薩德矛盾無阻韓各行業備戰中國春節遊客熱情
薩德矛盾無阻韓各行業備戰中國春節遊客熱情
韓聯社首爾1月19日電 對南韓各大廠商而言，每年的春節都是中國客戶訪韓的高峰期。但隨著“薩德”入韓引發韓中間矛盾升級，今年春節長假期間來韓旅遊的中國遊客數量恐不如往年。相關行業正在尋求吸引中國遊客的方案而使出渾身解數，積極推出豐富多彩的促銷活動。
韓聯社首爾11月22日電 南韓外交部22日表示，針對當天上午日本福島縣近海發生大規模地震，政府決定啟動緊急對策小組，密切關注相關情況並予以應對。 外交部表示，已向南韓遊客和當地僑胞發送短信，呼籲儘快疏散到高處。 當天淩晨5時59分許，日本福島縣海域發生了震級為芮氏7.3級的地震。日本氣象廳向福島縣發佈海嘯警報，並呼籲居民緊急避難。（完） (END)
韓聯社首爾9月29日電 南韓最大規模的購物旅遊體驗節“Korea Sale FESTA”29日盛大開啟，有249個商家（5.9萬餘間商鋪）加盟，促銷品類豐富，有的商品折扣力度甚至達到5折。 FESTA由“韓版黑色星期五”和“南韓購物季”合並而來，規模比以往更大。據估算，去年的“黑五”拉動第四季度南韓居民消費和國內生產總值分別增長0.2和0.1個百分點。鋻於今年黑五促銷有增無減，政府預計此次體驗節將帶來更顯著的經濟效益。 優惠活動將持續到10月9日，為期11天。面向外國顧客的旅遊計劃和全境55場文化慶典將持續到10月31日。今年，現代汽車、三星電子、LG電子、愛茉莉、LG生活健康、線上零售巨頭Coupang、TMon、Wemakeprice首度加盟。 現代汽車、雙龍汽車、雷諾三星將以9折價格促銷汽車，三星電子將針對12大品類家電進行促銷活動，最大優惠幅度為53%。LG電子將對10大品類、36款熱銷家電進行優惠促銷活動，最大優惠幅度為40%。化粧品折扣力度為5-8折。線上零售商將每週輪流舉辦時尚、數位家電、美容、生活四大品類日活動。 30日下午6點，首爾市永東大路將上演20組韓流明星登場的FESTA開幕演出，江南區COEX會展中心一帶將打造南韓品牌、韓式美容、韓式時尚、韓餐、南韓文化、南韓遊六大主題區為遊客提供各色韓流體驗。全國各地將舉辦55場文化慶典為FESTA造勢助興，其中首都圈舉辦18場。 訪韓的外國遊客不僅可享受航空、住宿、韓流商品折扣，更有機會體驗炸雞啤酒派對等。此外，外國遊客還可獲贈專用交通旅遊卡，並在部分景區享受旅遊巴士折扣體驗價。（完）
◇今年春節來韓遊客增幅或不如往年引憂慮
韓聯社首爾8月23日電 南韓免稅店協會23日發佈的數據顯示，2016年7月南韓各家免稅店銷售總額突破9億美元關口，創歷史新高，單月顧客數量也達到歷史最高值。 數據顯示，7月國內免稅店銷售總額為9.0536億美元，環比增長4.1%，創下2009年1月進行相關統計以來的最高紀錄。 同期，國內免稅店顧客總數達433萬人次，環比增長4.2%，同比增長56.1%。業界龍頭樂天免稅店面向中國遊客的銷售環比約增50%，中國顧客數量也大增20%。 7月8日南韓政府宣佈在半島部署“薩德”反導系統，引起了中方強烈抗議，因此有觀點預測南韓旅遊業或由此受牽連，而事實證明這似乎僅為杞人憂天。然而業內人士指出，由於薩德問題尚未解決，業內動向有待繼續觀望。（完） (END)
韓聯社首爾8月3日電 據南韓文化體育觀光部和南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）3日消息，韓星宋仲基出演的南韓旅遊宣傳廣告將先後登陸中國、日本等世界主要國家。 該廣告將通過電視頻道和社交網站（SNS）等渠道在各國播出。宋仲基在廣告中以南韓人、韓餐和24小時樂不眠的“夜生活”（Nightlife）為主題宣傳南韓遊的魅力。 該廣告預告片已于本月2日在中國網路上公開，廣告將從9日起通過YouTube在大中華地區和東南亞地區播出，23日起在中國、日本、台灣地區的電視臺播出。 南韓觀光公社一位負責人表示，宋仲基有望幫助南韓實現全年接待1650萬入境遊客的目標。（完） (END)
據南韓觀光公社（旅遊發展局）15日預測，今年春節期間訪問南韓的中國遊客數將同比增加4.5%，為14萬人次左右。儘管預期出現同比小幅增長，但有關業界擔心增幅不如以往，影響經營。文化體育觀光部發佈的數據顯示，在訪問南韓的遊客中，隨團遊客僅佔35%，散客則持續增加。
◇韓各行各業全力吸引散客
隨著中國散客逐漸成為南韓接待遊客主力軍，南韓有關行業為了吸引更多散客積極開展宣傳行銷活動。樂天百貨店推出簡易退稅程式“外國人即時退稅服務”，為在春節期間光顧百貨店的遊客舉辦“韓服體驗活動”。遊客持放置在仁川機場的樂天百貨店宣傳畫冊訪問總店，便可獲贈首爾交通卡，價值達人民幣58元。
韓聯社首爾7月28日電 據南韓法務部27日發佈的統計數據，截至今年6月30日在南韓境內停留的外國人數突破200萬人，為200.1828萬人，其中約半數為中國人。在韓停留外國人佔南韓總人口的3.9%，預計在2021年將達300萬人。 在韓停留的外國人中，中國人為101.2273萬人，約佔50.5%。其後依次為美國人（7.8%，15.5495萬人）、越南人（7.2%，14.3394萬人）。 在韓停留91天以上的外國人（稱“長期居留外國人”）共有148.1603萬人。按國籍來看，中國佔54.5%，越南佔8.8%，美國佔4.7%。據分析，在韓長期居留外國人增多，是因為訪韓中國人、在韓工作的外國人、結婚移民者、外國留學生增加。 特別是隨著南韓政府2007年3月起實施“訪問就業制度”，在韓停留的中國人數量猛增。在韓長期居留的中國人從2000年的5.8984萬人增加到現在的80.7076萬人，增幅約為13倍。同期，在韓工作的外國人從2.0538萬人增至60.8867萬人，增加30倍。從長期居留者的居住地來看，京畿道佔33%，首爾佔27.1%。 另外，在韓停留時間不超過90天的外國人為52.0225萬人。在韓短期停留外國人增多主要是因為中國遊客增加。2000年以來，在韓短期停留的中國人翻了一番，年均入境中國人數從2000年到2015年約增加22倍。 非法居留者保持在20萬人左右，在整體外國人中佔比從2000年的41.8%下降到2016年的10.6%。（完） (END)
在新世界百貨店，凡用銀聯卡購物金額達50萬韓元（約合人民幣2908元），可獲贈2.5萬韓元的商品券，用威世信用卡結算可獲贈化粧包。新世界百貨店在總店四層還設置外國人綜合服務中心，為外國人提供翻譯、退稅、國際配送等服務。
韓聯社北京7月25日電 據消息人士25日透露，今年年初朝鮮進行第四次核子試驗後，發現朝鮮有針對中國和東南亞地區的南韓公民進行綁架和恐怖襲擊的跡象。鋻於此，南韓政府召開懇談會等，加強了對僑胞的人身安全教育工作。 北京消息人士25日表示，處處可發現朝鮮正考慮直接派遣特工或聯合當地黑社會勢力針對南韓公民進行綁架和恐襲的蛛絲馬跡。 此前，據對朝消息人士透露，朝鮮勞動黨中央副委員長李洙墉上月初訪華後，800多名朝鮮特工赴丹東、延吉等朝中邊境地區執行任務。為防止朝鮮駐外人員集體投誠事件再發，朝鮮派遣多名朝鮮特工對駐丹東、延邊餐廳員工和在朝中邊境地區工作的2萬餘名朝鮮工人進行監視。有些人指出，其中一些人遵照朝鮮勞動黨委員長金正恩下達的“報復餐廳員工集體投誠事件”命令，為綁架或恐怖襲擊南韓公民做準備。 該消息人士表示，駐外公館職員、傳教士、特派記者及當地留學生、僑胞等是朝鮮實施綁架和恐襲的主要對象。該人士表示，由於月底至8月初在中國東北地區旅遊的南韓遊客較多，所以遊客也處於危險之中。 據悉，南韓駐華總領事館26日將針對當地留學生、僑胞和宗教團體相關人士召開懇談會，提醒在東北三省等地區需特別注意人身安全，和朝方有接觸時，需立即如實申報並請求領事保護。(完) (END)
富拉澤酒店將面向中國散客舉辦送福袋活動，福袋裏裝有一夜住宿券、南韓人氣小吃、美容產品、N首爾塔門票、首爾旅遊地圖等豐富多樣的禮品禮券。
◇百貨商店推多彩活動迎中國遊客
1月16日下午，2017南韓“歡樂春節”廟會在首爾中國文化中心舉行。活動的主題為多彩湖南，由湖南省民族樂團演出、舞獅表演、湖南省非遺藝術展、甲骨文百鳳百吉書畫展等組成。中國駐韓大使邱國洪、湖南省文化廳副廳長禹新榮、首爾中國文化中心主任史瑞琳、南韓文體部體育政策室室長李炯虎等韓中兩國近200多名人士出席活動。圖為湘繡現場表演。韓聯社
(END)
南韓經濟長期陷入低迷導致南韓百貨經營狀況疲弱，而中國遊客已成為南韓百貨改善業績的最大突破口。因此，南韓各大百貨目前紛紛推出了針對中國消費者的多種優惠活動以吸引更多的中國遊客。
樂天百貨小公洞總店將於23-24日邀請中國微網志線上直播服務--“一直播”的三名網紅進行直播。他們將在雪花秀、呼吸等化粧品品牌專櫃介紹新品，並舉辦化粧秀。
樂天百貨蠶室店將從20日起專門為上海攜程旅行社的客戶設置專用休息室，總店將於20-31日同南韓訪問委員會一起運營南韓遊宣傳展臺。到下月5日，凡用銀聯卡購物的中國遊客可獲贈樂天商品券，最多達購物額的20%，同期一天內購物金額達15萬韓元（約合人民幣876元）的中國遊客可獲贈交通卡，價值達1萬韓元。
韓聯社麗水1月15日電 15日淩晨2時29分許，在位於全羅南道麗水市的麗水水產市場發生火災，近60家店舖被燒燬，財產損失達5.2億韓元（約合人民幣302.67萬元）。 火災發生後，當地消防部門迅速調派227名消防員、23輛消防裝備趕赴現場處理。截至當天上午4時24分許，火勢已被完全撲滅。由於火災的時間在淩晨2點多，所幸沒有造成人員傷亡。目前，警方和消防人員在現場勘察後，初步排除了縱火的可能性。 麗水水產市場是麗水最具代表性的水產品市場，位於麗水客輪碼頭附近，每天訪問的遊客達2-3千名，是南韓著名旅遊勝地之一。（完） (END)
現代百貨將從20日到下月28日針對中國遊客舉辦多項優惠活動。參加活動的門店數量從此前的2家增至9家。現代百貨將對中國人喜愛的180多種品牌提供7-9折優惠，凡用銀聯卡購物的客戶可享受9.5折優惠，並可積分5%。現代百貨還開設微信賬號，為關注者贈送防塵口罩，並提供優惠券手冊。
韓聯社北京1月5日電 中國外長王毅4日下午在外交部橄欖廳接見到訪的宋永吉等南韓在野黨共同民主黨的7名議員及前總統府秘書官樸善源，王毅呼籲南韓像中國領導人一樣照顧對方的安全關切，叫停“薩德”反導系統部署進程，共謀妥協方案。 王毅表示，中國不希望中韓交流倒退，但在南韓宣佈加緊部署“薩德”的情況下，中方很難擴大與韓方的交流。希望韓方放緩“薩德”部署進程，為尋找破解問題的方案而努力。 王毅說，努力互相解決對方的問題才是負責任的態度，中韓應攜手維護半島穩定推進無核化進程。王毅說，如果切實執行聯合國涉朝決議，朝鮮有可能重新考慮無核化，有些人說中國沒有發揮應有作用，其實中國在執行決議方面做得最好。 宋永吉表示，最近韓中關係遇到一些問題，但相信兩國能夠共同解決朝核、“薩德”等一切問題，並引述中國國家主席習近平提出的“五通”，強調貿易暢通、民心相通。會前，宋永吉還以一口流利的中文寒暄，令王毅先驚後笑。 南韓在野黨議員團在會見中國外長助理孔鉉佑時呼籲停止限制赴韓遊客人數、禁止租機赴韓等“限韓令”措施。孔鉉佑回答，中方重視南韓的關切，可以考慮採取適當措施。孔鉉佑還就韓美同盟表示，中韓關係與韓美關係並不對立，發展中韓關係並不影響韓美關係。（完） (END)
新世界百貨將從23-31日在首爾總店舉行抽金蛋活動。新世界百貨相關人士表示，在中國金蛋是幸運的象徵，而中國人最喜歡的數字是8，所以準備了888個金蛋。新世界還將從20日到下月28日在總店、江南店和釜山Centum City店對100多種品牌進行打折優惠，最高折扣率達30%。凡用銀聯卡購物的客戶可享受9.5優惠，並獲贈新世界商品券。
◇專家稱需擺脫對中國遊客的過度依賴
有觀點指出，從長期的角度來看，南韓各行業應擺脫對中國遊客的過度依賴，需要把接待遊客範圍擴大至日本、東南亞等其他國家。樂天免稅店從去年下半年起運營專門負責日本市場的工作組，並邀請東南亞旅行社有關人士來韓進行考察旅遊。樂天酒店與緬甸一家銀行進行合作，為銀行VIP客戶提供特別優惠。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
