射導彈。恰好，這次發射裝備被捕捉到後第六天就是《停戰協定》簽署日--7月27日。 韓美軍方正在縝密分析移動式發射車所搭載的導彈機型。軍方消息人士分析稱，朝鮮有可能發射“火星-14”（洲際彈道導彈級）的改良版或中程彈道導彈（IRBM）。 另外，目前朝鮮R級潛艇（1800噸級）在東部海域遠海進行演習近10天，R級潛艇如此長時間在遠海訓練實屬罕見。這艘潛艇長76.6米，寬6.7米，搭載柴油發動機，潛航速度達13節。 南韓政府官員指出，初步認為這是朝軍進行海上演習的一部分，但也有可能是為試射潛射彈道導彈（SLBM）提前蒐集相關資訊，因此正在密切監視。（完） (END)
韓聯社華盛頓、首爾7月27日電 據美國國務院27日消息，南韓外交部長官康京和當天同美國國務卿蒂勒森通電話，雙方商定緊密合作應對朝鮮核導開發項目。 美國國務院發言人希瑟·諾爾特當天在記者會上表示，韓美外長商定加強合作應對朝鮮做出違背聯合國安理會決議案的行為，併為其非法行為追究責任。韓美還決定，共同努力實現半島無核化。 諾爾特說，美國追求實現半島無核化的目標。她介紹，蒂勒森向康京和表示，美國將全力以赴對南韓等區域內盟國提供有效防禦。 據南韓外交部28日發佈的新聞資料，康京和于27日晚（以下為南韓時間）同蒂勒森進行約30分鐘的通話。這是雙方自月初朝鮮試射洲際彈道導彈（ICBM）級別的新型導彈後時隔三周再次通話。 外交部表示，雙方就安理會正在醞釀的對朝新決議案等能遏制朝鮮挑釁和有助於實現無核化的方案進行商討，並商定就相關政策繼續進行溝通協調。雙方還對朝鮮4日試射彈道導彈之後的半島安全形勢交換意見。雙方認為，6月舉行的韓美首腦會談為雙方增進友誼、深化互信、加強促進政策協調奠定基礎，並商定切實落實後續措施。（完） (END)
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》7月30日報道，朝鮮居民在平壤火車上集會，慶祝“火星-14”（洲際彈道導彈級）試射成功。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
朝鮮黨報《勞動新聞》7月31日報道稱，為慶祝洲際彈道導彈級導彈“火星-14”第二次試射成功，牡丹峰樂團當天在人民劇場進行文藝表演。為試射成功作出貢獻的國防科學領域工作人員、教員、研究人員等出席活動。圖為朝鮮對韓宣傳媒體“我們民族之間”發佈的表演現場照。韓聯社/朝鮮“我們民族之間”【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
