朝鮮刊發火星-14型洲際導彈試射照
韓聯社首爾7月4日電 朝鮮中央電視臺4日公開朝鮮當天試射的“火星-14”型洲際彈道導彈(ICBM)照片，共11張，但沒有公開相關視頻。
照片中，“火星-14”被導彈發射車（TEL）運至發射地並卸下，後被豎立在地面固定裝置上點火升空。
當天參觀導彈試射的朝鮮勞動黨委員長金正恩在試射成功後喜笑顏開，隨行人員歡呼雀躍。(完）
韓聯社首爾6月28日電 南韓總統文在寅28日將啟程前往美國，展開為期5天的訪美行程，這是文在寅就任總統以來首次訪美。訪問期間，文在寅將會晤美國總統特朗普，就朝鮮核導問題、韓美同盟等共同關心的問題廣泛交換意見。 文在寅將於美國當地時間28日下午抵達華盛頓，並首先前往長津湖戰役紀念碑獻花。長津湖戰役是南韓戰爭（朝鮮戰爭）中的一場戰役，包括韓美兩軍在內的許多聯合國官兵在這場戰役中犧牲，這場戰役後有9萬名居民從朝鮮興南港南撤，包括文在寅的父母。因此文在寅向紀念碑獻花對韓美同盟關係具有特別的象徵意義。在結束獻花後，文在寅將出席韓美兩國商工聯主辦的“韓美商務圓桌會議”和晚宴。 29日上午，文在寅將同美國眾議院議長萊恩等國會領導人以及政界核心人士進行座談，就韓美同盟發展方案交換意見。同日下午，文在寅夫婦將應美國總統特朗普夫婦的邀請前往白宮，出席歡迎晚宴。 30日上午，文在寅將與美國副總統彭斯共同前往華盛頓的南韓戰爭紀念碑獻花，之後同特朗普在白宮正式舉行首腦會談。據預測，雙方將在會談上重新確認包括延伸威懾在內的美國對韓協防承諾，集中商討共同應對朝鮮核導問題的方案。會談後，文在寅和特朗普將發表聯合聲明，並共同會見記者介紹首腦會談的結果和意義。隨後，文在寅將與彭斯共進午餐，由此結束白宮行程。 30日晚，文在寅將出席美國智庫“戰略與國際問題研究中心”（CSIS）主辦的活動，併發表講話介紹南韓新政府的外交與安全政策。7月1日，文在寅將在出席韓僑懇談會後離開美國，于2日晚抵韓。（完） (END)
韓聯社首爾6月22日電 南韓總統府青瓦臺發言人樸洙賢22日在記者會上表示，將從26日起全天24小時開放總統府前方道路，打造“開放的青瓦臺”，方便市民通行。 目前青瓦臺前方道路從上午5時30分起至下午8時開放，夜晚限制普通市民通行。白天經由該道路時，市民會受到路上多處崗亭內警察的盤問。樸洙賢表示，該道路開放後可方便市民在景福宮散步道上自由散步，有望發展成為首爾最具代表性的散步道。 另外，今後遊客還可自由地以青瓦臺為背景拍照。樸洙賢說，考慮到方便遊客，除了警備哨所和需要保安的設施之外，遊客在青瓦臺周圍任何地點都可以青瓦臺為背景拍照。此前政府禁止從仁王山上拍攝青瓦臺，但今後遊客可自由拍攝。 樸洙賢介紹，1968年1月21日青瓦臺遭朝鮮武裝分子襲擊後，青瓦臺前方道路限行，時隔50年該道路全面開放，將打破青瓦臺是威權之所的傳統觀念，成為走向“光化門”時代的契機。 26日下午8時，南韓第一夫人金正淑、前文化財廳廳長俞弘濬、總統警衛室長朱英訓將和市民一起參加紀念該道路全面開放的散步活動。（完） (END)
韓聯社首爾6月26日電 南韓總統府青瓦臺前方道路26日起完全對外開放。開放路段為總統府記者站所在的春秋館和青瓦臺正門噴泉廣場之間的東西向道路。 此前，該路段實施宵禁，僅在5點30分至20點開放，但白天也設障檢查。今後遊客可從該路段任意位置、任意方向拍攝青瓦臺，此前只允許在正門和神武門以青瓦臺為背景留影。 青瓦臺發言人樸洙賢表示，此舉旨在打造親民開放的總統府，希望府前道路開放便利景福宮夜間步行街通行，成為首爾市經典的散步路線。 南韓第一夫人金正淑、青瓦臺警衛室長朱英訓當晚8點將與市民徜徉府前，紀念這條路時隔半世紀對外開放。1968年，朝鮮武裝遊擊隊襲擊南韓總統府，此後府前道路實施交通管制至今以確保總統安全。（完） (END)
韓聯社華盛頓6月28日電 南韓總統文在寅28日乘專機訪美途中向記者們表示，凍結核計劃是通往與朝對話的入口，如果朝鮮採取凍結核計劃的措施，韓美應根據“行動對行動”原則商討相應措施。 文在寅表示，最理想的結果是，朝鮮完全棄核和實現半島和平“兩手抓”，但這實際上很難實現。無論如何，為了重啟與朝對話，應率先具備條件。他說，我認為只有朝鮮不再進行新一輪挑釁並承諾凍結核計劃，才可與其對話。 文在寅還指出，朝鮮如果破壞協議，重回擁核道路，則會徹底被國際社會孤立。屆時即使國際社會對朝採取措施，朝鮮也沒有任何名分。 至於南韓青瓦臺統一外交安全事務特別助理文正仁日前訪美時表示“若朝鮮凍結核計劃，可縮減韓美軍演規模”，文在寅表示，作為一名教授，他只是提出了個人看法。政府的官方立場是朝鮮凍結核計劃不能與韓美聯合軍演掛鉤。 至於本次韓美首腦會談的意義，文在寅表示，本次會談旨在儘快彌補長期持續的首腦外交空白，進一步鞏固韓美同盟關係，攜手尋求應對朝核武威脅的方案。為了實現韓美共同目標，即徹底解決朝核問題和實現半島和平，雙方需要付出努力，而在此過程中，韓美首腦之間的信任和友誼尤為重要。 文在寅28日下午抵達美國華盛頓附近的安德魯斯空軍基地，展開為期5天的訪美行程，這是文在寅就任總統以來首次訪美。30日上午，文在寅將同美國總統特朗普在白宮舉行首腦會談。（完） (END)
韓聯社華盛頓6月28日電 正在美國訪問的南韓外交部長官康京和28日下午在華盛頓與美國國務卿蒂勒森會晤，就將於30日舉行的韓美首腦會談做最後協調。 雙方就韓美同盟、朝核問題、“薩德”部署等首腦會談的議題進行了磋商。兩國外長一致認為，韓美政府換屆後首次舉行的首腦會談不僅對解決朝核問題、加強同盟關係，還對增進兩國首腦的友誼和互信具有重大意義。雙方商定，堅持朝鮮無核化的共同目標，繼續開展密切合作，具體制定解決朝核問題的共同戰略。 蒂勒森說，韓美同盟能在解決朝核問題和區域問題上發揮核心作用。康京和對從朝鮮獲釋的美國大學生奧托·瓦姆比爾死亡表示哀悼，並指出韓美兩國需以此次事件為契機，為改善朝鮮人權狀況密切合作。 會談前，在記者問及韓美是否就向朝鮮施壓持相同意見時，蒂勒森做肯定的答覆。（完） (END)
韓聯社首爾7月4日電 南韓聯合參謀本部4日在國防部召開例行記者會表示，當天上午9時40分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射1枚型號不明的彈道導彈。韓美軍方初步認為，朝鮮此次射彈取得成功。 聯參方面表示，在得知朝鮮射彈後，立刻向總統文在寅彙報了相關情況。韓美軍方正在對朝鮮彈道導彈的最高高度、飛行距離進行分析。韓軍在保持高度戒備態勢，以應對朝鮮新一輪挑釁。 南韓政府一消息人士透露，朝鮮發射的彈道導彈飛行距離估計在800-900公里，正在進行縝密分析。據日本NHK電視臺報道，朝鮮的彈道導彈有可能落入日本專屬經濟海域（EEZ）。 這是朝鮮上月8日在江原道元山一帶朝半島東部海域發射多枚疑似短程地對艦巡航導彈的飛行物後時隔一個月再次射彈，且在韓美首腦會談結束僅三天就射彈，引起關注。文在寅將於7-8日在德國漢堡出席二十國集團（G20）領導人峰會，並同美日首腦舉行會談。因此有觀點認為，朝鮮此次射彈是為了反對國際社會共同合作應對朝核而進行武力示威。 另一方面，6月15日，文在寅曾在韓朝《6·15共同宣言》發表17週年紀念活動上致辭表示，若朝鮮不再發起新的核導挑釁，韓方願意無條件與朝鮮進行對話。（完） (END)
韓聯社首爾7月4日電 南韓總統文在寅4日就朝鮮試射彈道導彈表示，朝鮮政權又一次暴露出執意發展核武及導彈的冒失與蠻橫，南韓政府強烈譴責朝鮮再度不負責任地發起挑釁。文在寅表示，南韓政府將堅決應對朝鮮挑釁，正如韓美會談上重申的那樣，將強化韓美協防態勢，與國際社會密切合作一致解決朝鮮問題。 文在寅當天中午在青瓦臺主持為時58分鐘的國家安全保障會議（NSC）全體會議作出上述表述，並批評朝鮮今天的挑釁公然違反聯合國安理會決議，公然排斥韓中美等國際社會的一再警告。文在寅指出，韓美初步認定朝方當天發射了中遠端導彈，但不排除發射洲際彈道導彈級的可能性。一旦經深入分析並最終認定射程，將謀求力度與射程相應的措施。 文在寅就朝方在韓美首腦會談幾天后便挑釁深表失望和遺憾。文在寅和特朗普上周剛剛敦促朝方作出戰略選擇遵守國際義務和公約，保持克制避免軍事挑釁。文在寅要求外交安全部門與美國等友邦配合爭取聯合國安理會等國際社會採取針對朝鮮當天挑釁的措施。文在寅指出，韓方將動用制裁、對話等一切手段積極主動地達成力促朝鮮安全棄核的目標。 文在寅指出，國際社會團結一心多次通過針對朝鮮導彈挑釁的安理會決議，朝鮮應徹底醒悟挑釁只會加劇外交孤立和經濟困難，應儘早擺脫擁核自保的妄想，勇下決斷走向無核化。文在寅警告，朝鮮開發核導攸關南韓及友邦的生存問題，在任何情況下都不會容忍其威脅。文在寅還稱，將在明天啟動的訪德之旅和隨後的二十國峰會期間強化與國際社會在朝核問題上的合作。 文在寅指示國防部和聯合參謀本部檢視對朝戒備態勢，確保立即處置一切緊急情況。文在寅強調，當前國防形勢危急，不容有絲毫閃失，號召全體國民與政府齊心協力應對安全危機。文在寅叮囑各部門在其明天出訪後團結在國務總理周圍全力安撫民心將朝鮮挑釁引發的不穩定因素降至最低。（完） (END)
韓聯社首爾7月4日電 朝鮮4日下午在“特別重大報道”中宣佈當天成功發射火星-14型洲際彈道導彈，自稱成為可打擊全世界任一地點的核強國。 特別重大報道刊發朝鮮國防科學院新聞稿稱，勞動黨委員長金正恩3日親筆下令試射後，4日親臨現場參觀國防科技院科技工作者的試射活動，莊嚴宣告洲際導彈試射成功的光榮消息。 報道稱，火星-14型導彈于平壤時間上午9點從朝鮮西北部發射升空，沿著預定軌道飛行39分鐘，準確命中劃設于半島東部公海的目標區，由於以最大高度角發射，沒有給周邊國家的安全帶來任何負面影響，導彈上升至2802千米高度，飛行距離933公里。 報道還稱，試射火星-14型洲際導彈是朝鮮完成核武裝的最後一道關口，一步到位試射成功歸功於朝鮮勞動黨核武經濟齊頭並進的新路線，此次武力示威彰顯了使主體朝鮮立於不敗之地的蒸蒸國力和獨立自主國防工業的無窮威力。朝方聲稱，朝鮮民主主義人民共和國成為同時擁有核武器和全球打擊載具的核強國，將從根本上終結美國的核戰爭威脅，可靠地維護半島和地區的和平與穩定。 韓軍此前披露，朝鮮當天9時40分許從平安北道方峴地區向東部海域發射彈道導彈，導彈飛行40多分鐘，飛行距離930多公里。（完） (END)
6月28日（當地時間），在位於美國弗吉尼亞州的美國國家海軍陸戰隊博物館，南韓總統文在寅（右二）和夫人金正淑（右一）在長津湖戰役紀念碑前默哀。長津湖戰役是南韓戰爭（朝鮮戰爭）中的一場戰役，包括韓美兩軍在內的許多聯合國官兵在這場戰役中犧牲，這場戰役後有9萬名居民從朝鮮興南港南撤，包括文在寅的父母。韓聯社
(END)
7月4日上午，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅主持召開國家安全保障會議（NSC）商討朝鮮當日射彈應對方案。當天上午9時40分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射1枚型號不明的彈道導彈。韓聯社
(END)
朝鮮中央電視臺7月4日報道稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩前一日下令發射“火星-14”型洲際彈道導彈。圖為金正恩在國防科學院有關發射洲際導彈的文件上批示。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
朝鮮中央電視臺7月4日報道稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩前一日下令發射“火星-14”型洲際彈道導彈。圖為金正恩在國防科學院有關發射洲際導彈的文件上親筆寫到“黨中央批准試射洲際彈道導彈，下令于7月4日上午9時發射”。 韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
