詳訊：韓美實施攔截彈道導彈訓練應對朝鮮射彈
韓聯社首爾7月5日電 南韓聯合參謀本部（以下簡稱聯參）5日表示，當天上午7時，韓美導彈部隊在半島東海岸實施攔截彈道導彈訓練，以應對朝鮮接連試射彈道導彈。
聯參表示，訓練中，韓軍“玄武-2”彈道導彈和美軍陸軍戰術導彈系統（ATACMS）地對地導彈同時發射並擊中目標，展示了緊急情況發生時打擊敵軍指揮部的能力。
“玄武-2”彈道導彈由南韓自主開發，射程達300公里。駐韓美軍的ATACMS地對地導彈射程約達300公里。聯參表示，韓美此次聯合訓練是在朝鮮宣佈成功發射“火星-14”型洲際彈道導彈後進行，顯示韓美同盟決不會容忍朝鮮任何挑釁的堅定意志。
另一方面，韓軍正在考慮公開射程達800公里的“玄武2-C”彈道導彈和射程達500公里以上的“金牛座”遠端空對地導彈的發射視頻。（完）
韓聯社首爾7月4日電 朝鮮4日下午在“特別重大報道”中宣佈當天成功發射火星-14型洲際彈道導彈，自稱成為可打擊全世界任一地點的核強國。 特別重大報道刊發朝鮮國防科學院新聞稿稱，勞動黨委員長金正恩3日親筆下令試射後，4日親臨現場參觀國防科技院科技工作者的試射活動，莊嚴宣告洲際導彈試射成功的光榮消息。 報道稱，火星-14型導彈于平壤時間上午9點從朝鮮西北部發射升空，沿著預定軌道飛行39分鐘，準確命中劃設于半島東部公海的目標區，由於以最大高度角發射，沒有給周邊國家的安全帶來任何負面影響，導彈上升至2802千米高度，飛行距離933公里。 報道還稱，試射火星-14型洲際導彈是朝鮮完成核武裝的最後一道關口，一步到位試射成功歸功於朝鮮勞動黨核武經濟齊頭並進的新路線，此次武力示威彰顯了使主體朝鮮立於不敗之地的蒸蒸國力和獨立自主國防工業的無窮威力。朝方聲稱，朝鮮民主主義人民共和國成為同時擁有核武器和全球打擊載具的核強國，將從根本上終結美國的核戰爭威脅，可靠地維護半島和地區的和平與穩定。 韓軍此前披露，朝鮮當天9時40分許從平安北道方峴地區向東部海域發射彈道導彈，導彈飛行40多分鐘，飛行距離930多公里。（完） (END)
韓聯社首爾7月4日電 南韓聯合參謀本部4日在國防部召開例行記者會表示，當天上午9時40分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射1枚型號不明的彈道導彈。韓美軍方初步認為，朝鮮此次射彈取得成功。 聯參方面表示，在得知朝鮮射彈後，立刻向總統文在寅彙報了相關情況。韓美軍方正在對朝鮮彈道導彈的最高高度、飛行距離進行分析。韓軍在保持高度戒備態勢，以應對朝鮮新一輪挑釁。 南韓政府一消息人士透露，朝鮮發射的彈道導彈飛行距離估計在800-900公里，正在進行縝密分析。據日本NHK電視臺報道，朝鮮的彈道導彈有可能落入日本專屬經濟海域（EEZ）。 這是朝鮮上月8日在江原道元山一帶朝半島東部海域發射多枚疑似短程地對艦巡航導彈的飛行物後時隔一個月再次射彈，且在韓美首腦會談結束僅三天就射彈，引起關注。文在寅將於7-8日在德國漢堡出席二十國集團（G20）領導人峰會，並同美日首腦舉行會談。因此有觀點認為，朝鮮此次射彈是為了反對國際社會共同合作應對朝核而進行武力示威。 另一方面，6月15日，文在寅曾在韓朝《6·15共同宣言》發表17週年紀念活動上致辭表示，若朝鮮不再發起新的核導挑釁，韓方願意無條件與朝鮮進行對話。（完） (END)
韓聯社首爾7月4日電 南韓總統文在寅4日就朝鮮試射彈道導彈表示，朝鮮政權又一次暴露出執意發展核武及導彈的冒失與蠻橫，南韓政府強烈譴責朝鮮再度不負責任地發起挑釁。文在寅表示，南韓政府將堅決應對朝鮮挑釁，正如韓美會談上重申的那樣，將強化韓美協防態勢，與國際社會密切合作一致解決朝鮮問題。 文在寅當天中午在青瓦臺主持為時58分鐘的國家安全保障會議（NSC）全體會議作出上述表述，並批評朝鮮今天的挑釁公然違反聯合國安理會決議，公然排斥韓中美等國際社會的一再警告。文在寅指出，韓美初步認定朝方當天發射了中遠端導彈，但不排除發射洲際彈道導彈級的可能性。一旦經深入分析並最終認定射程，將謀求力度與射程相應的措施。 文在寅就朝方在韓美首腦會談幾天后便挑釁深表失望和遺憾。文在寅和特朗普上周剛剛敦促朝方作出戰略選擇遵守國際義務和公約，保持克制避免軍事挑釁。文在寅要求外交安全部門與美國等友邦配合爭取聯合國安理會等國際社會採取針對朝鮮當天挑釁的措施。文在寅指出，韓方將動用制裁、對話等一切手段積極主動地達成力促朝鮮安全棄核的目標。 文在寅指出，國際社會團結一心多次通過針對朝鮮導彈挑釁的安理會決議，朝鮮應徹底醒悟挑釁只會加劇外交孤立和經濟困難，應儘早擺脫擁核自保的妄想，勇下決斷走向無核化。文在寅警告，朝鮮開發核導攸關南韓及友邦的生存問題，在任何情況下都不會容忍其威脅。文在寅還稱，將在明天啟動的訪德之旅和隨後的二十國峰會期間強化與國際社會在朝核問題上的合作。 文在寅指示國防部和聯合參謀本部檢視對朝戒備態勢，確保立即處置一切緊急情況。文在寅強調，當前國防形勢危急，不容有絲毫閃失，號召全體國民與政府齊心協力應對安全危機。文在寅叮囑各部門在其明天出訪後團結在國務總理周圍全力安撫民心將朝鮮挑釁引發的不穩定因素降至最低。（完） (END)
7月4日上午，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅主持召開國家安全保障會議（NSC）商討朝鮮當日射彈應對方案。當天上午9時40分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射1枚型號不明的彈道導彈。韓聯社
(END)
朝鮮中央電視臺7月4日報道稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩前一日下令發射“火星-14”型洲際彈道導彈。圖為金正恩在國防科學院有關發射洲際導彈的文件上批示。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
朝鮮中央電視臺7月4日報道稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩前一日下令發射“火星-14”型洲際彈道導彈。圖為金正恩在國防科學院有關發射洲際導彈的文件上親筆寫到“黨中央批准試射洲際彈道導彈，下令于7月4日上午9時發射”。 韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
