韓政府嚴正抗議日本《防衛白皮書》主張獨島主權
獨島問題研究者鄭泰滿（59歲）日前在學術會議上公開了日本政府1951年繪製的“日本領域參考圖”的掃描文件。該地圖證明，二戰後劃定日本領土的《對日和平條約》簽訂時，獨島被標記為南韓領土。韓聯社 2014-8-24
(END)
韓召見日本駐韓公使 抗議白皮書主張獨島主權
5日下午，南韓外交部召見日本駐南韓大使館總務公使佐佐山拓也，對日本政府在2014年《防衛白皮書》中再次宣稱對南韓領土獨島擁有主權表示強烈抗議。韓聯社 2014-8-5
(END)
韓聯社首爾1月21日電 南韓國防部21日表示，國防部負責國際政策事務的次長樸哲均（音譯）當天召見日本駐南韓武官山野正志，就日本政府在日本發放包含主張獨島主權的《防衛白皮書》摘要韓文版本一事表示嚴正抗議，並要求日方不要重犯同樣的錯誤。
5日，日本防衛省正式公佈2014年版《防衛白皮書》，白皮書將獨島標記為“竹島”，將獨島上空標記為日本領空。南韓外交部當天以發言人的名義發表聲明，對日本政府在2014年《防衛白皮書》中再次宣稱對南韓領土獨島擁有主權表示強烈抗議，要求日本政府立即收回這一錯誤主張。韓聯社 2014-8-5
(END)
韓聯社首爾8月24日電 南韓東北亞歷史財團獨島研究所24日表示，獨島問題研究者鄭泰滿（59歲）日前在學術會議上公開了日本政府1951年繪製的“日本領域參考圖”的掃描文件。該地圖證明，二戰後劃定日本領土的《對日和平條約》（《舊金山和約》）簽訂時，獨島被標記為南韓領土，這與主張獨島是日本領土的安倍政府防衛白皮書大相徑庭。 這份地圖由日本海上保安廳繪製于《舊金山條約》簽訂前的1951年8月，同年10月簽訂條約時日本國會將地圖作為附本提交。雖然日本右翼一直主張這份地圖上將獨島標記為日本領土，但日本方面的研究者至今沒有公開地圖。鄭泰滿表示，這份地圖說明當時日本與聯合國都承認獨島是南韓領土。 鄭泰滿在撰寫論文期間瀏覽了日本右翼人士的主頁。該人士主張，根據日本國會圖書館提供的“日本領域參考圖”，獨島是日本領土。但鄭泰滿發現在這份地圖掃描文件上，獨島在劃定日本領土的半圓之外，那麼顯而易見獨島不是日本領土。之後鄭泰滿獲實地圖在《舊金山條約》簽訂時被作為附本提交，且日本國會圖書館所提供的版本與原本一致。 鄭泰滿的論文指導教授——檀國大學社會學教授文喆永表示，日方應當是因為該地圖不利於舉證獨島是日本領土，因此一直沒有公開《日本領域參考圖》。南韓前獨島調查研究學會會長羅洪柱則強調，簽訂條約時提供地圖為附本，表示當時根據國際法，日本政府和國會都承認獨島是南韓領土。（完） (END)
國防部一名官員當天向記者表示，日本《防衛白皮書》韓文版本載有的圖片中，獨島被標記為日本領土，南韓駐日本武官在幾週前也獲得這本書，而南韓武官對此提出抗議，並將書籍退回日方。
日本政府在近十年裏每年都在《防衛白皮書》上標記獨島為日本領土，而這次是日方第一次發放韓文版本的防衛白皮書。（完）
inkyoung@yna.co.kr
韓聯社首爾8月5日電 南韓外交部5日以發言人的名義發表聲明，對日本政府在2014年《防衛白皮書》中再次宣稱對南韓領土獨島擁有主權表示強烈抗議，要求日本政府立即收回這一錯誤主張。 南韓政府在聲明中表示，《防衛白皮書》中有關防空識別區的地圖上將獨島上空標記為日本領空，並且日本在韓日雙方尚未達成協定的情況下擅自標記專屬經濟區（EEZ）界線。 聲明提出，獨島基於歷史、地理和國際法都分明是南韓固有領土。獨島是在日本帝國主義掠奪韓半島的過程中最先被搶佔的南韓領土，而日本政府主張對此擁有領土主權，這無疑是向全世界宣佈不會反省侵略歷史。聲明強調，南韓不能接受日本不當做法，嚴正敦促收回這一錯誤主張，並防止類似事件再次發生。 聲明說，日本政府提議為改善兩國關係而進行共同努力，而另一方面卻不斷做出造成兩國關係惡化的行為，面對這種情況，南韓政府不得不質疑日本政府真正的意圖是什麼。聲明還警告說，日本政府必須銘記，日本如果繼續堅持主張獨島主權，韓日關係將難以得到改善。 南韓外交部計劃當天下午召見日本駐韓公使道上尚史，向日方轉達南韓政府的立場。南韓國防部發言人金珉奭也表示，國防部當天上午已召見日本駐韓大使館的武官，向日本主張獨島主權提出嚴正抗議，深表遺憾。（完） (END)
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
