韓外長：應儘早部署薩德 新政府須理解引進理由
韓外長：應儘早部署薩德 新政府須理解引進理由
韓聯社聯合國總部9月22日電 南韓外交部長官尹炳世22日在紐約與南韓媒體特派記者們舉行懇談會時表示，針對朝鮮人權狀況，聯合國安理會不能只停留在討論階段，而在現階段需要採取有意義的行動。 尹炳世指出，日前朝鮮在發生洪澇災害導致數百人傷亡的情況下執意進行核子試驗，卻向國際社會請求提供人道主義援助。我將在聯合國大會上強烈譴責朝鮮的雙重態度，即一方面浪費鉅額資金，另一方面對居民飽受痛苦的情況視而不見。尹炳世將於當天在紐約出席第71屆聯合國大會一般性辯論併發言。 聯合國大會曾于2014年（第69屆大會）和2015年（第70屆大會）連續兩年通過有關朝鮮人權問題的決議，建議聯合國安理會將朝鮮人權問題訴諸國際刑事法院。雖然該決議沒有直接點朝鮮勞動黨委員長金正恩的名，但建議安理會把對朝鮮人權侵害現象負有責任的最高責任人送上國際刑事法院。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社羅馬7月30日電 馬爾他政府收緊對朝鮮務工人員的管控，除不允許延長居留期的方式遣返以外，還將停止給朝鮮務工人員頒發簽證。南韓外交部長官尹炳世30日在義大利羅馬主持召開“2016年南韓駐歐洲外交機構代表會議”後接受韓聯社記者採訪時作出如上表述。 29-30日，尹炳世相繼訪問義大利和馬爾他，會見兩國外長，就雙邊合作事宜進行商討。29日，尹炳世拜訪了馬爾他總理約瑟夫·穆斯卡特，並同馬爾他外長喬治·維拉舉行了會談。席間，維拉表示，馬爾他政府加強對朝鮮務工人員的管控，除不允許延長居留期的方式遣返朝鮮勞工外，還將停止頒發簽證。 分析認為，雖然馬爾他與朝鮮自1971年建交以來維持緊密的合作關係，但考慮到近來南韓政府和歐洲朝鮮人權機構一直提出旅馬朝鮮勞工被強迫勞動，人權遭到侵犯，工資大部分上繳用於維持朝鮮政權，因此馬爾他政府決定採取上述措施。 尹炳世介紹，馬爾他面積雖僅為首爾的一半，但與歐洲、中東及北非國家相連，是一個具有地緣政治重要性的國家。同時，馬爾他是歐盟重要成員，明年上半年將擔任歐盟輪值主席國。經濟方面，馬爾他在海運、造船等領域擁有比較優勢，韓馬兩國經濟互補性強。因此，兩國有必要維持良好的合作關係。同時，尹炳世向記者透露，馬爾他將是一個開端，預計波蘭等其他歐盟成員國也將採取類似措施，加強對朝鮮務工人員的管控力度。(完) (END)
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社哈瓦那6月6日電 當地時間5日，正在古巴訪問的南韓外長尹炳世與古巴外交部長布魯諾·羅德里格斯在古巴政府辦公大樓舉行會談。這是自2013年9月在紐約舉行南韓-拉美和加勒比國家共同體（拉共體）高層會談後，兩國外長的首次正式會晤。席間，韓方向古巴政府傳達了建交意願，為日後兩國關係的正常化作了重要鋪墊。 尹炳世會後在接受外交部跑口記者聯合採訪時表示，雙方進行了友好、坦誠的交流與對話。韓方在會上表明立場，兩國將各自發展潛力進行具體化的時機已經到來，韓方期待朝該方向發展。分析認為，尹炳世所說的“潛力具體化”意味著兩國關係恢復正常並最終實現建交。 尹炳世還表示，雙方就改善兩國關係已形成共鳴，並考慮建立多渠道後續協商平臺。他指出，南韓政府將致力於推動兩國關係的進一步改善和發展。在場的一位外交人士透露，雙方就雙邊關係、國際合作、人員交往等共同關心的問題交換了意見，韓方充分表明瞭基本立場。 據悉，古巴雖表示出積極的態度，但並未就恢復邦交做出具體回答。古巴曾于1949年承認大韓民國政府，但1959年爆發社會主義革命後，韓古兩國之間交流中斷，至今沒有正式建交。（完） (END)
韓聯社北京4月27日電 為出席亞洲相互協作與信任措施會（CICA）第五次外長會議而訪問北京的南韓外交部長官尹炳世27日同中國外交部長王毅舉行會談，尹炳世強調，韓中兩國當前面臨的最迫在眉睫的問題無疑是朝鮮核與導彈威脅。 尹炳世強調，在朝鮮進行第五次核子試驗的可能性逐步加大的情況下，韓中共同合作遏制朝鮮核試並嚴格執行聯合國安理會第2270號決議十分重要。他還說，過去三年間，韓中兩國各方面關係取得空前發展，望兩國將戰略合作夥伴關係推向更高水準。 王毅表示，希望兩國深入探討雙邊問題、半島問題等共同關心的事宜。（完） (END)
2月27日（當地時間），在聯合國日內瓦辦事處，南韓外交部長官尹炳世出席聯合國人權理事會第34次會議高級別會議一般性辯論並進行發言。尹炳世在發言中對朝鮮人權問題表示憂慮，同時譴責朝方策劃暗殺金正男。韓聯社
(END)
11月16日下午，在位於首爾鐘路區的外交部大樓，南韓外交部長官尹炳世和聯合國朝鮮人權狀況問題特別報告員金塔納握手合影。當天，雙方就朝鮮人權問題廣泛交換意見。韓聯社
(END)
11月7日下午，在首爾外交部辦公樓，南韓外交部長官尹炳世接見美國駐南韓、中國和日本大使。左起依次為美國駐華大使馬克斯·博卡斯、美國駐日本大使卡羅琳·肯尼迪、南韓外交部長官尹炳世和美國駐韓大使馬克·利珀特。韓聯社
(END)
韓聯社首爾4月2日電 南韓外長尹炳世2日表示，由於“薩德”反導系統能在中層防禦，所以應儘早完成部署。他指出，新一屆政府必須理解本屆政府決定引進“薩德”的理由。
尹炳世當天上午做客MBC電視臺時事節目《談時事焦點》，在回答“薩德”有關提問時做出如上表述。尹炳世表示，由於“薩德”能從中層進行防禦，因此韓美兩國就部署事宜展開緊密協調。
在被問及下屆政府是否不可避免“薩德”落戶時，尹炳世說，相信新政府成立伊始會面臨非常艱難的選擇，但無論哪個黨派執政，都必須充分理解，為何本屆政府即便面對韓中兩國“不和”依然決定儘早部署“薩德”。分析認為，尹炳世在5月9日大選前作出上述發言可視為政府正加快“薩德”部署步伐。
提及政府向世界貿易組織（WTO）投訴中方採取反薩措施一事，尹炳世表示，照此發展下去，中方相關措施違反世貿規定或韓中自貿協定（FTA）的可能性較大。如果中方繼續放任自流，韓政府有必要更嚴肅地對待此問題。
此外，就朝鮮進行第六次核子試驗等發起挑釁的可能性逐漸加大一事，尹炳世指出，政府對朝鮮挑釁的立場不變。一旦朝鮮發起新一輪挑釁，將吞下難以承受的苦果。（完）
韓聯社首爾3月17日電 美國國務卿蒂勒森將於17日上午首訪南韓，並與南韓外長尹炳世舉行會晤。 抵達南韓後，蒂勒森將直接前往南韓烏山空軍基地參觀韓朝非軍事區，下午赴首爾拜會南韓代總統黃教安，隨後與韓外長尹炳世聯合召開記者會，並出席韓美外長會。 據悉，雙方可能會重申上月在韓美日外長會提出的“朝鮮應以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃”目標，就對朝制裁和施壓方案深入交換意見。分析認為，蒂勒森還將在會上重申美方信守協防南韓的堅定承諾。 這是蒂勒森就任後首次穿梭訪問東亞三國，18日將前往此訪最後一站中國。（完） (END)
韓聯社首爾2月26日電 南韓外交部長官尹炳世26日下午啟程赴瑞士日內瓦，出席在當地舉行的聯合國人權理事會第34次會議和日內瓦裁軍談判會議。他在機場對記者表示，朝鮮最近發射彈道導彈和金正男在馬來西亞遇害嚴重損壞有關和平與人權的國際規範。 他說，刺殺金正男使用了國際公約禁用的化學武器，國際社會在大力譴責這種反人類和反人權行為。我此行將在人權理事會會議和裁軍談判會議上一一追究，營造國際社會對該問題的輿論氛圍。 他還說，朝鮮去年2次進行核子試驗，24次發射導彈，今年年初又發射彈道導彈，國際社會認為需對朝鮮實施制裁與施壓的立場比以往任何時候都要堅定，相信在此次裁軍談判會議上將形成對朝鮮這種破壞和平行為的譴責輿論。 尹炳世還說，去年，聯合國對朝鮮正在大範圍、有組織地實施人權侵害行為達成共識，以這種共識為基礎，此次會議將就朝鮮人權侵害問題進行深度討論。（完） (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
